أحد أفضل أصدقاء البابا ليو يعمل في إسبانيا. يتحدثون عن السيارات.
بينما كان البابا ليو الرابع عشر يستعد الشهر الماضي لإصدار بيان مهم حول مخاطر الذكاء الاصطناعي، حول انتباهه لفترة وجيزة إلى رسالة مسائية على تطبيق واتساب حول جزء من السيارة. وقد أرسل أحد أصدقاء البابا المقربين، أرماندو خيسوس لوفيرا، إلى ليو صورة لعلامة وامضة على لوحة عدادات سيارته تحذر من حالة المحول الحفاز للسيارة. “ماذا يحدث مع سيارة سيتروين؟” رد البابا برسالة نصية. أجاب السيد لوفيرا: “إنها تحتضر”. “هل تعمل أم أنها توقفت في مكان ما؟” سأل البابا. أبلغ لوفيرا “بوب” – الاسم الذي يستخدمه للبابا في اتصالاته – أنه كان في طريق العودة إلى مدينته في إسبانيا بعد حدث للترويج لكتابه الجديد “من روبرتو إلى ليو” حول صداقتهما. “إلى أي مدى لا تزال لديك؟” سأل البابا، في محادثة هاتفية أراني السيد لوفيرا على هاتفه. ثم ناشد البابا صديقه أن «يراقب عن كثب درجة حرارة المحرك» وأن «يقود بحذر». وأخيراً، وقّع قداسة البابا بنصيحة أبوية للسيد لوفيرا، محرر في دار نشر كاثوليكية، والذي يعرفه منذ عقود. وكتب البابا: “في بعض الأحيان، لا تسير الأمور على ما يرام عند السرعة المنخفضة”. “ولكن بسرعة أعلى، يتدفق النفط بشكل طبيعي.” وكان لوفيرا (52 عاما) والبابا ليو (70 عاما) صديقين مقربين منذ أن عاشا معا لمدة سبع سنوات في بيرو، في دار تكوين، وهو مجتمع يعيش فيه الكاثوليك الذين يفكرون في حياة مكرسة للإيمان. كان ليو، الذي كان آنذاك قسًا تبشيريًا معروفًا باسمه قبل البابوية روبرت بريفوست، يدير المنزل. وعلى مدار العقود – عندما انتقل السيد لوفيرا إلى إسبانيا وأصبح السيد بريفوست أسقفًا، ثم كاردينالًا ثم البابا ليو – ظل الاثنان متماسكين. وقال لوفيرا وعائلته إنهم زاروا البابا لمدة خمسة أيام في يوليو/تموز، وسينضمون إلى البابا مرة أخرى في روما في أغسطس/آب المقبل. وقال: “للعب التنس، لإطعام الأسماك”. وفي نهاية الأسبوع الماضي، عندما بدأ ليو زيارته التي تستغرق أسبوعًا إلى إسبانيا بجدول زمني ضيق من الأحداث، وجد وقتًا لإرسال تحية لصديقه القديم في رسالة نصية. قال السيد لوفيرا: “لقد ألقينا التحية”. ينحدر السيد لوفيرا في الأصل من عائلة كاثوليكية رومانية في إكيتوس، وهي بلدة تقع في الجزء البيروفي من نهر الأمازون، وانتقل السيد لوفيرا إلى كولومبيا بهدف أن يصبح مبشرًا أوغسطينيًا. هناك، في عام 1991، التقى لأول مرة بالرجل الذي سيصبح ليو؛ بعد فترة وجيزة، انتقل السيد لوفيرا مع أوغسطينيين آخرين إلى دار التكوين، في تروخيو، بيرو. قام ليو بتعليم المجموعة الصغيرة والمتماسكة التدريبات الروحية وكذلك كيفية إدارة الأموال – “لأنك لا تستطيع أن تعطي ما لا تملك”، قال السيد لوفيرا، في مقابلة أجريت معه في المقر الرئيسي لأوغسطينوس الشاسع في بلد الوليد، المدينة التي يعيش فيها، على بعد ساعتين بالسيارة شمال مدريد. “كان يقول لي أن المجتمع ليس مصنوعًا من الأبطال الخارقين، بل من الإخوة الذين وأضاف السيد لوفيرا: “قررا معًا ما هو الأفضل”. وكان الاثنان يشتركان في حب الموسيقى والرياضيات والرحلات البرية الطويلة. وقال السيد لوفيرا، الذي أصبح سائق المجموعة على الرغم من أنه لم يكن لديه رخصة قيادة: “لقد كنا أصدقاء سفر”. وقد ملأ البابا المستقبلي رحلاتهم الطويلة بالحديث عن السيارات، موضحًا كيفية قيادة السيارات في الشوارع التي غمرتها المياه. وعندما قضى ذات مرة ليلته في منزل عائلة لوفيرا المتواضع، لم يكن لديهم سرير ليقدموه له، بل فقط أريكة. وكان الجو حارا ورطبا للغاية لدرجة أن البابا المستقبلي اختار النوم على كرسي هزاز. يتذكر السيد لوفيرا: “كانت والدتي تموت من الإحراج”. غادر ليو بيرو في عام 1999 بعد انتخابه لقيادة النظام الأوغسطيني في الغرب الأوسط، وبعد فترة وجيزة، قرر السيد لوفيرا ترك المسار التبشيري. قرر أن الحياة المجتمعية ليست مناسبة له، وأراد أن يفعل المزيد للاحتجاج على السياسات الاقتصادية للحكومة البيروفية في ذلك الوقت. كما أنه لم يتقبل الأمر بالسفر إلى روما لدراسة تعاليم القديس أوغسطين: “أردت أن أكون أكثر استقلالية”. وقال لوفيرا إن ليو تحدث معه عن التغيير، وأنه بدلاً من إعطائه محاضرة مدرسية، عرض عليه تفهم أحد الأصدقاء. يتذكر السيد لوفيرا أن صديقه قال له، مشددًا على أنه يمكن عيش الحياة المقدسة بطرق مختلفة: “لا تشعر بالالتزام”. يتذكر السيد لوفيرا أنهم كانوا يمزحون في الغالب حول خطأ Y2K الذي كان الناس يخشون في ذلك الوقت أن يمحو أجهزة الكمبيوتر في العالم في مطلع الألفية. وبعد فترة وجيزة، انتقل السيد لوفيرا إلى إسبانيا للحصول على وظيفة مع ناشر كاثوليكي. أصبح ليو فيما بعد القائد العالمي للرهبنة الأوغسطينية، وهي وظيفة مقرها في روما وتتطلب سفرًا دوليًا مستمرًا، بما في ذلك إلى إسبانيا، حيث زار السيد لوفيرا. كان لوفيرا يزور شيكاغو في كثير من الأحيان ويلتقي بأسرة البابا المستقبلي، بما في ذلك ليو، الذي تصادف وجوده هناك في نوفمبر/تشرين الثاني 2004. وفي ذلك الاجتماع، أخبر السيد لوفيرا صديقه عن امرأة شابة من بيرو في إسبانيا لفتت انتباهه. لكن عندما طلب منها الخروج، أوضح السيد لوفيرا، أنها أخبرته فقط أنها ستفكر في الأمر – وذكرت دمية دب كانت ترغب فيها. قال السيد لوفيرا: “قلت له: يجب أن أجد دمية”. انطلق الرجال على الطريق، متجهين إلى مراكز التسوق بحثًا عن اللعبة المحشوة المناسبة، ووجدوا أخيرًا ما كان السيد لوفيرا يبحث عنه في تارجت بالقرب من نيو لينوكس، إلينوي. وفي إسبانيا، قبلت المرأة الهدية، لكنها رفضت السيد لوفيرا في البداية. ومع ذلك، أصر على ذلك، وتزوجا في نهاية المطاف في حفل مدني بحضور البابا المستقبلي كشاهد لهما. في عام 2010، وصل ليو إلى إسبانيا لعقد اجتماعات مع الأوغسطينيين الإسبان واصطحبه السيد لوفيرا في المطار. كان ذلك يوم المباراة النهائية لكأس العالم لكرة القدم، وقرر البابا المستقبلي – وهو من مشجعي ريال مدريد – أن يتوقفوا لمشاهدة المباراة. وقال لوفيرا إنهم شاهدوا، في أحد مطاعم البيتزا، إسبانيا تهزم هولندا بهدف متأخر في الوقت الإضافي، وهتف الرجلان: “أنا إسباني” مع الجمهور. بالنسبة للسيد لوفيرا، كان البابا مساعد الطيار. في عام 2012، على سبيل المثال، قاد ليو السيارة مع السيد لوفيرا لتفقد منزل في بلد الوليد كان السيد لوفيرا وزوجته يرغبان في شرائه. وقال لوفيرا: «لم أتوقف عن استشارته أبدًا». وقال لوفيرا إن الفتاتين، اللتين تبلغان الآن 9 و11 عامًا، لا تفهمان تمامًا أنه البابا، و”تعتبران روبرتو جزءًا من العائلة”. وبمجرد وصولهما إلى سن المدرسة، بدأ السيد لوفيرا في الاتصال بصديقه من السيارة أثناء القيادة لاصطحاب الفتيات من المدرسة، على حد قوله. وقال لوفيرا إنه عندما أصبح ليو بابا، تحولت تلك المكالمات المتكررة إلى رسائل نصية، لكنهم ظلوا على اتصال منتظم. وفي مايو/أيار الماضي، طلب من البابا الإذن بتأليف كتاب عن صداقتهما، ووافق البابا. قال البابا، بحسب لوفيرا: “أنا أثق بك. أنت صديقي”. وفي أكتوبر/تشرين الأول، التقطوا صورة مع الكتاب المنشور، الذي يسلط الضوء على جهودهم لبناء التضامن بين البيروفيين المهمشين في وقت الاضطرابات. وفي الشهر الماضي، ذكر ليو للسيد لوفيرا أن شقيقه، جون بريفوست، لا يزال يتصل بالبابا من شيكاغو للحصول على دعم تكنولوجيا المعلومات. يتذكر. “أوه، آسف، البابا،” أجاب شقيق البابا، وفقا للسيد لوفيرا. «جهاز الكمبيوتر الخاص بي معطل». وفي مكالماته مع البابا، قال السيد لوفيرا إنه لم يتحدث عن التكنولوجيا أو السياسة أو عن مستقبل الكنيسة. وبدلا من ذلك، قال: “أنا أتحدث عن السيارات!”
تم النشر: 2026-06-09 15:56:00
مصدر: www.nytimes.com
