النساء اللواتي يديرن الأعمال التجارية في ظل قواعد طالبان
لقد فرضت حركة طالبان بعضًا من أكثر القيود صرامة في العالم على النساء والفتيات، ولكن لتجنب الانهيار الاقتصادي والعزلة، سمحت للنساء ببدء أعمال تجارية في أفغانستان، طالما التزمن بسلسلة من القواعد المنهكة. أكثر من 10000 امرأة أفغانية لديها تراخيص عمل – وهي زيادة بمقدار عشرة أضعاف في السنوات الخمس الماضية، وفقًا لغرفة التجارة والصناعة الأفغانية. ومع وجود ما يقدر بنحو 120 ألف امرأة أخرى يعملن بدون تراخيص، فإن الشركات الصغيرة هي أكبر رب عمل للنساء الأفغانيات، وفقا للبنك الدولي. لكن هذا الازدهار الظاهري لا يخفي سوى القليل من الآفاق المتقلصة لحياة النساء. أولئك الذين حلموا بأن يصبحوا محامين أو مهندسين أو أساتذة جامعات لجأوا إلى نسج السجاد أو مستحضرات التجميل أو التدريب المهني لأنهم لا يستطيعون العمل في الإدارة الحكومية أو في العديد من المنظمات غير الربحية. كما أنهم لا يستطيعون إدارة صالونات التجميل، أو دراسة القبالة أو التمريض، أو التحدث مع العملاء الذكور. الموردين أو المسؤولين المصرفيين. الغالبية العظمى من النساء الأفغانيات لا يعملن على الإطلاق – أقل من 7 بالمائة من النساء الأفغانيات تم توظيفهن اعتبارًا من عام 2024، وفقًا لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي. وقد واجه أولئك الذين يعملون عقبات متزايدة. أدت المضايقات والاعتقالات التي تعرضت لها العشرات من النساء من قبل شرطة الآداب في يونيو/حزيران إلى احتجاج عام نادر. ومع ذلك، ومع اقتراب طالبان من الذكرى السنوية الخامسة لعودتها إلى السلطة، تحولت النساء الأفغانيات إلى ريادة الأعمال كواحدة من آخر الطرق التي تمكنهن من إعالة أسرهن وإيجاد مظهر من مظاهر الحياة الاجتماعية. وقالت بهناز سالجوغي، ممثلة أصحاب الأعمال النسائية في مقاطعة هرات: “الأمل الوحيد المتبقي للنساء في أفغانستان هو الأعمال التجارية”. نصيرة عزيزي، 19 عاماً، في صباح أحد الأيام مؤخراً في أحد المستودعات في مزار الشريف، شمال أفغانستان، قامت حوالي 60 امرأة بعقد وتشذيب ونسج السجاد تحت إشراف رئيستهن، نصيرة عزيزي، 19 عاماً. كانت عزيزي تبلغ من العمر 14 عامًا عندما عادت طالبان إلى السلطة في عام 2021، ثم منعت ملايين الفتيات مثلها من الدراسة بعد الصف السادس. قالت السيدة عزيزي عن الحظر المفروض على التعليم: “لقد أصبت بالاكتئاب”. “في المنزل، ترى نفس الوجوه طوال الوقت.” لقد فتحت ورشة السجاد عالمها. وقالت: “هنا، هناك على الأقل المزيد من المواضيع التي يجب مناقشتها، والمزيد من الحافز لإنجاز المهمة”. أطلقت عزيزي مشروعها بدعم مالي من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، بما في ذلك منحة لخلق فرص عمل للنساء الأفغانيات اللاتي طردن من إيران وباكستان المجاورتين في السنوات الأخيرة. ولديها الآن حوالي 450 عاملة في ورشتين وفي المنزل. ويتولى شقيقاها تصميم السجاد والتسويق. يدير والدها إحدى ورش العمل، حيث يقوم الموظفون الذكور بتنظيف السجاد قبل بيعه. أما الباقي – الإدارة والموارد البشرية والمالية – فيقع على عاتق السيدة عزيزي. وقالت: “رخصة العمل مسجلة باسمي”. وقالت رقية رضائي، 21 عاماً، إنها كانت تحلم بأن تصبح مهندسة تعدين قبل سيطرة طالبان على أفغانستان. ونظرًا لعدم قدرتها على متابعة هذا المجال، قامت بتدريس اللغة الإنجليزية، لكن حكومة طالبان قامت بقمع الدروس الخصوصية، وتضاءل عدد طلابها. وفي عام 2022، أسست شركة ماجنوليا للصابون في هرات، إحدى أكبر المدن الأفغانية. وقالت إنها الآن تعيل أسرتها المكونة من سبعة أفراد. وكانت رائحة الكركم تفوح في ورشة عمل السيدة رضائي بعد ظهر أحد الأيام، بينما كانت والدتها تحرك المادة اللزجة المغليّة التي ستصبح قريباً صابوناً. صفوف من قطع الصابون المملوءة بالزعفران وزجاجات قطارة مملوءة بزيت الحبة السوداء متواجدة في غرفة مجاورة. لا يزال الإعداد ريفيًا – خزانان كبيران، بدون أتمتة – لكن السيدة رضائي تضع عينها على إيران وطاجيكستان باعتبارهما الحدود التالية لشركتها، التي تريد تحويلها إلى علامة تجارية دولية بحلول عام 2030. وهي قارئة متعطشة لكتب علم النفس والإدارة، تحدثت بينما كانت عشرين شهادة ودبلوم عبر الإنترنت معلقة على جدار شاهق. قالت السيدة رضائي: “نحن بحاجة إلى أواني أكبر وبعض الآلات”. ملكة النحل تتحدى القواعد “هذه واحدة من الأشياء الجيدة في طالبان: الحكومة نشطة في دعم الأعمال التجارية النسائية. ومع ذلك، فإننا نواجه المزيد من القيود يوما بعد يوم. “غنشا كريمي، 39 عاما” تأتي قصص رائدات الأعمال في أفغانستان مع محاذير لا حصر لها. السيدة رضائي. ولا تستطيع رضائي السفر بمفردها إلى العاصمة كابول لبيع الصابون الذي تنتجه. إنها تحتاج إلى رفيق ذكر. لا تستطيع السيدة عزيزي الإعلان عن الرعاية والدقة في عملية صناعة السجاد للعملاء الذكور. فغالبًا ما يضطرون إلى الاعتماد على أزواجهم أو آبائهم أو إخوتهم للقيام بأعمال تجارية. أو يتحدون قيود طالبان. في هرات، تقول غنشا كريمي، 39 عامًا، وهي مربية نحل، إنها ترتدي أحيانًا ملابس رجل عندما تسافر إلى ضواحي المدينة لرعاية النحل. وبينما يكافح زوجها للعثور على عمل كعامل يومي، فإن العسل الذي تنتجه السيدة كريمي من خلايا النحل الخمسين الخاصة بها تشكل جزءًا كبيرًا من دخل الأسرة. تُعرف الآن محليًا باسم ملكة النحل في أفغانستان. لكن المبيعات تراجعت في عام 2023 عندما أمرتها طالبان بالتوقف عن استقبال العملاء الذكور في متجرها، على حد قولها. فقدت نحلها مرتين في السنوات الأخيرة: مرة بعد استيلاء طالبان على السلطة عندما بقيت العديد من النساء في المنزل بسبب الخوف، ومرة أخرى في عام 2023، عندما سُجنت لمدة 20 يومًا بعد مشاجرة مع مسؤول من طالبان بشأن القيود المفروضة على النساء. إنهم يشجعون النساء على متابعة برامج التدريب المهني، كما يشجعون الشركات على توظيف المزيد منهم، طالما أن النساء يحترمون “مبادئ البلاد”، وفقًا لما ذكره سميع الله إبراهيمي، المتحدث باسم وزارة العمل والشؤون الاجتماعية الأفغانية. لكن المنتقدين يقولون إن هذه التدابير ليست قريبة بما فيه الكفاية. وعندما سئل السيد إبراهيمي عن البرامج الرئيسية للنساء، أشار إلى “لجنة التمكين الاقتصادي” التي قال إنها وفرت العمل لـ 26 امرأة هذا العام – في بلد يقارب عدد سكانه 26 امرأة. 45 مليون شخص. وقالت فاريبا نوري، القائمة بأعمال رئيس غرفة التجارة والصناعة النسائية في أفغانستان: “اعتادت أمهاتنا أن يخبرننا بأنهن عملن بجد حتى يكون مستقبلنا أفضل وأكثر سلاماً”. “لم يصبح مستقبلنا أفضل أو أكثر سلاما. الآن نقول لأطفالنا نفس الشيء، لكنني لا أعتقد أن ذلك سيحدث. “تشكل الأسر والقيم المحافظة عقبات دائمة. وقالت وحيدة نورزاي، 41 عاما، إنها واجهت سنوات من العنف المنزلي من زوجها بسبب طموحاتها المهنية. وقالت إنها حاصلة على درجة الماجستير، لكن زوجها لا يعرف القراءة أو الكتابة. وأضافت: “لكن بعد القتال، أصبحت ملكة الأسرة”. “الآن، جميع الفتيات في عائلتي يذهبن إلى المدرسة، ويقول إخوتي: “ابنتي يجب أن تكون مثلك”.” تدير نورزاي الآن أكثر من عشرين موظفة تعاني من إعاقات سمعية في اللجنة النرويجية لأفغانستان، وهي منظمة غير ربحية تعمل على تعزيز الوصول إلى الرعاية الصحية والإدماج الاقتصادي. وقالت السيدة نورزاي إن زوجها يتبع إرشاداتها بشأن تعليم ابنتيهما. بدأت رضائي إنتاج صابون ماغنوليا عندما كانت عائلتها تعاني من مشاكل مالية كبيرة. وقال إن والدها، شيراغالي رضائي، دفع العديد من الشركات إلى الإفلاس في الماضي. ومع ذلك، في مقابلة مطولة في منزل العائلة، ادعى السيد رضائي الفضل في نجاح العلامة التجارية: “أنا مسؤول عن التسويق، وهذا هو الأمر الأكثر أهمية. إذا كانت تلفزيونًا، فأنا المتحكم الذي يمكنني جعلها تصل إلى القناة التي أريدها”. يقولون إن مخاطر ممارسة الأعمال التجارية أصبحت مرتفعة للغاية. سُجنت كريمي، مربية النحل، عندما كانت ابنتها في السابعة من عمرها فقط. وعندما عادت، قالت لها ابنتها: “أمي، هل أطلق سراحك حقًا أم أنني أحلم؟” بعد تلك الحادثة، قالت السيدة كريمي: “قلت لنفسي: حتى لو ضربتني طالبان على رأسي، فلن أرفع رأسي مرة أخرى”. ساهم في إعداد التقرير يعقوب أكبري وكيانا هايري وصفي الله بادشاه. بلتييهأفغانستان ورئيسة المكتب الباكستاني يبلغ عدد النساء اللاتي يديرن الأعمال التجارية في أفغانستان في ظل حكم طالبان اليوم عشرة أضعاف ما كان عليه الحال في ظل الحكومة السابقة المدعومة من الولايات المتحدة. وهذه المفارقة تكمن في قلب قصتنا. أردنا أن نفهم ما الذي يدفع رواد الأعمال هؤلاء، والحواجز التي يواجهونها، والأحلام التي يناضلون من أجلها في بلد حيث معظم الوظائف بعيدة المنال ولا تستطيع الفتيات الدراسة بعد الصف السادس. وكما قالت لنا إحدى ممثلات أصحاب الأعمال، “الأمل الوحيد المتبقي للنساء في أفغانستان هو الأعمال التجارية”.
تم النشر: 2026-06-21 12:16:00
مصدر: www.nytimes.com
