مخلوق من البحيرة الخضراء
ذات يوم أخبرني أحد المؤرخين أن الرئاسة سوف تستخلص دونالد ترامب من جوهره. وقد تبين أن هذا الجوهر هو تريليونات من الكائنات الحية المجهرية التي تمتص كل الأكسجين وتعرض الحياة من حولها للخطر. وهذا الجوهر لزج ونتن ولا يلين، كما ينعكس في كتلة الطحالب التي تغزو البركة العاكسة أمام نصب لنكولن التذكاري. كان الرئيس قد تعهد بإضفاء لمعان “العلم الأمريكي باللون الأزرق”، لكن الطحالب خلقت خطوطًا خضراء تشوه عملية تجديد المرآة المائية التي تبلغ تكلفتها 14 مليون دولار. الطحالب هي استعارة مثالية للتأمل في رئيسنا غير المتأمل وأسلوبه المتهور والانطوائي في الحكم. جولة. “أعتقد أن أي عالم أحياء كان بإمكانه أن يقول إن هذا سيحدث.” هذا هو الموقع المقدس الذي غنت فيه ماريان أندرسون حشدًا بعد طردها من قاعة الدستور بسبب عرقها، وحيث ألقى مارتن لوثر كينغ جونيور خطابه “لدي حلم” أمام حشد أكبر حول حوض السباحة الذي يبلغ ارتفاعه 2028 قدمًا. وكان عمال خدمة المتنزهات الوطنية يمتصون الطحالب الميتة المتناثرة على طول القاع يوم الأربعاء. وساعدهم مبرد المصاصات على تحمل الطقس الحار والرطب الذي تزدهر فيه الطحالب. وفي يوم الخميس، زعمت وزارة الداخلية أنها تغلبت على الأزهار السامة – بينما كانت تقوم بتدمير باراك أوباما من السيارة لإرضاء رئيسه. “لقد قتلت تقنية الفقاعات النانوية المتقدمة بشكل فعال الطحالب التي ابتليت بها كل إعادة افتتاح مسبح لينكولن العاكس – وهو الأمر الأكثر شهرة عند إعادة افتتاح أوباما – منذ عام 1922،” نشرت الداخلية على X. “مياه المسبح العاكسة بلورية واضح، ويعمل فريق خدمة المتنزهات الوطنية الآن على تنظيف الطحالب الميتة الموجودة في قاع بعض أجزاء البركة العاكسة – تمامًا مثل البحرية الإيرانية المدمرة التي ترقد في قاع الخليج العربي. إيران تتبجح بصفقة ترامب السيئة. الجمهوريون في مجلس الشيوخ، الذين لا يمتلكون عادة الجرأة لتحدي ترامب، يسخرون منه. كما أن بيروكسيد الهيدروجين الذي استخدمه عمال الحديقة لقتل الطحالب يزيل طلاء “العلم الأمريكي الأزرق” الذي أمر ترامب للتو بوضعه على قاع حوض السباحة. ولإعطاء ترامب حقه، احتاجت العاصمة إلى الانتعاش في العديد من الأماكن، وهو أول رئيس منذ فترة يقوم بترميم التماثيل الجميلة والنوافير التي أصبحت في حالة سيئة. عندما كانت والدتي شابة تعمل في شركة سندات في الثلاثينيات، كانت والدتي تتوقف في ميريديان هيل بارك في مرتفعات كولومبيا في طريقها. المنزل من العمل. لكن حديقة عصر النهضة الإيطالية الرائعة التي أحبتها أصبحت فيما بعد جافة ومتهالكة. على مدى السنوات السبع الماضية، لم يكن هناك ماء في النافورة المتتالية – وهي أطول نافورة من نوعها في أمريكا الشمالية – أو في حمام السباحة الهادئ تحتها. أثناء إعادة بناء حلبة وولمان للتزلج في سنترال بارك، قام ترامب بتنظيف ميريديان هيل بارك وتشغيل الحنفيات، كما فعل مع تمثال محطة يونيون والنافورة المهيبة. ولكن مقابل كل جهد جدير بالثناء، هناك سلسلة من الأشياء المقيتة، مثل خططه للبناء الضخم. قاعة الرقص، وقوس ترامب المغرور، وفناء مارالاغو الجبني حيث كانت توجد حديقة جاكي روز، وتدنيس مركز جون إف كينيدي للفنون المسرحية – الذي أوقفه الآن قاض فيدرالي. (في الأسبوع الماضي، كان الغلاف المخطط لا يزال يغطي واجهة المركز، حيث أزال العمال اسم ترامب. كل ما كان بإمكانك رؤيته هو “جون” على جانب و”التشكيل” على الجانب الآخر.) يريد ترامب تمزيق هينز بوينت، حيث كانت أجيال من أطفال واشنطن العاصمة يركبون الدراجات ويلعبون الجولف المصغر، من أجل ملعب جولف حصري. بطريقة غالبًا ما ينتهي به الأمر إلى جعل الأمور أسوأ. فهو يأمر بالجرافات في منتصف الليل، ويرفض بغطرسة الحصول على مدخلات من خبراء التخطيط أو الكونجرس في هذه المدينة الفيدرالية ذات الترتيب الأكثر دقة ورمزية. كما أن عادته في الاندفاع من جانب واحد، ورفض استشارة أي شخص باستثناء المتملقين، والإصرار على أن النتائج مذهلة حتى عندما نرى أنها ليست كذلك، أدت أيضًا إلى كارثة إيلون ماسك و DOGE والإذلال في إيران. لقد فرض ذوقه الروكوكو والبروبدنجناجي على مبانينا الأسطورية، مدمرًا الطراز الكلاسيكي والأبعاد المثالية لتصميم المدينة المستوحى من باريس. ينخرط ترامب في المحسوبية فيما يتعلق بالعقود والإسراف، وعلى الرغم من كل تدفقه حول الأفضل، فإنه يسمح بعدم الكفاءة بالازدهار. إن الرئيس باعتباره مخططًا حضريًا مهووسًا هو بمثابة رحلة صعبة، حيث يتمسك واشنطن – وسكان واشنطن – بحياتهم العزيزة. وعندما يشتكي أولئك الذين لم يستشيرهم من المخططات المضللة، فإنه يهاجمهم ويسلط الضوء عليهم على قناة Truth Social، ويصر على أن كل شيء سيكون مذهلاً. وكما قالت المطورة المنافسة ليونا هيلمسلي ذات مرة عن ترامب: “لن أصدقه إذا تم توثيق لسانه”. ونشرت شركة “بابل بي” مقطع فيديو ساخر يشير إلى أنه إذا كانت رئيسة زئبقية – تشن حروبًا خارجية، وحروبًا تجارية، وخلافات تافهة – وتركز على الأقطاب والأحذية، فسيتم التقليل من شأنها إلى ما لا نهاية. ويفتقد الكثير من الأمريكيين الأيام التي بنينا فيها أشياء عظيمة. لذلك يبدو الأمر جذابًا ظاهريًا أن هذا الرئيس المجنون يستطيع سحق البيروقراطية وإنجاز الأمور. ولكن كما جرت العادة مع ترامب، عليك في النهاية أن تتقبل أنه غير كفء وفاسد ومبتذل، وأنه مجرد فوضى شاملة.
تم النشر: 2026-06-20 12:00:00
مصدر: www.nytimes.com
