الأب المؤسس مقابل الطفل المؤسس
وجدت نفسي أحدق في أسنان جورج واشنطن منذ بضعة أيام. لم تكن أسنانها خشبية، كما تقول التقاليد. في رحلة إلى ماونت فيرنون، الذي لم أزره قط كشخص بالغ، على الرغم من أن مسقط رأسي يحمل اسمه، علمت أن أطقم أسنانه المحملة بالزنبرك كانت مصنوعة من أسنان الإنسان والحصان والبقر. كان واشنطن متوترًا دائمًا من أن أسنانه ستخرج من فمه. أبقاه هؤلاء المتسابقون في ألم مستمر. لكن والد البلاد لم يكن يتذمر، على عكس الطفل الباكي في البلاد الذي نعيشه الآن. قال لي رون تشيرنو، كاتب سيرة رئيسنا الأول الحائز على جائزة بوليتزر، بمناسبة الاحتفال بمرور 250 عاما على ميلاد أميركا الذي اختطفه ترامب: “لا أستطيع أن أتخيل إنسانين مختلفين أكثر عن جورج واشنطن ودونالد ترامب”. قال تشيرنو: “التباهي أو الترويج للذات”. “في حالة دونالد ترامب، كان التباهي والتباهي والترويج للذات بلا توقف هو أمر غريب تمامًا بالنسبة لجورج واشنطن، ويتعارض إلى حد كبير مع فكرته عن الطريقة التي يجب أن يتصرف بها الموظف العمومي”. “أحكم”، سيدي الرئيس، وليس “قاعدة”. في حديثه عن مرجل الحرارة في نهاية هذا الأسبوع، تفاخر ترامب بخطابه الذي ألقاه في يوم الاستقلال في المركز التجاري: “سألقي خطابا طويلا حقا، فقط لأظهر أنني أستطيع فعل أي شيء”. كان البطل الذي قاد الجيش القاري يحمي الديمقراطية الوليدة، مدركا هشاشتها. لقد أدى كاديت بون سبيرز إلى تآكلها بشكل ضار، حيث رأى أنها عائق أمام شهوته للحصول على السلطة غير المقيدة والاستيلاء على الأموال. كان واشنطن محبوبًا من قبل الكثيرين لتخليه عن السلطة التي كان بإمكانه الاحتفاظ بها. ويتعرض ترامب للانتقاد من قبل الكثيرين لانتزاعه السلطة التي لا يحق له الحصول عليها. كان أحدهم منهجيًا وحكيمًا، وكان يأمل في التشاور مع مجلس الشيوخ أكثر مما أراده مجلس الشيوخ. أما الآخر فهو مدفوع بالأهواء، حيث يستغل السلطات التشريعية فيما يتعلق بالتعريفات الجمركية والحرب. تجنبت واشنطن بنشاط، كرئيس، التدخل في سباقات الكونجرس. يتدخل ترامب في الانتخابات التمهيدية للانتقام واختبار الولاء. وأشاد جون آدامز بواشنطن لسيطرته على نفسه – وهي سمة غريبة عن ترامب. وكانت إحداها متواضعة – والتي انعكست في المفروشات الأنيقة ولكن غير المبهرجة في ماونت فيرنون. والآخر هو جنون العظمة – وهو ما ينعكس في الزينة الذهبية المبهرة التي تزين حول الجناح الغربي وقاعة الرقص المفرطة، والتي من شأنها أن تحجب البيت الأبيض الذي كان من المفترض أن يوفر تباينًا مع القصور الباهظة في أوروبا. ومن المعروف أن المرء لا يكذب. والآخر مشهور بأنه لا يستطيع التوقف عن قول الأكاذيب. والشيء الوحيد المشترك بينهما هو أن أسطورة واشنطن تتضمن قيامه بقطع شجرة كرز. وقد يرغب ترامب في أن يفعل الشيء نفسه مع بعض أشجار الكرز التاريخية لدينا، بينما يغتصب متنزه إيست بوتوماك لإقامة ملعب جولف فخم. ويتأمل تشيرنو في خداع ترامب المذهل في منصبه. وفي السنة الأولى من ولايته الثانية، جمع ترامب 1.4 مليار دولار من مشاريع العملات المشفرة الخاصة به. (لقد جمع ثروة، على الرغم من أن قيمة العملة التي روجها لمؤيديه أصبحت الآن أقل فلكيا مما كانت عليه عندما تولى منصبه). وبشكل عام، حققت له السنة الأولى في منصبه ما لا يقل عن 2.2 مليار دولار. وقال: “كان جورج واشنطن رجلاً يتمتع بنزاهة لا يرقى إليها الشك – ولم يكن هناك أدنى تلميح للفضيحة خلال فترة رئاسته – وكان دائمًا مترددًا جدًا في قبول أي نوع من الهدايا لأنه كان يخشى أن يفسرها الناس على أنها رشوة”. لقد عانت واشنطن قبل قبول أبازيم الأحذية من ديفيد همفريز، مساعده خلال الحرب الثورية وكاتب الخطابات خلال فترة رئاسته. ترامب متذوق للمقايضة. قام برحلته الأولى يوم الأربعاء على متن الطائرة القطرية Force One بمكتبتها المزيفة وكراسي التدليك. (إنه يخطط للاحتفاظ بالطائرة عندما يغادر، إذا ذهب). وعندما سُئل ترامب في العام الماضي كيف يمكنه أن يسخر من الدستور ويقبل مثل هذا الراتب السخي من حكومة أجنبية، أجاب بسعادة: “يمكنني أن أكون شخصًا غبيًا وأقول: أوه لا، لا نريد طائرة مجانية”. قال تشيرنو: “إن شعور الرئيس بالعار والنزاهة – ولا يبدو أن هذا ينطبق بقوة كبيرة على رئيسنا”. “ترامب جيد جدًا في العثور على هذه الثغرات في النظام. يبدو أن لديه حاسة سادسة. قال تشيرنو: “لقد كان مؤسسونا قلقين كثيرًا بشأن ظهور ديماغوجي في المستقبل. كان خوفهم هو ما كان يُطلق عليه في القرن الثامن عشر، الرجل الذي يمتطي حصانًا – فكرة أنه بعد ثورة دموية، سيستغل الجنرال المنتصر النصر في السلطة ويصبح ديكتاتورًا”. أحب واشنطن خيوله، لكنه أراد أن يصبح مزارعًا، وليس حاكمًا. وقال تشيرنو: “كان الشعب الأمريكي على استعداد لتكليفه بسلطة عظيمة لأنه لم يكن يبدو أنه يسعى إلى السلطة. لقد كان يفعل الأشياء من منطلق الشعور بالواجب والخدمة، وإذا كان هناك أي شيء، فقد شعر بأنه مثقل بالسلطات التي تولىها”. “خلال السنوات الثماني من الحرب الثورية، لم يتمكن من العودة إلى ماونت فيرنون إلا ثلاث مرات.” بدأ هؤلاء مع جورج واشنطن، الذي أسس معياراً للسلوك الرئاسي: وهو أن الرئيس يجب أن يكون كريماً وكريماً، ومهذباً ومتواضعاً، ومخلصاً ومسؤولاً. لقد كان يتمتع بهذه الوقار الطبيعي والكرامة التي أعتقد أنها ضرورية حقًا للمكتب. والآن لدينا رئيس، أعتقد أنه ربما لم يقرأ كتاب تاريخ على الإطلاق». المؤرخ – الذي كانت سيرته الذاتية عن ألكسندر هاملتون أساس الظاهرة الموسيقية – يلوم أيضًا الأمريكيين على إهمالهم التعرف على المعجزة التي استحضرها واشنطن والمؤسسون الآخرون، وهي معجزة أصبحت الآن في خطر. وقال: “لا يمكنك أن تبدأ في الشرح لهم أن النظام الذي أنشأه المؤسسون يتم دهسه إذا لم يكن لديهم الإحساس البدائي بما كان من المفترض أن يكون عليه التصميم بأكمله”. “لهذا السبب تعتبر الذاكرة مهمة للغاية.” إن حارس ذاكرة ماونت فيرنون هي المؤرخة الشابة الرائعة ليندسي تشيرفينسكي، وهي المديرة التنفيذية لمكتبة جورج واشنطن الرئاسية. لقد أعطتني جولة حيث تمكنت من رؤية ملاحظات واشنطن حول زيارته لمجلس الشيوخ؛ إحدى رسائل الحب الرقيقة التي أرسلها إلى مارثا؛ ووصفة مارثا لـ “ارتداد الكرز”، وهو الكوكتيل المفضل لزوجها – وهو مزيج قوي من الكرز والبراندي الفرنسي والسكر الأبيض والقرفة والقرنفل وجوزة الطيب. ويحاول تشيرفينسكي أن يظل إيجابيًا بمناسبة الذكرى نصف المئوية للدولة. “عندما يسألني الناس عن رأي واشنطن اليوم، فإن رد فعلي الأول هو أن هناك الكثير الذي سيشعر بخيبة أمل بسببه، وهناك الكثير الذي سيجده مميزًا للغاية، حتى لو لم يكن مثاليًا”. قالت. “لكنني أعتقد أن الشعور السائد سيكون شعوراً بالبهجة لأن الأمة لا تزال موجودة، لأن معظم الجمهوريات لا تدوم لفترة طويلة، وكان يعلم ذلك”.
تم النشر: 2026-07-04 12:00:00
مصدر: www.nytimes.com
