وضع ترامب مصالحه الخاصة فوق كل شيء في الاتفاق الإيراني
من المؤكد أن شيئاً ما يتعلق بهذا الاتفاق الأولي بين الولايات المتحدة وإيران كان مألوفاً لدى رئيس قطب العقارات الأميركي. إنه مقياس لمدى سيطرة إيران على ترامب، ومدى دقة تنظيف ساعته، كما قال كبير المفاوضين الإيرانيين، محمد باقر قاليباف، للتلفزيون الإيراني الرسمي بعد الإعلان عن التفاصيل: “الاتفاق هو سجل لفشل الولايات المتحدة. سيرى الناس ذلك ويحكمون”. يجب أن تكون خبيرًا في السياسة الداخلية. لقد باع ترامب حليف أمريكا في الحرب، إسرائيل، ودول الخليج العربي لصالح الولايات المتأرجحة مثل بنسلفانيا وجورجيا وميشيغان. كان ترامب يعلم أن تضخم أسعار الغذاء وارتفاع أسعار البنزين الناجم عن هذه الحرب كان بمثابة وصفة لهزيمة الجمهوريين في الانتخابات النصفية. كان عليه أن يوقف الحرب الآن لخفض الأسعار بحلول نوفمبر/تشرين الثاني، لأنه إذا استولى الديمقراطيون على مجلسي النواب والشيوخ، فسوف ينظر ترامب في تحقيقات لا نهاية لها حول كيفية استغلاله للرئاسة لإثراء نفسه وعائلته ــ وربما حتى عزله. لذا، فعل ترامب ما يفعله دائما: لقد تخلى عن كل المبادئ وكل الحلفاء ووضع مصالحه الشخصية فوق كل الاعتبارات الأخرى. حتى أنه مهد الطريق لإسقاط نائبه جي دي فانس. وقال: “إذا نجح الأمر، فسأحصل على الفضل”. “إذا لم ينجح الأمر، فأنا ألوم جي دي. من الأفضل أن تكون حذرًا يا جي دي.” ضحك الناس – ولكن بعصبية، لأن الجميع كانوا يعلمون أنها مزحة، ولكنها ليست مزحة أيضًا. لقد كان صوت ترامب الداخلي هو الذي يتحدث. لم تكن هذه حرباً كنت أؤيدها، ولكن بمجرد أن بدأت كنت متأكداً من أنني آمل أن تخسر إيران. على هذا النحو، أشعر بالصدمة من النتيجة حتى الآن – من السخرية المطلقة التي انتقل بها ترامب وفانس من إدانة إيران، ومطالبة شعبها بالانتفاض لأن “المساعدة في طريقها”، إلى الإشادة بقادتها، وكيف أن هذا الاتفاق جعل إيران أقوى وجميع جيرانها أكثر عرضة لأهواء طهران. وكنت سأشعر بتعاطف أكبر مع تعامل ترامب المليء بالتوتر مع المشكلة الشريرة المتمثلة في إيران لو أنه أظهر نفس الشيء للرئيس أوباما أو اعترف بذلك مرة واحدة. فهو لا يستطيع الآن أن يحقق للشعب الإيراني ما وعد به. وبدلا من ذلك، فهو يتظاهر بأن كل ما فعله كان مثاليا. دعونا نحصي الطرق التي لم يكن بها الكمال. إن الاتفاق لا يؤجل فقط مسألة التخلص من اليورانيوم الإيراني الذي يمكن استخدامه في صنع قنبلة نووية إلى المفاوضات المستقبلية – المفاوضات التي تخلت فيها إدارة ترامب بالفعل عن نفوذها العسكري – ولكنه يترك أيضًا، وهو الأمر الأكثر إثارة للدهشة، الباب مفتوحًا أمام احتمال أن تكون إيران قادرة على فرض رسوم في المستقبل على أي سفن ترغب في المرور عبر مضيق هرمز. جهود من أجل المرور الآمن للسفن التجارية بدون رسوم لمدة 60 يومًا فقط …” بعد إسقاط قنابل بمليارات الدولارات على إيران، فاز ستيف ويتكوف وجاريد كوشنر من طهران بـ 60 يومًا من المرور المجاني عبر هرمز. بعد ذلك، يا قباطنة ناقلات النفط، أحضروا بطاقاتكم الائتمانية. والحمد لله أن هؤلاء المفاوضين العقاريين الأكفاء كانوا يناقشون هذه القضية، وليس الدبلوماسيين الضعفاء. إن اتفاق وقف إطلاق النار لا يصمت فقط عن أي التزامات من جانب إيران للحد من تطويرها للصواريخ بعيدة المدى ودعمها لوكلاء يعملون على تقويض حكومتي لبنان والعراق، ولكنه يجعل أيضاً مفاوضات الستين يوماً بشأن مستقبل إيران النووي مشروطة بوقف إسرائيل عملياتها العسكرية في لبنان ضد جيش المرتزقة الإيراني هناك، حزب الله. لو كان باراك أوباما قد وافق على مثل هذا الشيء، لقطعت قناة فوكس نيوز بثها المنتظم للتنديد به. وكل هذا نتيجة لحقيقة أن ترامب ونتنياهو لم يأخذا على محمل الجد فكرة قيام إيران بما هو واضح: إغلاق مضيق هرمز ردا على هجومهما. لذلك، في محاولتهم لمنع إيران من تطوير سلاح دمار شامل لم يكن من المرجح أن تستخدمه على الإطلاق – بما أن إسرائيل ستستخدمه على الفور ضد إيران – ألهم ترامب ونتنياهو إيران لتطوير سلاح للتدمير الشامل، وهو بمثابة معقل خانق على مضيق هرمز، والذي يمكنها استخدامه في أي وقت تشعر فيه بضغوط كبيرة من الولايات المتحدة أو إسرائيل. الرسالة إلى حلفاء أمريكا في الخليج العربي – الإمارات العربية المتحدة والمملكة العربية السعودية والبحرين وقطر والكويت على وجه الخصوص – هي أننا نقوم بالقطع والتشغيل، لذلك من الأفضل أن تعقدوا أفضل الصفقات الممكنة. مع طهران لإبقائها في مأزق. وهذا هو أكبر تحول في القوى الجيوسياسية في منطقة الخليج منذ بداية الحرب الإيرانية العراقية. هناك شريف جديد في المدينة. اتصل بالرقم 1-800-Ayatollah.وفي حال لم يقرؤوا ذلك بين السطور، أوضح ترامب ذلك في مؤتمر صحفي مبرراً سبب عدم محاولته كبح تطوير الصواريخ الإيرانية: “ماذا سأفعل؟ هل سأسمح للسعودية بامتلاك صواريخ، لكنهم لا يستطيعون امتلاكها؟” سأل. “لا يعمل بهذه الطريقة، كما تعلمون، لا يعمل بهذه الطريقة، والصواريخ ليست هي المشكلة. الصواريخ، تلحق الضرر بمكان ما، لكنها لا تفجر الكوكب. “إذا كنت تقرأ هذه الكلمات في تل أبيب أو الرياض، ستشعر بالقشعريرة في عمودك الفقري، إلى جانب الوعي المتزايد بأن رئيس الولايات المتحدة لم يعد يلعب بطاقته الكاملة وأنك في المنزل وحدك. ولكل هذه الأسباب، من المستحيل ببساطة الاستماع إلى ترامب وفانس دون أن تكونا على علم بذلك. تذكرنا بملاحظة نيك كارواي الشهيرة عن توم وديزي بوكانان في “غاتسبي العظيم”: “لقد كانا شخصين مهملين، توم وديزي – لقد حطما الأشياء والمخلوقات ثم انسحبا مرة أخرى إلى أموالهما أو إهمالهما الهائل، أو أي شيء كان يبقيهما معًا، وتركا الآخرين ينظفون الفوضى التي أحدثوها”. في الواقع، قبل وقت قصير من تفاخر قاليباف وزملائه الإيرانيين بأنهم فرضوا “الفشل” على الولايات المتحدة، كان ترامب واصفاً القادة الإيرانيين بأنهم “أشخاص عقلانيون للغاية”. وأضاف: “لقد كان التعامل معهم لطيفًا، وكانوا أشخاصًا أقوياء وأذكياء”. “إنهم ليسوا متطرفين، وهم، كما تعلمون، يتطلعون إلى مساعدة بلادهم”. لقد وصفهم بأنهم “أكثر ذكاءً” من قادة النظام السابق. قارن ذلك أيضًا بالطريقة التي تحدث بها ترامب وفانس مع الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي وعنه – زعيم الديمقراطية البطولية التي ظلت تقاوم الغزو الروسي لمدة أربع سنوات: “ليس لديك الأوراق”، كما قال له ترامب، وحث زيلينسكي على عقد صفقة قذرة مع فلاديمير بوتين. هكذا يتحدثون عن زعيم شعب يدافع عن حدود الحرية من ألد أعدائه. بالنسبة للقادة الإيرانيين – وهم جزء من النظام الذي قتل للتو الآلاف من شعبهم الذين كانوا يسعون إلى الحرية – يقول ترامب إنهم “لطيفون”. أخبرني غوتام موكوندا، مؤلف كتاب “اختيار الرؤساء: كيفية اتخاذ القرار الأكثر أهمية في العالم”، “ليس لدى ترامب وفانس رؤية متماسكة للمصالح الأمريكية، وليس لديهما أي التزام أساسي بالقيم الديمقراطية من أي نوع”. هذه هي النقطة المهمة. يحب ترامب أن يلف نفسه بالعلم الأميركي، لكنه أقل الرؤساء الأميركيين في العصر الحديث، من حيث قيمه الأساسية. ويتعين عليك أن تتساءل كيف أخطأ ترامب ونتنياهو في الحسابات بشكل سيء إلى حد الاعتقاد أنهما قادران على الإطاحة بنظام كان في السلطة منذ عام 1979 بقصفه من الجو. وينطبق نفس الجواب على كليهما: ذلك لأنهم أحاطوا أنفسهم بالمتملقين وقاموا بتطهير أحزابهم من أي شخص قد يتحداهم. وقال موكوندا: “هناك طريقتان للتأكد من أن مديرك التنفيذي هو قائد جيد – إما عن طريق اختيار أشخاص يتمتعون بشخصية جيدة أو وضع حدود لما يمكنهم القيام به – وقد فشلت أمريكا وإسرائيل اليوم في كليهما”. “هذه الحرب هي المثال الأمثل لما يحدث عندما تزدري كل أشكال الخبرة والمعرفة والمبادئ لصالح الغرائز الغريزية.” لقد توقع الخبراء كل ما حدث من أخطاء في الحرب. ولكن قد يكمن هنا جانب مشرق محتمل لكل من أمريكا وإسرائيل: إن محاولة ترامب-نتنياهو الفاشلة لتدمير الاستبداد الإسلامي الفاشية في إيران قد تؤدي في نهاية المطاف إلى إنقاذ الديمقراطية الأمريكية والإسرائيلية. ويواجه كل من البلدين انتخابات مصيرية ـ الانتخابات النصفية في أميركا في نوفمبر/تشرين الثاني، والانتخابات الوطنية في إسرائيل في الخريف. وكان ترامب وبيبي، اللذان تراجعت شعبيتهما في استطلاعات الرأي، يأملان في أن يؤدي فوز سريع في إيران إلى دفع كل منهما أو حزبيهما إلى النصر. إن العالم كله يصبح أسوأ حالا مع إيران القوية، لكنه سيكون أسوأ بثلاثة أضعاف إذا فاز ترامب وبيبي في الانتخابات. لأن خمس سنوات أخرى من تولي نتنياهو منصب رئيس الوزراء ستكون نهاية إسرائيل كدولة ديمقراطية يهودية. وإذا استمر ترامب في السيطرة على البيت الأبيض ومجلس الشيوخ ومجلس النواب والمحكمة العليا لمدة عامين آخرين، فإن ذلك من شأنه أن يشكل نفس الخطر على الديمقراطية الأمريكية. فهل هناك أي طريقة يمكن لترامب من خلالها إنقاذ نتيجة جيدة في إيران؟ نعم، لكن لا علاقة لذلك بمصير أسلحتها النووية. وفي أعقاب هذه الحرب، إذا تضاءل التهديد من جانب إسرائيل وأميركا، فقد يؤدي ذلك إلى فتح السياسة في إيران أيضاً. وربما يفسح ذلك المجال للأغلبية الإيرانية لتتساءل: “ما الذي يتعين على هذا النظام أن يقدمه طوال 47 عاماً في السلطة إلى جانب إهدار مليارات الدولارات من المال للحصول على قنبلة نووية وتمويل الميليشيات في جميع أنحاء المنطقة بالأموال التي نحتاجها نحن الإيرانيون بشدة من أجل تنميتنا وتحويل بلادنا إلى كارثة بيئية متعطشة للمياه؟” ومن يدري ما هي السياسات، وما هي الضغوط من أجل إصلاح النظام أو تغييره، التي قد يطلق لها العنان في طهران إذا لم يعد القادة الإيرانيون قادرين على إلهاء شعبهم بالحرب؟
تم النشر: 2026-06-19 13:00:00
مصدر: www.nytimes.com
