في مركز كينيدي، تغيير الاسم محاط بعدم اليقين
في ذروة ظهيرة يوم السبت في مركز جون إف كينيدي للفنون المسرحية في واشنطن، أفسحت وقفة احتجاجية الطريق إلى أخرى، حيث تحول الرعاة والزوار من المخاوف بشأن اسم المركز إلى مصير مؤسسة غارقة في عدم اليقين القانوني. وتجمع حوالي 150 شخصًا أمام المبنى تحت شمس حارقة، بعد أن سمعوا أن المركز أمامه حتى الظهر للتصديق على أن اسم الرئيس ترامب قد تمت إزالته بالفعل من الواجهة، كما أمرت المحكمة الفيدرالية. وقدم المركز الشهادة. مع المحكمة قبل الموعد النهائي، لكن الزوار الذين يتطلعون إلى تأكيد النتائج بأعينهم لم يحالفهم الحظ: ظلت الواجهة الرخامية مغطاة بقماش مخطط باللونين الأبيض والأزرق، مع عدم وجود إجابة واضحة حول موعد إزالتها. وقالت كاتي بيج، الطالبة في جامعة روتجرز التي كانت تزور واشنطن مع والديها: “كنت أتمنى الكشف عنها بصراحة”. وكان والدها، فيليب بيج، يجلس القرفصاء على الأرض، وينظر من خلال صدع بين قماش القنب وواجهة المبنى في محاولة للتأكد من أن اسم السيد ترامب قد اختفى. ولم يكن متأكداً من ذلك، لكنه اعتقد أنه اكتشف أن الرسائل مفقودة. وقال: “أعتقد أن الرسالة بشكل عام هي أن العملية ناجحة”. وكانت بيجي، البالغة من العمر 21 عامًا، أقل ثقة بشأن المعنى المدني الأكبر لعملية الإزالة، لكنها كانت سعيدة بمشاهدة آثارها. وقالت: “شيء مثل هذا مرضٍ بعض الشيء”. ولم يكن من الواضح إلى متى سيستمر رضا منتقدي ترامب، الذين تجمع بعضهم أيضًا في مركز كينيدي ليلة الجمعة. وفي بيان يوم السبت، قالت روما دارافي، المتحدثة باسم المركز، إن المؤسسة “ممتثلة تمامًا لتوجيهات المحكمة” وتقوم بتقييم “الخيارات القانونية”. وصوت حلفاء الرئيس في مجلس الإدارة يوم الخميس على معارضة أمر القاضي في محكمة الاستئناف. ويعتبر هؤلاء الأفراد أن ترامب هو المفتاح لتنشيط المؤسسة، وقد صوتوا في ديسمبر لإضافة اسمه إلى المبنى. وفي الحكم الذي صدر أواخر الشهر الماضي، وجد القاضي كريستوفر ر. كوبر من المحكمة الفيدرالية في واشنطن أن الكونجرس فقط، الذي خصص المبنى كنصب تذكاري حي لجون كينيدي في عام 1964، يمكنه تغيير اسمه. ولكن إذا لم توافق محكمة أعلى على ذلك، فمن الممكن أن تعود الرسائل مرة أخرى. ومما يعلق في ميزان الاستئناف أيضًا خطة السيد ترامب لإغلاق أعمال التجديد لمدة عامين، بعد أن حكم القاضي بأن مجلس الإدارة لم يقم بتدقيق الخطة بشكل صحيح. وحتى لو ظلت المؤسسة مفتوحة، فإنها ستفعل ذلك مع وجود موظفين استنفدوا بسبب عمليات الفصل والتسريح والمغادرة؛ مع تقويم فارغ إلى حد كبير من البرمجة؛ ومع الرياح المعاكسة المالية الناجمة عن مقاطعة الفنانين والجمهور. قالت كاثلين أومالي، المديرة السابقة في قسم البرمجة الفنية بالمركز، والتي تركت وظيفتها في فبراير: “كان تغيير الاسم هو البصمة الأكثر وضوحًا للبيت الأبيض على المركز، لكن الكثير من الضرر قد حدث بالفعل في تلك المرحلة”. وكان أومالي من بين الحشد في مركز كينيدي يوم الجمعة، وقضى 14 ساعة في انتظار ذكر اسم السيد ترامب. وقالت إن أحد أكبر التحديات في المستقبل سيكون فقدان الموظفين ذوي الخبرة الذين أمضوا سنوات في بناء علاقات مع الفنانين والمانحين. وقالت إن أولئك “الذين يرعون خيالهم بأن مركز كينيدي سيعود إلى الحياة عندما تصل هذه الرسائل، يفتقدون اتساع وعمق الضرر الذي حدث على مدى الأشهر الستة عشر الماضية”. ويقول ترامب وحلفاؤه إن تغيير العلامة التجارية أفاد المؤسسة. وفي إحاطة قدمت إلى محكمة الاستئناف الأمريكية لدائرة مقاطعة كولومبيا، جادلت وزارة العدل بأن ملايين الدولارات من التبرعات كانت مشروطة بوجود اسم السيد ترامب على المبنى. وجاء في التسجيل: “إن إزالة اسم الرئيس ترامب يهدد بعرقلة جهود جمع الأموال في المركز والمساهمة في التدهور المالي للمركز”. ومن المتوقع أن يتم إطلاق سراح رئيس المركز في الأشهر المقبلة. وفي بيانها يوم السبت، أشارت السيدة دارافي إلى إنشاء “صندوق مركز ترامب كينيدي”، الذي صوت مجلس الإدارة على إنشائه في اجتماعه هذا الأسبوع. ووصف المسؤولون ذلك بأنه يهدف إلى جمع أموال خاصة لدعم المركز والمساعدة في التجديدات الهيكلية. وقالت السيدة دارافي إنها تهدف إلى الاعتراف بمساهمات السيد ترامب الكبيرة وتفانيه في المركز الثقافي الرائد في أمريكا، مع تعزيز مهمتنا التأسيسية بشكل لم يسبق له مثيل. وستعزف الأوركسترا يوم السبت ما قد يكون آخر حفل لها هناك قبل الإغلاق. أدى استيلاء ترامب على السلطة إلى انقسام بعض مؤيدي مركز كينيدي، حيث فضل البعض مقاطعة السيمفونية والبرامج الأخرى، وأصر آخرون على أن المقاطعة تضر فقط الموسيقيين. “أنا أفتقدها بشدة.” وقال ترامب إن تجديد مركز كينيدي لمدة عامين هو بالضبط ما تحتاجه المؤسسة، التي افتتحت في عام 1971، لكي تزدهر. في العام الماضي، ساعد في الحصول على 257 مليون دولار من الكونجرس للعمل. وقال مات فلوكا، المدير التنفيذي للمركز والشخص المسؤول عن خطط التجديد للرئيس، إن المبنى في حاجة ماسة إلى الصيانة، مشيرًا إلى تسربات خطيرة للمياه، ومعدات قديمة وتغير لون الرخام الخارجي. واتفق القاضي كوبر، الذي منع الإغلاق مؤقتًا، على أن الصيانة “كانت هناك حاجة ماسة إليها”. لكنه قال إنه بموافقته السريعة على خطة الرئيس، كان مجلس الإدارة “غير مطلع” ويحتاج إلى إجراء تقييم صحيح للعواقب المحتملة لإغلاق مؤسسة الفنون البارزة في واشنطن. وأعطى القاضي مجلس الإدارة خيار التدقيق في عواقب الإغلاق لمدة عامين بشكل أكثر جدية قبل أن يتمكن من المضي قدمًا في مثل هذا القرار. ليس من الواضح ما إذا كان مجلس الإدارة سيفعل ذلك أم سيركز على الحصول على الموافقة على الخطة من خلال محاكم الاستئناف. وقد جعلت مصفوفة السقالات المغطاة بقماش القنب في الجزء الأمامي من المبنى مركز الفنون يبدو وكأنه منطقة عمل نشطة. وقد تجاوز العمل ليلة الجمعة الموعد النهائي الأولي الذي حدده القاضي كوبر في منتصف الليل. ووافق على التمديد لمدة 12 ساعة بعد أن قدم السيد فلوكا ملفًا يقول فيه إن العواصف الرعدية أخرت إزالة الرسائل. لكن يبدو أيضًا أن العمل متوقف على نتيجة الاستئناف المباشر الذي قدمه مركز كينيدي. فقط بعد أن رفضت محكمة المقاطعة ومحكمة الاستئناف طلبات المركز بوقف تنفيذ الأمر، انتهى طاقم العمل من بناء السقالات. ولم يعارض محامو النائب جويس بيتي، وهو ديمقراطي من ولاية أوهايو وعضو بحكم منصبه في مجلس الإدارة الذي أدت دعواه القضائية إلى حكم المحكمة، طلب التمديد ولكنهم شاركوا في ملاحظة من الشك. وكتب المحامون في ملف المحكمة: “كان أمام المدعى عليهم أسبوعين للامتثال للأمر، ويحتاجون فقط إلى تمديد بسبب تأخيرهم غير المبرر. “لم يكن من الواضح متى خطط السيد فلوكا، الذي على اتصال منتظم مع السيد ترامب، لإعطاء الإشارة لإزالة الأقمشة والكشف عن الواجهة.
تم النشر: 2026-06-14 00:08:00
مصدر: www.nytimes.com
