الانتخابات الرئاسية في كولومبيا تتجه إلى جولة إعادة
أظهرت النتائج الرسمية الأولية أن الانتخابات الرئاسية المحتدمة في كولومبيا تتجه إلى جولة إعادة يوم الأحد، مع تقدم مرشح يميني متطرف فيما قد يبشر بمكسب آخر لموجة اليمين التي تجتاح أمريكا اللاتينية. وسيتنافس المرشح أبيلاردو دي لا إسبريلا الآن وجها لوجه مع إيفان سيبيدا، عضو مجلس الشيوخ عن الحزب اليساري الذي ينتمي إليه الرئيس المنتهية ولايته جوستافو بيترو. ويمثل دي لا إسبرييلا، الذي جاء صعوده في وقت متأخر من الحملة الانتخابية، سلالة جديدة من القادة الشعبويين المبهرجين في أمريكا اللاتينية مثل زعيم السلفادور ناييب بوكيلي الذي يشارك الرئيس ترامب في نهجه المتشدد تجاه الجريمة وتعهد بتطبيقه على تجار المخدرات. ومع فرز أكثر من 99 بالمائة من الأصوات، كشفت النتائج الصادرة عن السجل المدني الوطني عن انقسام الناخبين في المنتصف. وحصل السيد دي لا إسبرييلا على 43.73 في المائة من الأصوات، والسيد سيبيدا على 40.91 في المائة. ونظرًا لعدم حصول أي من المرشحين على أكثر من 50%، ستجرى جولة إعادة في 21 يونيو/حزيران. وفي ليلة الأحد، شكك الرئيس بيترو في النتائج الأولية وقال إنه لن يقبلها حتى يتم الانتهاء من فرز الأصوات رسميًا. تمكن سيبيدا، وهو مدافع منذ فترة طويلة عن حقوق الإنسان، من التمسك بقاعدة الدعم العريضة لمشروع السيد بيترو السياسي، الذي سعى إلى تمثيل السكان الفقراء والمحرومين الذين ظلوا لفترة طويلة خارج قاعات السلطة. اقتصر السيد بترو على فترة ولاية واحدة. أدى صعود دي لا إسبرييلا غير المتوقع إلى إخراج ما اعتقدت المؤسسة السياسية الكولومبية أنه سيكون انتصارًا سهلاً لهم على السيد سيبيدا. وحصلت بالوما فالنسيا، عضو مجلس الشيوخ المحافظ الذي حظي بدعم بعض أقوى السياسيين في البلاد، على 6.84% فقط من الأصوات يوم الأحد. ويقول الخبراء إن النتائج تمثل توبيخًا مذهلاً للمؤسسة المحافظة التي تحكم إلى حد كبير كولومبيا، وهي دولة أمريكا الجنوبية المتنوعة التي يبلغ عدد سكانها 54 مليون نسمة، منذ استقلالها قبل أكثر من 200 عام. كان السيد بيترو أول زعيم يساري لكولومبيا. وقالت ماريا خيمينا دوزان، صحفية استقصائية كولومبية بارزة ومعلقة سياسية: “إنها المرة الأولى على الإطلاق التي تنقسم فيها البلاد بين كتلة على اليسار وكتلة على اليمين”. ومع عدم اليقين بشأن اختيار الزعيم القادم لكولومبيا، كان من المتوقع أن يراقب المسؤولون في واشنطن الجولة التالية من التصويت عن كثب. تعمل إدارة ترامب على تعزيز الموجة اليمينية في أمريكا اللاتينية في الوقت الذي تبحث فيه عن حلفاء لحملتها العدوانية ضد تجار المخدرات. وقد صعد دي لا إسبرييلا (47 عاماً)، وهو محام لم يشغل أي منصب قط، في استطلاعات الرأي في المرحلة الأخيرة من الحملة من خلال تقديم نفسه باعتباره دخيلاً مناهضاً للمؤسسة وإذكاء المخاوف من أن اليسار قد يحول كولومبيا إلى فنزويلا، الدولة الاستبدادية الفاشلة المجاورة. كما استغل دي لا إسبرييلا المخاوف الأمنية واسعة النطاق، ووعد باتخاذ إجراءات صارمة ضد الجماعات المسلحة والعصابات التي يقول العديد من الكولومبيين إنها جعلت الابتزاز حقيقة من حقائق الحياة. وفي إشارة واضحة لنظام سجون السيد بوكيلي في السلفادور، تعهد السيد دي لا إسبرييلا ببناء 10 سجون ذات إجراءات أمنية مشددة في الغابة. ويعد سيبيدا، البالغ من العمر 63 عامًا، حليفًا قويًا للسيد بيترو الذي خاض الانتخابات على أساس برنامج الاستمرارية والوعد بالدفاع عن ضحايا الصراعات المسلحة في البلاد، فضلاً عن الفقراء. في حين يقول الخبراء إن السيد سيبيدا استفاد من القاعدة القوية لليسار – والزيادة الكبيرة الأخيرة في الحد الأدنى للأجور – لم يكن من الواضح ما إذا كانت شخصيته المتحفظة وخطاباته التي تركز على السياسة ستجذب الناخبين بالطريقة التي كان بها حضور السيد بيترو الحافز. قال إدواردو أيالا، عالم السياسة الذي حضر تجمعًا حاشدًا للسيد سيبيدا في العاصمة، بوغوتا. وقد ردد العديد من أنصار السيد دي لا إسبرييلا ادعاء مرشحهم بأن السيد سيبيدا سيكون أكثر تطرفاً من السيد بيترو. قالت كلوديا رينكون، معلمة الرياضيات للصف الثامن من بارانكويلا، المدينة الكاريبية الساحلية حيث أدلى السيد دي لا إسبرييلا بصوته، أثناء توجهها إلى صناديق الاقتراع: “ستكون كارثة”. “الشيوعية الكاملة”. اتفق الناخبون والمعلقون والمحللون على أن الانتخابات لم تكن مثل أي انتخابات أخرى في الذاكرة الحية. جمعت حملة دي لا إسبرييلا بين الشعبوية القديمة والحركات المثيرة الجديدة مثل مقاطع الفيديو التي أنشأها الذكاء الاصطناعي والتي تصور بشكل واقعي خصومه السياسيين وهم يتآمرون ضده. وللتحايل على القاعدة التي تحظر ارتداء زي الحملة الانتخابية في صناديق الاقتراع، طُلب من أنصاره ارتداء القميص الأصفر الكناري الخاص بفريق كرة القدم الوطني الكولومبي. وقال العديد من الناخبين يوم الأحد إنه على الرغم من كلام السيد دي لا إسبرييلا المنمق، فقد طمأنهم زميله في الانتخابات، خوسيه مانويل ريستريبو، وهو اقتصادي متمرس كان وزيرا للمالية في عهد الرئيس المحافظ السابق إيفان دوكي. ومن الممكن أن تتجمع السيدة فالنسيا حول مرشح اليمين المتطرف في الجولة الثانية. قال الخبراء إن الناخبين الوسطيين قد يتحركون نحو اليسار في جولة الإعادة، لكن سيبيدا سيحتاج إلى طمأنتهم بأنه لن ينتقل إلى تأميم الصناعات أو تبني إجراءات يسارية متطرفة من شأنها أن تؤثر على الاقتصاد. وقال الاقتصاديون إن أمامه معركة شاقة، ليس فقط بسبب المشاعر المناهضة لليسار، ولكن بسبب خيبة الأمل في كثير من الأوساط مع السيد بترو، الذي اتسمت فترة ولايته بفضائح شخصية وحكومية وإنفاق جامح ترك دينا بمستويات عصر الوباء، كما قال الاقتصاديون. إنه يواجه شخصية مبهرجة أسرت عددًا كبيرًا من المتابعين بخطب بارعة ألقيت من صندوق مضاد للرصاص، وتميمة نمر وشعار جذاب “الشركة من أجل الوطن!” (“الوقوف بقوة من أجل الوطن!”) بدا المشهد وكأنه يحجب افتقاره إلى الخبرة بالنسبة للكثيرين. قالت سيلفيا جارسيا، 67 عامًا، وهي مترجمة متقاعدة للمؤتمرات الدولية، والتي صوتت لصالح المرشح في بارانكيا، متوقعة أنه سيبني حكومة قوية: “يبدو وكأنه رجل ذكي”. بدا أن العديد من الناخبين يتجاهلون الجدل الذي أعقب دي لا إسبرييلا طوال حياته المهنية، بما في ذلك التدقيق حول علاقته بالرئيس سيئ السمعة. عملاء كولومبيون مثل أليكس صعب، الحليف المقرب من الزعيم الفنزويلي السابق، والذي تم تسليمه إلى الولايات المتحدة. قال الناخب في بوغوتا، فابيان كامبوس، عن مهنة السيد دي لا إسبرييلا القانونية: “إن الأمر أشبه بطبيب يعالج مجرماً، أو رجل حرب عصابات، أو جماعة شبه عسكرية”. “إذا كانت وظيفتك، فأنت تقدم الخدمة”. كان الإقبال مرتفعا في يوم الانتخابات، وقال المراقبون الدوليون إنه لم تكن هناك مشاكل كبيرة على الرغم من التنبؤات بحدوث تزوير من كلا الجانبين، والتهديدات والهجمات العنيفة خلال الحملة الانتخابية، بما في ذلك إطلاق النار على اثنين من العاملين في حملة دي لا إسبرييلا. ووصف إستيبان جونزاليس بونس، رئيس بعثة الاتحاد الأوروبي لمراقبة الانتخابات في كولومبيا، العملية الانتخابية بأنها “منظمة وهادئة وشفافة وسائلة”. وكان هناك إقبال كبير بشكل غير عادي بين الكولومبيين الذين يعيشون في كولومبيا. وأظهرت النتائج أن غالبية الناخبين في الولايات المتحدة صوتوا لصالح السيد دي لا إسبرييلا. وفي مقاطعة ميامي ديد بولاية فلوريدا، اصطف الناخبون منذ أيام خارج القنصلية، وكان العديد منهم يرتدون قمصانًا صفراء ويرددون شعارات حملته الانتخابية. ومن نواحٍ عديدة، كان التصويت بمثابة استفتاء على إرث الرئيس الراحل بيترو. تم تعريف فترة بيترو من خلال التمثيل التاريخي لمجتمعات السكان الأصليين والأفارقة الكولومبيين ومجتمعات المثليين، ولكن أيضًا من خلال الأجندة التشريعية المتوقفة والخطب العامة الاستطرادية والعلاقة المتوترة مع السيد ترامب. وقال ويليام بينيدا، وهو سائق شاحنة بضائع من خارج بوغوتا، إنه ينظر إلى السيد سيبيدا باعتباره المرحلة التالية في مشروع يقف إلى جانب الفقراء والضعفاء لأول مرة في تاريخ البلاد. وأضاف: “إنه يريد مساعدة عامة الناس، وبالتالي فإن الأغنياء لا يتخذون القرارات دائمًا”. إن الدور المركزي لكولومبيا في تجارة المخدرات في المنطقة يجعلها جزءًا رئيسيًا في حملة السيد ترامب للقضاء على الكارتلات بالتعاون مع الحكومات الإقليمية المتحالفة. وقال دي لا إسبرييلا إنه سيسعى للتوصل إلى اتفاق مماثل للاتفاق الذي توصلت إليه الإكوادور المجاورة، والذي وافق على السماح للقوات الأمريكية بالمشاركة في عمليات مشتركة على أراضيها. من ناحية أخرى، اختتم السيد سيبيدا حملته قائلاً إنه يرغب في إنهاء “دوامة العنف” من الهجمات العسكرية على الجماعات المسلحة والانتقام. لقد تحدث كثيرًا عن حرب المخدرات الفاشلة التي استمرت لعقود من الزمن والتي شنتها الولايات المتحدة. ساهم فيديريكو ريوس وخورخي فالنسيا وأندريا زاراتي في إعداد التقارير.
تم النشر: 2026-06-01 01:57:00
مصدر: www.nytimes.com
