بينما يتجادل ترامب مع ميلوني، يكون مبعوثه إلى إيطاليا في البحر
في الأسابيع الأخيرة، بينما كان الرئيس ترامب يخوض مواجهة متوترة على نحو غير معتاد مع رئيسة الوزراء الإيطالية جيورجيا ميلوني، كان سفير الولايات المتحدة في روما في جولة استمرت أشهرًا على الساحل الإيطالي على متن يخته الفاخر الذي تبلغ قيمته 450 مليون دولار. ومع تصاعد الخلاف بين الزعيمين خلال عطلة نهاية الأسبوع في عيد الاستقلال، قام السفير تيلمان جيه فيرتيتا بإرساء اليخت الذي يبلغ طوله 384 قدمًا والمكون من سبعة طوابق قبالة باليرمو في صقلية. استضافة كتيبة من كبار الشخصيات الصقلية. يمكن للزوار التحديق في حمامات القارب وأحواض الاستحمام الساخنة والمنتجع الصحي الذي يقدم علاجات الوجه والباديكير وغرفة عرض الأفلام والمساحات الخضراء والبارات المتعددة وطائرتي هليكوبتر. احتساوا النبيذ، وتناولوا المقبلات، والتقطوا صورًا لصفحة السفير على إنستغرام – بدون أحذية، لأن الأحذية محظورة على اليخت – في غرف مزينة بأعمال فنية فلورية، وخشب ملمع، ومنحوتات كريستالية وثريات. كان ترامب على وشك مهاجمة ميلوني، ونشر على وسائل التواصل الاجتماعي أنه بحاجة إلى إصدار “أمر تقييدي” ضدها، بعد أسبوعين من ادعائه أنها “توسلت” إليه للحصول على صورة في تجمع لزعماء العالم. بدا السيد فيرتيتا، البالغ من العمر 69 عامًا، غير مهتم بالشجار السياسي، وأخبرني في نهاية هذا الأسبوع على متن اليخت أنه تحدث مع السيد ترامب والسيدة ميلوني “في الأسبوعين الماضيين”. “وكلاهما منطقيان بالنسبة لي”. واعترف فيرتيتا في المقابلة التي استمرت 90 دقيقة بأن الرئيس “منزعج من جيورجيا ميلوني” بينما كان ينشر ذراعيه على الجزء الخلفي من أريكة كبيرة ويريح قدميه ذات الجوارب البيضاء على طاولة القهوة. وأضاف: “وهكذا يترك العالم يعرف ذلك”. وأضاف: “إن ذلك لا يؤثر على علاقتي أو العلاقة الأمريكية الإيطالية”. هناك من يشعرون أن السيد فيرتيتا لا يمارس الكثير من الدبلوماسية خلال أسوأ نزاع عام بين القادة الأمريكيين والإيطاليين في الذاكرة الحية. السيد ترامب غاضب من قرار إيطاليا بعدم دعم الحرب في إيران، وانتقدت السيدة ميلوني السيد ترامب قائلة إنه اختار القتال مع البابا. وقالت ميشيل ماسنيري، الروائية وكاتبة العمود في صحيفة إل فوجيو المستقلة: “يبدو الأمر وكأنه شيء يأتي من فيلم، من كوميديا إيطالية، مثل الرجل الذي يريد رحلة بحرية حول الساحل”. وأضاف ماسنيري: «أعتقد أن وظيفة السفير الأميركي هي بمثابة سائح رفيع المستوى بنسبة 60 في المئة». كما أثار إبحاره انتقادات بسبب تكلفته التي تتحملها الدولة الإيطالية. ودعا أحد المشرعين المعارضين إلى إجراء تحقيق حكومي في المبلغ الذي تنفقه إيطاليا على توفير حراسة الشرطة لتأمين اليخت. ورفضت الحكومة الإيطالية التعليق. يقول فيرتيتا، صاحب إمبراطورية المطاعم والكازينو وكذلك فريق كرة السلة في هيوستن روكتس، إن الأمر يستحق كل هذا العناء. “كم عدد الأشخاص الذين يمكنهم القدوم على متن قارب مثل هذا؟” قال السيد فيرتيتا عن Boardwalk، اليخت السادس الذي أطلق عليه هذا الاسم. “الناس يحبون الأشخاص الناجحين. الجميع يريد أن يكون ناجحا. وأي شخص يقول أنهم لا يفعلون ذلك فهو يكذب عليك فقط. “الطريقة التي يرى بها السيد فيرتيتا الأمر، هي أن إعطاء الإيطاليين لمحة عن كيف يعيش 0.1 في المائة من السكان يساعد في إقامة نوع من الروابط بين الناس التي من المفترض أن يعززها السفراء. حتى لو تدهورت العلاقات بين قادة وطنه والدولة المضيفة، أو ربما خاصة إذا تدهورت. ومع ذلك، فإن الضيوف الذين يستضيفهم على متن اليخت يأتون إلى حد كبير من مجموعة ضيقة من المجتمع الإيطالي. وحضر عمدة نابولي، جايتانو مانفريدي، حفل استقبال على متن اليخت الشهر الماضي. وقال: “الأشخاص الذين التقيت بهم على متن السفينة، كانوا الأشخاص الذين يمثلون الطبقة الحاكمة في المدينة”. وقالت ماريانجيلا زابيا، سفيرة إيطاليا السابقة لدى الولايات المتحدة، إنها رأت قيمة في نهج السيد فيرتيتا لأن جولة اليخت أبعدت التوترات الشخصية بين الزعيمين إلى “الخلفية”. وقالت إن السيد فرتيتا يمكنه “إظهار قرية تلو الأخرى، وميناء تلو الآخر، أن هذه العلاقة في الواقع حيوية ومزدهرة للغاية”. لم يكن فيرتيتا محددًا بشأن عدد المرات التي تحدث فيها مع المسؤولين الإيطاليين، لكن أنطونيو تاجاني، وزير الخارجية الإيطالي، قال في بيان إن السفير ساعد “عندما نحتاج إلى فهم شيء ما”. مبعوث عينته إدارة ترامب. وقال فيرتيتا إنه عندما وصل إلى روما لأول مرة في الصيف الماضي، أنفق حوالي 3 ملايين دولار من أمواله الخاصة على تجديد مساحات المعيشة الخاصة في فيلا تافيرنا، المقر الرسمي للسفير الأمريكي. وعلى الرغم من تعريفه على أنه محافظ، إلا أنه حرباء سياسية تبرعت لكلا الحزبين الرئيسيين، في بعض الأحيان خلال الدورة الانتخابية نفسها. وفي الآونة الأخيرة، قدم بشكل عام المزيد للجمهوريين، لكنه استضاف جمع التبرعات في منزله في هيوستن في التسعينيات لصالح الرئيس بيل كلينتون، ووصف السيناتور الديمقراطي مارك كيلي بأنه صديق. وفي الفترة التي سبقت سباق 2024، تبرع بمبلغ 13200 دولار لحملة إعادة انتخاب الرئيس جوزيف آر بايدن جونيور، وقدم ما يقرب من 500 ألف دولار للجان العمل السياسي التابعة للسيد ترامب، وفقًا للملفات العامة. وأنه بدلاً من الالتزام بالانتماءات الحزبية الصارمة، فهو «أميركي مخلص». وفي إشارة إلى مرونة سياساته، قال فيرتيتا إن المسؤولين الإيطاليين «أذكياء بما يكفي ليعرفوا» أنهم لن يضطروا بالضرورة إلى التعامل مع السيد ترامب إلى الأبد. وقال: “لمجرد أن رئيسًا وإدارة واحدة يريدان القيام بالأشياء بطريقة واحدة، فهذا لا يعني أنه بعد عامين ونصف من الآن لن يقوم رئيس آخر بفعل الأشياء بشكل مختلف”. في الواقع، بدأ السيد فيرتيتا لأول مرة بالتفكير في منصب السفير إلى إيطاليا أثناء جمع الأموال للسيد كلينتون، على حد قوله. ومع ذلك، كان السيد فيرتيتا في ذلك الوقت مشغولًا للغاية بمحاولة توسيع نطاق أعماله. قال العديد من شركائه في هيوستن إنه حتى هذه المرة، لم يتوقعوا أنه يريد الوظيفة بالفعل. ووصف جون وايتمير، عمدة هيوستن الديمقراطي، السيد فيرتيتا بأنه “اسم كبير مثل اسمنا في هيوستن من حيث التواصل” وقال إنه فوجئ برغبة السيد فيرتيتا في ترك إمبراطوريته التجارية للحصول على الوظيفة في روما. لكن الآن، قال السيد وايتمير: «أعتقد أنه يستمتع بأهمية وظيفة السفير». هاجر أجداد فرتيتا من صقلية منذ أكثر من 130 عامًا، وقد حاول لسنوات الحفاظ على العلاقة مع صقلية. في عام 2021، حاول شراء نادي إيه سي ميلان، وهو فريق كرة قدم إيطالي كان يملكه سيلفيو برلسكوني، رئيس الوزراء السابق الذي توفي في عام 2023. وكان عرض السيد فيرتيتا أقل بنحو 200 مليون دولار من العرض الفائز. وقال: “لأنني كنت غبياً”. وقال إن إيطاليا كانت الدولة الوحيدة التي قد يفكر في شغل منصب دبلوماسي فيها، على الرغم من أنه لا يتحدث لغتها. وفي حفل عيد الاستقلال في مقر إقامة السفير في روما هذا الصيف، واجه صعوبة في نطق أسماء بعض الوزراء الذين قدمهم كأصدقاء عندما انضموا إليه على خشبة المسرح. يتم تحديد خط سير رحلة فيرتيتا البحري في بعض الأحيان بناءً على النزوة بقدر ما يتم تحديده من خلال الدبلوماسية، حيث يرافقه مرافقون من الشرطة الإيطالية. أثناء الإبحار نحو صقلية، اكتشف هو وزوجته، لورين فيرتيتا، قرية أكيارولي في كامبانيا. يتذكر السيد فيرتيتا قائلاً: “قلت: انظر إلى هذه المدينة الصغيرة اللطيفة”. وقال عمدة أكيارولي، ستيفانو بيساني، إن القنصلية في نابولي أعطته حوالي 15 دقيقة للتحضير لزيارة السفير المرتجلة. على الرغم من المهلة القصيرة، كان العمدة سعيدًا بالمساعدة، حيث اصطحب السفير في جولة مدتها ثلاث ساعات واستضافه لتناول وجبة. وقد تبدو مثل هذه الزيارات وكأنها وصول قوة استكشافية صغيرة. وفي الرابع من يوليو/تموز، ومع إشعار آخر، رسو الممر خارج ميناء تشفالو الشهير في صقلية. انطلق حاشية السيد فيرتيتا على متن زورقين، بما في ذلك زوجته وابنته الصغرى واثنين من أبنائه البالغين ومجموعة من الأصدقاء، وعملاء الأمن الإيطاليين وموظفي اليخت. ويبدو أن المارة الفضوليين، الذين وقفوا على ركبهم في الماء لالتقاط الصور، لم يعرفوا من هو السيد فيرتيتا، على الرغم من أن رجلاً رفع قبضته في الهواء وقال: “فيفا ترامب!”، وانضم السيد فيرتيتا مرتديًا قميصًا من الكتان وأحذية رياضية رسمية. عمدة تشفالو في نزهة عبر المدينة، حيث كان يعيش جده الأكبر قبل أن يبحر إلى الولايات المتحدة في عام 1887. في City Hall، قدم السيد فيرتيتا الإصدارات الإيطالية من كتابه، “اخرس واستمع!” إلى عمدة المدينة، والتقى بأكثر من 15 من أقاربه البعيدين، والتقط الصور وأشاد “حقًا بأحد أكثر الأيام الخاصة التي قضيتها على الإطلاق”. وأظهر جوزيبي مارسيانتي، أسقف تشفالو، سجلات زواج السيد فيرتيتا التي تتبع روابط عائلته بالمدينة إلى القرن السادس عشر. وفي وقت لاحق، قدم السفير للأسقف طبقًا فضيًا منقوشًا. قال: “هذا اسمي عليه”. “لا أريدك أن تنساني.” وعندما كنت على متن اليخت، سألته إذا كان يستمتع في عمله. وبدا في حيرة. قال: “أنا لا أعتبر أي شيء ممتعًا حقًا”. وأضاف: “إنها وظيفة ممتعة للغاية”. في الواقع، قال إنه يفكر في العودة إلى إيطاليا سفيرًا لولاية ثانية، حتى في ظل إدارة مختلفة. وقال: “لا يهم بالنسبة لي من هو الرئيس”. ومع ذلك، قال إنه ليس لديه “رغبة” في الترشح لمنصب منتخب بنفسه. قال: “لأنه لا توجد وظيفة يمكنني شغلها ويمكنني أن أكون على هذا القارب”. ساهمت جوزفين دي لا برويير في إعداد التقارير من روما.
تم النشر: 2026-07-18 16:45:00
مصدر: www.nytimes.com
