كيف تعمل “اللعبة الجميلة” على تحريف الاضطرابات السياسية في أمريكا
في أيام الأحد، يتجمع المتظاهرون عند الزاوية بالقرب من متجر ACME Hot and Fresh للقمصان في لورانس، كانساس، غاضبين من مجموعة واسعة من الأسباب: حرب إيران، وحرب غزة، والبيت الأبيض، وشركة ICE. وتجذب الاحتجاجات أبواق الاستحسان والسخرية من حين لآخر من الجوانب الأخرى للمناقشات. ولكن في هذه الأيام، هناك فريق واحد مهيمن فقط ليهتف للورانس، وهو نعمة لـ Hot and Fresh. وقال ديفيد سوتر، أحد مالكي المتجر: “الجميع يريد قميصاً جزائرياً في لورانس”. وشهدت المدينة الصغيرة، موطن جامعة كانساس، زيادة ملحوظة، وإن كانت قصيرة، في عدد الوافدين الجزائريين خلال الأسابيع القليلة الماضية، حيث اتخذ المنتخب الوطني الجزائري لكرة القدم من لورنس مقراً له لكأس العالم. وعزفت فرقة الجامعة النشيد الجزائري. واستقبل اللاعبون مرافقة كبار الشخصيات من الشرطة على دراجات نارية. وقال السيد سوتر: “إن محاولة استعادة الديمقراطية لم تتوقف”. لكن في هذه الأثناء: “تحيا الجزائر!”، كما يقولون في لورانس. قال: “إن الإلهاء جميل”. نعم، إن اللعبة الجميلة، كما أطلق بيليه العظيم على رياضة كرة القدم، هي إلهاء جميل عن الضجيج الحاقد الذي أصبح نشيداً وطنياً. إذا كان الوجه الذي يظهره الأمريكيون لبعضهم البعض في الآونة الأخيرة – والذي غالباً ما تضيء أمريكا العالم – يبدو عبوساً، فإن وجه كأس العالم هو ابتسامة عريضة ومرحبة. إنه 60 ألف مشجع في ميامي يشاهدون أوروغواي الصغيرة والرأس الأخضر الصغيرة وهما يتنافسان ببسالة من أجل الفوز. ربطة عنق. إنه ضباط شرطة دالاس يجلسون على مدرج مطار المدينة، ويستعرضون أفضل “صف الفايكنج” الخاص بهم لتحية طائرة الفريق النرويجي. إنه مطعم التاباس الوحيد في تشاتانوغا الذي يقدم السانجريا والتمر المغلف بلحم الخنزير المقدد وأسياخ البطيخ للرياضيين الإسبان. إنه مشجع اسكتلندي في بوسطن، حيث انتقل إلى Instagram ليقول: “كنا نتوقع أن يقابلنا عملاء ICE، والشرطة العدوانية، والمناخ السياسي الذي نعيشه”. انظر في الأخبار، وهذا لا يمكن أن يكون أبعد مما نشهده. إن الاحتفال بالذكرى الـ 250 لميلاد الأمة هو عبارة عن كعكة من الخلاف والصراع. والبلاد في خضم أقسى حملة لاحتجاز وترحيل المهاجرين منذ الحرب العالمية الثانية. هذا الأسبوع، كان بيرتو أجوايو، المحامي الأمريكي المكسيكي ومنظم المجتمع من شيكاغو، في لوس أنجلوس لحضور مباراة خروج المغلوب بين إسبانيا والنمسا. (فازت إسبانيا بنتيجة 3-0). وفي العام الماضي، كما يعلم أجوايو جيدًا، اجتاح عملاء الهجرة الفيدراليون الأحياء في كل من شيكاغو ولوس أنجلوس، وكثيرًا ما اشتبكوا مع المتظاهرين. لكن يوم الخميس، قال السيد أجوايو إنه شعر بشعور من الفرح عندما استقل حافلة مكوكية إلى المباراة مع صديق أمريكي تايواني من كلية الحقوق وشريكه الأمريكي الكوري، محاطين بأشخاص من جميع أنحاء البلاد والعالم. وقال السيد أجوايو: “بالنسبة لي، هذا يعكس التعددية التي يمكن أن تمثلها البطولة ونوع الدولة التي يجب أن نطمح أن نكون عليها”. “مكان يجتمع فيه الناس من خلفيات مختلفة على الرغم من اختلافاتنا”. وحذر سيمون كوبر، الصحفي البريطاني ومؤلف كتب عن كرة القدم، من أن لحظات كومبايا في كأس العالم نادرا ما تؤدي إلى تحولات دائمة في السياسة أو الثقافة. وأشار إلى أنه بعد فوز فرنسا بكأس العالم عام 1998 بفريق من اللاعبين السود والبيض والعرب، توقع البعض – خطأً – أن ذلك سيعني نهاية اليمين الفرنسي المتطرف. وقال كوبر: “إن كأس العالم لا يغير أي شيء تقريبًا، فهو ينير العالم”. “إنه يظهر لنا البلدان بشكل أكثر وضوحا وما يظهر لنا عن الولايات المتحدة هو أنها بلد متعدد الثقافات وأن الكثير من الأميركيين يشعرون بالسعادة لذلك”. ومن المؤكد أنهم يشعرون بالسعادة بالفريق الأمريكي متعدد الثقافات، الذي تعكس قائمته قوانين الهجرة الحالية التي هي موضوع مثل هذا النقاش الشرس والمعركة القانونية. كانت مباراة ليلة الأربعاء بين الولايات المتحدة والبوسنة والهرسك عبارة عن لوحة من الهويات الوطنية، مع خطوط ضبابية مثل التمييز بين ركلات البطاقة الصفراء والحمراء. فولارين بالوغون، الذي سجل أول هدفين للولايات المتحدة وتم طرده لاحقًا بالبطاقة الحمراء، هو أمريكي بفضل بند المواطنة المكتسب بموجب التعديل الرابع عشر، والذي أيدته المحكمة العليا المنقسمة في وقت سابق من الأسبوع في مواجهة تحدي الرئيس ترامب. وُلد بينما كان والداه النيجيريان، اللذان يعيشان في لندن، في زيارة لعائلتهما في الولايات المتحدة. وجاء الهدف الأمريكي الثاني من ركلة حرة بعد خطأ ضد سيرجينيو ديست، الذي يحمل جنسية مزدوجة. ولد في هولندا لأم هولندية وأب أمريكي سورينامي خدم في الجيش الأمريكي. واللاعب الذي سجل هذا الهدف، مالك تيلمان، ولد في نورمبرغ بألمانيا، لجندي أمريكي وأم ألمانية. النجوم عبر الحدود ليسوا غير عاديين في كرة القدم، التي هي الرياضة الأكثر شعبية في العالم. وكان موضوعها العالمي قد أدى في السابق إلى إبعاد بعض المنتمين إلى اليمين السياسي. ذات يوم، قال جلين بيك، المعلق اليميني، عن هذه الرياضة: “أنا أكرهها بشدة، ربما لأن بقية العالم يحبها كثيراً”. ولكن الفوز يفوز بالمشجعين. أشاد النائب ناثانيال موران، الجمهوري من ولاية تكساس الذي أيد هجوم ترامب على حق المواطنة بالولادة، بالفريق الأمريكي في X بعد فوز الأربعاء على “عزمته وتصميمه ومثابرته وقوته”. استضاف رون ديسانتيس من فلوريدا، وهو جمهوري متشدد في التعامل مع الهجرة، شون ألكساندر، وهو مشجع اسكتلندي انتشرت مقاطع الفيديو الخاصة به أثناء السفر خلال كأس العالم، في مطعم Joe’s Stone Crab في ميامي في سلسلة مقاطع الفيديو الأقل انتشارًا والتي أطلقها الحاكم بعنوان “Diners, Drive-ins & DeSantis”. وعندما طرحت احتمالية إقامة بطولة أمريكية، قال السيد ديسانتيس: “سيكون الأمر رائعًا جدًا إذا تمكنوا من القيام بذلك”. وقد رحبت الولايات الزرقاء والحمراء بالزوار الأجانب لفترة قصيرة. وعندما وصل الفريق العراقي إلى ولاية فرجينيا الغربية، وصف السيناتور الجمهوري جيم جاستيس ذلك اليوم بأنه “يوم خاص حقاً”. وبطبيعة الحال، لم تفتح الولايات المتحدة ذراعيها للجميع. مُنع حكم صومالي من الدخول، كما مُنع بعض المشجعين من الحصول على تأشيرات دخول. سُمح للفريق الإيراني بدخول البلاد لمدة 48 ساعة فقط للعب مبارياته، واضطر إلى البقاء عبر الحدود المكسيكية، في تيخوانا. ومع ذلك، بعد أن لعبوا مباراتهم الأخيرة في لوس أنجلوس، موطن عدد كبير من الشتات الفارسي الذي يضم العديد من مشجعي الفريق الإيراني، ترك اللاعبون رسالة إيجابية في غرفة خلع الملابس عبر مفكرة Post-it. وجاء في البيان: “من بلاد فارس القديمة منذ آلاف السنين إلى إيران المتحضرة اليوم، تظل روح إيران حية وصامدة”. وقال سلفادور ج. سارمينتو، وهو محام أميركي مكسيكي في سان دييغو ومشجع لكرة القدم، إن المعاملة المتناقضة للفرق على كل جانب من الحدود كانت ملفتة للنظر، ولكنها ليست مفاجئة. وقال: “إن كأس العالم ظاهرة عالمية، وكما هو الحال في أي ظاهرة عالمية، فإنها تزيد من حدة التناقضات التي نعيش فيها”. إن التنافر بين احتضان البلاد لكأس العالم متعدد الثقافات والسياسات الانعزالية المتشددة التي تنتهجها الإدارة يمثل تحديًا خاصًا لأولئك الناشطين في مجتمع المهاجرين، مثل أندرينا مالكي. المالكي، الذي غادر أوروغواي عندما كان مراهقا، يعمل الآن كمنظم لحقوق المهاجرين في ولاية كارولينا الشمالية. لقد كانت تلعب مباريات كرة قدم في الخلفية خلال الأسابيع القليلة الماضية بينما كانت ترد على المكالمات التي تبلغ عن نشاط ICE في جميع أنحاء الولاية، وأرسلت أشخاصًا للتحقق من المشاهدات. المالكي يحب هذه الرياضة. من بين ذكرياتها الأولى عن كرة القدم مشاهدة مباراة مع جدها في مدينتها الأصلية بايساندو. عندما استقرت عائلتها في ولاية كارولينا الجنوبية في عام 2003 بعد انهيار الاقتصاد في أوروغواي، أصبحت كرة القدم واحدة من الروابط المتبقية مع بلدها الأصلي. وتردد أصداء اللعبة الجميلة بقوة، بالنسبة لها وللعديد من الأشخاص الآخرين حول العالم، كتعبير عن النضال والأمل. وقالت: “الأشياء التي قد لا نكون قادرين على تحقيقها في العالم الحقيقي، يمكننا تحقيقها على أرض الملعب”.
تم النشر: 2026-07-04 15:13:00
مصدر: www.nytimes.com
