“خارج نطاق السيطرة”: عندما تتصادم القوات والمتظاهرون، تتوالى الأسئلة
لمدة أسبوع تقريبًا، اشتبك المتظاهرون خارج مركز احتجاز المهاجرين في نيوارك مع العملاء الفيدراليين الذين أطلقوا كرات الفلفل والرذاذ على حشد متزايد يحتج على الظروف داخل المنشأة، وفقًا لشهود ولقطات فيديو للأحداث. وخوفًا من أن تصبح نيوارك مثل مينيابوليس التالية، حيث قتل الضباط الفيدراليون شخصين وسط احتجاجات واسعة النطاق على الهجرة، استدعى حاكم ولاية نيوجيرسي ميكي شيريل شرطة الولاية لتهدئة الفوضى في الشوارع القريبة من مركز احتجاز ديلاني هول. لكن الاضطرابات استمرت، حيث تدافع المتظاهرون ضد المتاريس وأشعلوا النيران، وهاجمت قوات الدولة الحشد سيرا على الأقدام وعلى ظهور الخيل. وقد خلقت الاشتباكات المضطربة مشهدا صعبا لقوات الشرطة في جميع أنحاء البلاد، في أماكن مثل شيكاغو ولوس أنجلوس ومينيابوليس ونيويورك. وفي تلك المدن، تمنع السلطات المحلية الشرطة من مساعدة المسؤولين الفيدراليين في إنفاذ قوانين الهجرة المدنية. ولكن في الوقت نفسه، يجب على الضباط منع الجمهور من التعدي على ممتلكات الغير أو عرقلة حركة المرور أو تخريب الممتلكات – ومن خلال القيام بذلك، يُنظر إليهم أحيانًا على أنهم يتعاونون مع العملاء الفيدراليين. والآن، يجد مسؤولو نيوجيرسي أنفسهم غارقين في تلك الأزمة. أحدث الأدلة: بعد توليه السيطرة على الأمن خارج قاعة ديلاني في وقت سابق من هذا الأسبوع، أعلن عمدة مدينة نيوارك، راس بركة، يوم الخميس أنه اكتفى، وأنه سيقلل من استجابة المدينة. بدأت الاحتجاجات في ديلاني هول قبل عام بعد إعادة فتح المنشأة كمركز احتجاز يضم 1000 سرير. يتم تشغيله من قبل GEO Group، إحدى أكبر شركات السجون الخاصة في البلاد. خلال الأشهر الخمسة الماضية، كانت معظم تلك المظاهرات سلمية ودون وقوع حوادث. لكن التوترات اندلعت في يوم الذكرى. وتجمع المتظاهرون، الذين انضمت إليهم السيدة شيريل، خارج المنشأة لدعم المحتجزين بعد أن قال المدافعون وأفراد الأسرة إن المهاجرين داخل ديلاني هول كانوا ينظمون إضرابًا عن الطعام بسبب مزاعم عن طعام فاسد وسوء الرعاية الطبية. وقال مسؤولون إن المتظاهرين أغلقوا أحد المداخل وتعرضوا للضرب بكرات الفلفل والرذاذ بعد أن رفضوا التفرق. (وكانت وزارة الأمن الداخلي قد نفت في السابق الاتهامات بأن المعتقلين يتعرضون لظروف معيشية غير إنسانية، قائلة إن المهاجرين يتلقون “أفضل رعاية صحية تلقوها طوال حياتهم”). وسرعان ما أصبحت الاشتباكات أكثر فوضوية. اتهم توم هومان، قيصر الحدود في إدارة ترامب، المتظاهرين بالتحريض على أعمال الشغب وحذر من أنه سيغمر أكبر مدينة في نيوجيرسي بمزيد من عملاء الهجرة والجمارك إذا استمر المتظاهرون في مهاجمة الضباط الفيدراليين خارج مركز احتجاز ديلاني هول. وبحلول نهاية ذلك الأسبوع، أصدرت السيدة شيريل إعلانًا: يتطلب الوضع التدخل الفوري لشرطة الولاية بسبب مخاوف بشأن السلامة العامة و”التهديدات من إدارة ترامب”. ووعدت بإنشاء “منطقة احتجاج سلمية ومحمية”. وقالت في مؤتمر صحفي يوم الجمعة الماضي: “لن أعطي إدارة الهجرة والجمارك الذريعة لتوسيع عملياتها في ولايتنا”. بدلاً من ذلك، أصبح الوضع أكثر سخونة. تجمع العشرات من المتظاهرين في تلك الليلة في شارع دوريموس أمام قاعة ديلاني، وهي مساحة ضيقة على بعد ثلاث بنايات من محطة الصرف الصحي، والتي، على عكس شوارع المدينة الواسعة، لا توفر مساحة كبيرة للمتظاهرين والشرطة للمناورة. اندفع البعض عبر المتاريس بينما قام آخرون بإلقاء زجاجات من السوائل على قوات الدولة، وفقًا لسلطات الولاية ولقطات من الاشتباكات. اندفع جنود يمتطون الجياد وسط حشد من حوالي 50 شخصًا في منتصف الشارع، مما دفعهم إلى الركض وسط ضباب شكلته قنابل الدخان. وفي ليلة السبت، قال المتظاهرون المناهضون لإدارة الهجرة والجمارك إنهم كانوا يحتجون سلميًا. ثم أخذت الأمور منعطفًا، إذ قال آرتشانج أنطوان، 43 عامًا، وهو وزير من نيوجيرسي كان حاضرًا في المظاهرة ليلة السبت، إنه وآخرون كانوا يصلون ويغنون ويهتفون حتى طالبهم الجنود بالتحرك. وقال السيد أنطوان: “عندما سألناهم عن السبب، لم يعطونا أي إجابات”. “ثم قالوا: أمامك خمس دقائق”. ووقف المتظاهرون في مكانهم. وبعد فترة وجيزة، هاجمت القوات المتظاهرين باستخدام دروع بلاستيكية كبيرة، وفقًا للسيد أنطوان ولقطات فيديو للمأزق. وقال المتظاهرون إنهم أطلقوا الرصاص المطاطي وألقوا قنابل دخان لتفريق الحشد. وقال السيد أنطوان: «كان هناك أشخاص كبار في السن يسقطون على الأرض ولا يستطيعون حتى المشي». “لقد كان الأمر خارج نطاق السيطرة.” الرقيب. قال تشارلز مارشان، من شرطة الولاية، من الدرجة الأولى، يوم الجمعة، إن الوكالة لا تستخدم الرصاص المطاطي، ولم تستخدمه خارج قاعة ديلاني. وفي مؤتمر صحفي الأسبوع الماضي، ركزت السيدة شيريل، وهي ديمقراطية، على سلوك بعض المتظاهرين. لكنها تجنبت انتقاد الجنود. وقالت: “أعرف مدى تدريبهم الجيد، فهم الأفضل في البلاد”. “أنا أثق بهم في اتباع دستورنا.” وقالت المدعية العامة للولاية، جينيفر دافنبورت، التي يشرف مكتبها على وكالة إنفاذ القانون، إنها ستحقق في جميع مزاعم سوء سلوك الضباط. يوم الخميس، اتهم مكتبها رقيبًا في مكتب المدعي العام في مقاطعة إسيكس بسرقة معدات كاميرا مصور صحفي أثناء قيامه بدورية خارج مركز الاحتجاز. وقالت السيدة دافنبورت في بيان: “نحن نأخذ على محمل الجد جميع التقارير المتعلقة بأعمال الشرطة غير الدستورية أو غير القانونية، وسنراجع جميع هذه التقارير بعناية”. “واصلوا إطلاق المزيد من قنابل الغاز المسيل للدموع أكثر فأكثر حيث كانوا يدفعون الناس إلى التراجع”. وقال بصوت أجش بسبب استنشاق المواد الكيميائية المهيجة: “اعتقدت أنني سأفقد الوعي”. قال دزيوبيك، أحد منظمي شبكة عمل ثورة المناخ، وهي منظمة غير ربحية تتعلق بالعدالة البيئية وتدافع عن المرشحين السياسيين، إن أعضائه احتجوا خارج مركز الاحتجاز لعدة أشهر. وقال إنه دعم السيدة شيريل حتى مساء السبت. وقال دزيوبيك: “إن رؤية الحاكمة شيريل تخبرنا المنظمين في وقت سابق اليوم أننا بحاجة إلى التهدئة، ثم قامت شرطة الولاية بإطلاق الغاز المسيل للدموع على المتظاهرين، هو أمر جنوني تمامًا”. وتم القبض على ما لا يقل عن 90 متظاهرًا منذ بدء الاحتجاجات في يوم عطلة نهاية الأسبوع يوم الذكرى. صادرت القوات ألعابًا نارية ومسدس فلفل من المتظاهرين، وفقًا لمكتب المدعي العام بالولاية. وبعد الاشتباكات بين القوات والمتظاهرين، توصل مسؤولو الولاية والسيد بركة، عمدة مدينة نيوارك، إلى اتفاق يقضي بأن ضباط شرطة المدينة سيسيطرون على منطقة الاحتجاج خارج مركز الاحتجاز. وفي مؤتمر صحفي يوم الثلاثاء، قال بركة إن القوات “ساعدت في تصعيد الوضع بشكل أكبر” وأن أفعالهم “تشبه ما كانت تفعله وكالة الهجرة والجمارك في المقام الأول. وقال إنه يفهم المعضلة التي واجهتها السيدة شيريل: التصرف أو المخاطرة بزيادة عدد العملاء الفيدراليين. وقال إنها “اتخذت قرارا بإشراك شرطة الولاية، وهي على الأرجح الأداة المتاحة لها”. “ما أختلف معه هو التكتيكات التي استخدمتها شرطة الولاية عندما وصلوا إلى هنا”. وقال الوزير أنطوان: “لقد كانوا عدوانيين للغاية”. يرى أمول سينها، المدير التنفيذي لاتحاد الحريات المدنية الأمريكي في نيوجيرسي، أن مسؤولي إنفاذ القانون المحليين يجب أن يتعلموا كيفية تحقيق التوازن بين السلامة العامة ودعم الحق الدستوري للمتظاهرين في الاحتجاج. ويقول أمول سينها، المدير التنفيذي لاتحاد الحريات المدنية الأمريكي في نيوجيرسي: «إذا حاول الحاكم والمدعي العام شيئًا ما مع شرطة الولاية، ولم ينجح، فهناك دائمًا وقت لتصحيح المسار. لكننا بحاجة إلى معرفة الخطأ الذي حدث، ولماذا شعر الناس بأنهم غير محميين؟ وأضاف: “لم يكن الأمر آمنًا عندما كانت شرطة الولاية تسيطر على مكان الحادث”. “نحن بحاجة إلى معرفة كيف يمكننا أن نفعل ما هو أفضل – سواء كان ذلك تحت قيادة شرطة الولاية أو تحت قيادة شرطة نيوارك – للمضي قدمًا.” ساهمت تريسي تولي في إعداد التقارير.
تم النشر: 2026-06-06 01:24:00
مصدر: www.nytimes.com
