العمل تحت درجات الحرارة القاسية في دلهي، يجب على العمال اختيار الصحة أو الأجر
سونيل راستوجي، سائق عربة يد في نيودلهي، يعمل عادة 12 ساعة في اليوم لتغطية نفقاته وتوفير تكاليف جراحة القلب التي يحتاجها. لكن في الصيف، مع ارتفاع درجات الحرارة إلى أكثر من 100 درجة، يواجه معضلة. هل يجب عليه أن يعمل ساعات أقل، ويجلب قدرا أقل من المال لعائلته ويؤخر الجراحة، أم يمضي قدما ويخاطر بتفاقم حالته الصحية الهشة؟ قال السيد راستوجي الأسبوع الماضي: “أنا أشعر بالتعب”. بالنسبة لملايين العمال مثل السيد راستوجي – العمال المأجورين، وعمال البناء، والباعة الجائلين، وسائقي التوصيل – فإن الصيف الحارق في نيودلهي غالباً ما يجبرهم على مقايضة مريرة بين الصحة والدخل. إنهم يحافظون على تشغيل آلات هذه المدينة، وهم من بين الأكثر عرضة لأقسى ظروفها. وفي الأيام الأكثر حرارة، يمكن أن تصل درجة حرارة سطح الأرض إلى 140 درجة، وفقًا لمركز العلوم والبيئة، وهو مركز أبحاث مقره نيودلهي. وذلك عندما يبدأ المدرج في اللين ويخاطر العمال الحفاة بتقرح أقدامهم. وقال راستوجي (54 عاما) إنه كان عليه أن يختار صحته خلال حرارة الصيف. وهو يعمل حوالي خمس ساعات فقط كل يوم، أي أقل بسبع ساعات من المعتاد، لتجنب شمس منتصف النهار الحارقة. قد يعني ذلك تأجيل الجراحة، لكنه يقلل من المخاطر قصيرة المدى لحالة طوارئ صحية قد تجبره على التوقف عن العمل. وقال راستوجي: «لدي طفلان». “لدي مسؤوليات.” ويعمل آخرون في درجات الحرارة الخانقة، التي لا يزال من الممكن أن تقوض دخلهم. يدير نيتين فيرما، 58 عامًا، كشكًا لبيع الزهور على جانب الشارع. وقال إنه عندما يكون الطقس لطيفاً، يمكنه كسب ما يصل إلى 3000 روبية، أي حوالي 31 دولاراً، في اليوم. ولكن في العديد من أيام الصيف، لا يستطيع استرداد حتى ما يقرب من 100 روبية، أو دولار واحد، الذي ينفقه على الشاي ومياه الشرب. فهو يعتني بزهوره بعناية، ويقطف البتلات الذابلة ويزيل السيقان الفاسدة. قال: “ثم أجلس فقط”. نادرا ما يأتي العملاء. على مدى العقود الماضية، أصبح الصيف في الهند أطول وأكثر سخونة. وهذا العام، ضربت موجات حر شديدة مساحات شاسعة من البلاد في أبريل ومايو، حيث تجاوزت درجات الحرارة 110 درجات. وعلى الرغم من أن دلهي بأكملها، منطقة العاصمة التي تضم نيودلهي، تعاني في الصيف، فإن توزيع الحرارة غير متساو. تكون بعض الجيوب، غالبًا تلك التي تعيش فيها المجتمعات الأكثر ضعفًا، أكثر عرضة للحرارة بسبب تقلص الغطاء الحرجي، وحركة المرور الكثيفة والبناء العشوائي، وفقًا لتقرير حديث صادر عن مركز العلوم والبيئة. ومع ارتفاع درجات الحرارة أثناء الليل أيضًا، فإن الفترة التي يمكن خلالها لجسم الإنسان أن يبرد بما يكفي للراحة تضيق. وقد أصدر المسؤولون في دلهي بعض إجراءات الإغاثة للعمال هذا العام. وقال مسؤولون إن كل منطقة من مناطق دلهي الـ13 حصلت على شاحنة إغاثة متنقلة محملة بإمدادات مثل الماء البارد والقبعات وأملاح الإماهة الفموية. كما أقاموا أيضًا مناطق استراحة في الخيام باعتبارها “مناطق تبريد”. قررنا زيارة بعض مناطق التبريد وعربات الإغاثة، لكن الأمر استغرق بعض المكالمات الهاتفية لتعقبهم. عندما اتصلنا بخط المساعدة في حالات الطوارئ للحصول على المساعدة، لم يكن لدى عامل الهاتف أي معلومات حول كيفية تحديد موقعهم وقام بتوجيهنا إلى مكاتب قضاة المنطقة. وفي النهاية، وجدنا منطقة تبريد بالقرب من المسجد الجامع، وهو أحد المساجد الشهيرة في دلهي القديمة. وكانت ثمانية مبردات هواء تعمل، وكان نحو ثلث المقاعد الـ 75 في منطقة الخيام مشغولاً. وقالت كريشنا راني، 45 عاماً، وهي حارسة أمن في مدرسة مجاورة، إنها ممتنة لمنطقة الاستراحة، التي كانت تستخدمها كل مساء قبل عودتها بالحافلة إلى المنزل لمدة ساعة. وقالت السيدة راني، التي لديها أربعة أطفال وهي المعيل الوحيد لأسرتها، إن العمل لفترة أقل ليس خيارا. وقالت: “لا أستطيع أن أترك الحرارة تردعني”. “يجب أن أكسب المال من أجل أطفالي”. لقد عثرنا على شاحنة إغاثة متنقلة على بعد حوالي تسعة أميال، في أحد أحياء جنوب دلهي. وكانت مجهزة بثلاجة صغيرة، وموزع مياه، وأكياس من أملاح معالجة الجفاف، وبرميل يمكنه استيعاب ما يصل إلى 500 لتر من الماء. ووقف الناس في طوابير بينما كان المتطوعون والعاملون الحكوميون يوزعون المياه. وكانوا يوزعون أيضًا قبعات بيسبول عليها شعار هندي يُترجم بشكل فضفاض إلى “تغلب على الحرارة، وحكومة دلهي في المقدمة”. ونظرًا لأن شاحنات الإغاثة تقف في أماكن مختلفة كل يوم، قال بعض سكان دلهي إنه قد يكون من الصعب العثور عليها. من السهل اكتشاف مناطق التبريد، لكن التوقف للراحة قد يعني التضحية بوقت ثمين في العمل. قال روباك ياداف، 22 عامًا، وهو سائق توصيل لمنصة عبر الإنترنت، إنه في الصيف، لا يمكنه قبول الطلبات إلا ضمن دائرة نصف قطرها ثلاثة أميال من مكان تواجده. وإلا فإن دراجته الكهربائية سوف ترتفع درجة حرارتها. وللتعويض عن الرحلات القصيرة، يقبل المزيد من طلبات التوصيل ويقلل فترات الراحة. وقال السيد ياداف، الذي رأى محطات الإغاثة لكنه لم يزر إحداها بعد: “إذا استريحت، فسوف أضيع الوقت”. “ستنخفض أرباحي أكثر.” وبدلاً من ذلك، بدأ يطلب الماء من أولئك الذين يوصل إليهم المياه في منازلهم. وقال: “أشعر بالعطش في كثير من الأحيان”.
تم النشر: 2026-06-06 05:01:00
مصدر: www.nytimes.com
