Home الأخبار الاتفاق النووي لأوباما يلوح في الأفق فوق مفاوضات ترامب مع إيران |...

الاتفاق النووي لأوباما يلوح في الأفق فوق مفاوضات ترامب مع إيران | itg-ar.com

3
0
الاتفاق النووي لأوباما يلوح في الأفق فوق مفاوضات ترامب مع إيران
| itg-ar.com
President Trump campaigned against the Obama-era deal as far back as 2015, and ultimately killed it during his first term over the objections of many of his top national security aides. Credit...Haiyun Jiang/The New York Times

الاتفاق النووي لأوباما يلوح في الأفق فوق مفاوضات ترامب مع إيران

بعد دقائق فقط من مكالمة هاتفية مع أحد مراسلي صحيفة نيويورك تايمز لشرح الاتفاق الذي وافق عليه للتو مع إيران، تحول الرئيس ترامب إلى قضية تثير غضبه بشكل واضح: المقارنات مع الاتفاق الذي أبرمه الرئيس باراك أوباما مع طهران في عام 2015. وقال ترامب مساء الأحد، مكررا عبارة مبتذلة، إن اتفاق أوباما كان “كارثة”. “لذلك دعونا نبدأ من هناك”. من السهل أن نفهم حساسية ترامب. لقد قام بحملة ضد صفقة عهد أوباما منذ عام 2015، وفي النهاية قتلها خلال فترة ولايته الأولى بسبب اعتراضات العديد من كبار مساعديه في مجال الأمن القومي. في ذلك الوقت، كان لديه قائمة طويلة من الشكاوى حول إخفاقاته. قال ترامب في خطاب ألقاه عام 2018 إن اتفاق عام 2015 “رفع العقوبات الاقتصادية الخانقة عن إيران مقابل قيود ضعيفة للغاية على النشاط النووي للنظام”، و”لا حدود على الإطلاق لسلوكها الخبيث الآخر”، وخاصة دعمها للأنشطة الإرهابية في جميع أنحاء الشرق الأوسط. وكانت العديد من انتقادات السيد ترامب مبررة، وغالبًا ما شاركها الديمقراطيون. لكن الآن، وقع السيد ترامب في ما يمكن وصفه على أفضل وجه بأنه مأزق صفقة أوباما. فالاتفاق الذي وصفه يوم الأحد هو ببساطة وقف إطلاق النار واتفاق على فتح مضيق هرمز بالكامل لمدة 60 يومًا. ويلزم الجانبين ببدء التفاوض بشأن مستقبل البرنامج النووي. لذلك، في الوقت الحالي، لا توجد طريقة لمقارنة الصفقات القديمة والجديدة؛ إنهما مختلفان تمامًا في طبيعتهما. ومع ذلك، يعرف السيد ترامب بوضوح أنه يجب عليه تحسين النتائج التي حققها أوباما بشكل كبير من أجل تبرير التكلفة البشرية والاقتصادية الهائلة لجر الولايات المتحدة إلى الحرب على مدى الأشهر الثلاثة الماضية. والآن يأتي الاختبار. فقد أسفر اتفاق عام 2015 عن شحن حوالي 97% من مخزون إيران النووي في ذلك الوقت إلى خارج البلاد. ولم يتم تحديد مصير المخزون الحالي، وهو المخزون الأكثر خطورة بكثير. ولا يوجد قرار بشأن كيفية التعامل مع الأبحاث النووية المستقبلية وأنشطة التخصيب داخل إيران، أو ما إذا كان سيتم إغلاق كافة مواقعها النووية الرئيسية. ولا يوجد نقاش حتى الآن حول القيود المفروضة على صواريخها أو استئناف الدعم لما تبقى من الميليشيات التي تدعمها، مثل حماس وحزب الله والحوثيين. وقد اعترف نائب الرئيس جيه دي فانس بنطاق المهام المقبلة، والتي تبدأ يوم الجمعة في سويسرا بمجرد قيامه هو وكبير البرلمانيين الإيرانيين بالتوقيع الاحتفالي على مذكرة التفاهم. ويصر السيد ترامب على أن الأمر لن يكون بهذه الصعوبة. وقال ترامب يوم الثلاثاء في قمة مجموعة السبع في فرنسا: “لقد أبرمنا اتفاقنا مع إيران”. “ينتقل الأمر إلى المرحلة الثانية، والتي أعتقد أنها ستكون أسهل في الواقع.” ربما يكون هو الوحيد الذي يعتقد ذلك. واستغرق التفاوض على اتفاق 2015 18 شهرا. وهو يتألف من أكثر من 150 صفحة، ومليء بمعايير محددة للتقدم والملاحق الفنية، بما في ذلك صفحات حول كيفية مراقبة البرنامج النووي وتفتيشه. وقالت ويندي شيرمان، التي قادت فريق التفاوض في عام 2015: “إن ما يتعين عليه القيام به أصعب مما كان علينا القيام به في عام 2015، لأننا لم نضطر إلى التعامل مع مخزون من اليورانيوم قريب من ما هو مطلوب لصنع سلاح نووي”. وقالت السيدة شيرمان إن إدارة ترامب لم تقم بعد بتجميع نوع الفريق الذي ستحتاجه: “أنت بحاجة إلى محامين، وخبراء وزارة الخزانة، وخبراء الطاقة، وخبراء التفتيش”. في الواقع، في الفترة التي سبقت مفاوضات عام 2015، كانت الفنادق التي تم التوصل إلى الاتفاق فيها مكتظة بمثل هذه الخبرات. ومن بين هؤلاء إرنست مونيز، وزير الطاقة الذي كان أيضًا خبيرًا في الأسلحة النووية؛ رئيس الاستخبارات الإيرانية في وكالة المخابرات المركزية؛ والأميركيون الذين عملوا مع فرق التفتيش التابعة للوكالة الدولية للطاقة الذرية. ومع تقدم سريع لمدة 60 يومًا، بدءًا من يوم الجمعة، للتوصل إلى اتفاق، من الواضح أن المبعوث الخاص لترامب، ستيف ويتكوف، وصهره جاريد كوشنر، كانا يتسابقان لتجميع فريق مماثل. وقبل بضعة أسابيع، قاموا بزيارة مختبر أوك ريدج الوطني لمدة يوم مع خبراء نوويين حول أسرار مثل نوع المعدات المطلوبة لاستعادة اليورانيوم المخصب بنسبة 60 في المائة و”تخفيضه” أو تخفيفه. ومن المتوقع أن يكونوا في مكان قريب مع بدء المحادثات في سويسرا. ومن الصعب أن يظهر الإيرانيون وهم غير مستعدين. وكان وزير الخارجية عباس عراقجي، وهو المحاور الرئيسي مع السيد ويتكوف، هو المسؤول الإيراني رقم 2 في المحادثات قبل 11 عاماً. في ذلك الوقت، كان يطلع الصحفيين في كثير من الأحيان، وكان من الواضح أن لديه معرفة موسوعية بالبنية التحتية النووية الإيرانية، من عمليات تعدين اليورانيوم إلى منشآت التخصيب في نطنز وفوردو، إلى العمليات الحيوية في أصفهان، حيث كانت إيران تطور القدرة على تحويل اليورانيوم إلى شكل معدني – والذي يمكن تشكيله إلى رأس حربي. (لقد تعرضت المواقع الثلاثة جميعها للقصف بقنابل أو صواريخ أمريكية خارقة للتحصينات قبل عام في نهاية هذا الأسبوع، في “عملية مطرقة منتصف الليل”، التي تركت العديد من المنشآت النووية الأكثر أهمية في إيران تحت الأنقاض). إن فريق الأمن القومي التابع لترامب مفعم بالثقة، على الأقل علناً، بأنهم عندما تبدأ المفاوضات، سيحملون أوراقاً لم يتمتع بها فريق أوباما قط. قال وزير الدفاع بيت هيجسيث في برنامج “واجه الأمة” على شبكة سي بي إس نيوز يوم الأحد: “أوباما، لقد توسلوا إلى إيران من أجل التوصل إلى اتفاق”. وقال: “لقد قصفنا إيران، ثم فرضنا عليها حصاراً”، واستأنفنا القصف قبل أسبوع “لضمان حضورهم إلى الطاولة للتوصل إلى اتفاق كبير”. وأصر على أن الجيش الأميركي سيبقى في الخارج للتأكد من أن الإيرانيين «سيلتزمون بما قالوا إنهم سيفعلونه». وقال هيجسيث عن فريق أوباما: «لم يكن لديهم التهديد باستخدام القوة العسكرية كما نفعل نحن». وتطرق ترامب إلى هذا الموضوع في مكالمته يوم الأحد، قائلاً: “أعتقد أنهم قد نالوا ما يكفي”، مشيراً إلى أن الإيرانيين تعرضوا لموجتين من الهجمات الأمريكية. وقال: “كنا نستعد للحدث الكبير”، مضيفاً: “وتوصلنا إلى اتفاق بعد ذلك مباشرة”. ما تركه السيد ترامب والسيد هيجسيث من حسابهما هو أن الإيرانيين لديهم الكثير من الأوراق الخاصة بهم هذه المرة، والتي افتقروا إليها قبل 11 عامًا. لقد اكتشفوا قوة دبلوماسية عظمى: القدرة على إغلاق مضيق هرمز بمجرد إسقاط بعض الألغام وإطلاق بضع طائرات بدون طيار. وهذا يكفي لجعل أصحاب السفن والقباطنة يترددون قبل المخاطرة بالجري عبر الممر المائي الضيق. كما أظهر الإيرانيون أنهم قادرون على الوصول وتدمير محطات تحلية المياه ومصفوفات الرادار الأمريكية ومحطات البتروكيماويات في جميع أنحاء المنطقة. وفي عام 2015، تم تخصيب أقوى المواد النووية التي تمتلكها إيران إلى درجة نقاء 20% فقط، الأمر الذي كان سيتطلب أسابيع أو أشهر من التخصيب الإضافي حتى تكون مفيدة في صنع قنبلة. والآن أصبح لديهم وقود مخصب بنسبة 60%، والذي يمكن تحويله إلى قنبلة في غضون أيام أو أسابيع – إذا تمكنوا من استخراجه من تحت أنقاض أصفهان دون القبض عليهم. وفي مقابلته، عاد السيد ترامب مرارًا وتكرارًا إلى اتفاق أوباما، وذكر بشكل غير صحيح أنه كان “يسمح لهم بالتخصيب وصولاً إلى سلاح نووي”. وفي الواقع، فقد حددت نسبة التخصيب بـ 3.67%، وهي النسبة التي تستخدم للمفاعلات، وليس للأسلحة الذرية. لكن أحد عيوب اتفاق أوباما، كما أشار السيد ترامب في الحملة الرئاسية لعام 2016، هو أنه سمح للإيرانيين بمواصلة العمل على أجهزة الطرد المركزي من الجيل التالي وإجراء تخصيب محدود للغاية. وكان اتفاق أوباما مصممًا بحيث ينتهي في عام 2030. وتحدث السيد ترامب في المقابلة عن إمكانية الموافقة على تعليق أنشطة التخصيب لمدة 15 إلى 20 عامًا في المفاوضات المقبلة، مما يعني أن الصفقة سترفع القيود بشكل أساسي بين عامي 2041 و2041. 2046. وهذا من شأنه شراء بعض الوقت. لكن شراء الوقت كان استراتيجية صفقة أوباما أيضًا. قد يكون التحدي الحقيقي الذي يواجهه السيد ترامب هو تجاوز خطابه – بما في ذلك الخطاب الذي ألقاه في عام 2018 والذي هاجم صفقة السيد أوباما بسبب ما فشلت في تحقيقه. كان لاتفاقية عام 2015 الكثير من العيوب. ورفض الإيرانيون التفاوض بشأن حجم ترسانتهم الصاروخية أو مداها. ويبدو أن مذكرة التفاهم الجديدة لم تتطرق إلى هذا الموضوع، لذلك يجب التعامل مع هذه القضية في الجولة المقبلة من المفاوضات. ولم يمنع اتفاق 2015 إيران من تمويل الجماعات الإرهابية. ويبدو أيضًا أنه لا يوجد شيء في المذكرة حول هذا الموضوع، أو عن معاملتها للمتظاهرين والمعارضين الذين وعدهم السيد ترامب، في وقت سابق من هذا العام، بأن “المساعدة في الطريق”. (في منشور على وسائل التواصل الاجتماعي يوم 13 يناير/كانون الثاني، حثهم أيضًا على “الاستيلاء على مؤسساتكم”.) وفي مكالمته يوم الأحد، أصر ترامب على أن إيران لن تحصل على تخفيف العقوبات إلا إذا غيرت سلوكها، بما في ذلك الامتناع عن إطلاق النار على المتظاهرين. لكنه أشار أيضًا إلى أنه ليس في عجلة من أمره لمصادرة هذا اليورانيوم أو إخراجه من البلاد. وأشار إلى أن وجودها تحت الأنقاض لا يشكل أي تهديد وشيك. لذا فإن السؤال الكبير هو ما إذا كان سيكون هناك اتفاق لاحق على الإطلاق. قالت السيدة شيرمان، التي أصبحت فيما بعد نائبة لوزير الخارجية في عهد الرئيس جوزيف بايدن جونيور: “لم يصل إلى الجزء الثاني من أي شيء – في أوكرانيا أو غزة”. ولكن إذا ذهب إلى أبعد من ذلك، وإذا نجح في التفاوض على كل تنازل يصر على أن الإيرانيين مستعدون الآن لتقديمه مقابل حوافز مالية، فقد يكون لديه اتفاق يتجاوز بكثير اتفاق 2015. لكنه لم يحصل عليه بعد.


تم النشر: 2026-06-17 00:15:00

مصدر: www.nytimes.com