ريك ستيفز يعرف سر تقوية علاقاتنا
بعد خمسة عقود من إرشاد الأميركيين في الخارج، رأى رمز السفر ما يبني الجسور بين الناس والأمم. لقد جاء معي ريك ستيفز في رحلتي الأولى إلى إنجلترا، منذ أكثر من 30 (!!) عامًا – نسخة من كتاب “أوروبا من الباب الخلفي” في حقيبتي. بالنسبة لملايين الأمريكيين، يعد ستيفز رفيقًا دائمًا للسفر، سواء من خلال الكتب أو مسلسله التلفزيوني “أوروبا ريك ستيفز” أو برنامجه الإذاعي “السفر مع ريك ستيفز”. وهو لا يمشي فحسب، بل يأخذ آخرين معه – فبرنامج جولاته الصغيرة يجلب أكثر من 30 ألف شخص إلى أوروبا كل عام. إن فضوله، وأسلوب سفره البسيط (نحن نختلف على عدد الأحذية اللازمة)، وسهولة تواصله مع الأصدقاء الجدد، جعلت منه مستشار سفر موثوقًا به، سواء كان يوصي بمتاحف التعذيب أو نصائح السلامة. لذلك فكرنا: من الأفضل أن يسأل عن تأثير سفر ملايين الأشخاص إلى أمريكا لحضور كأس العالم؟ ومن منزله بالقرب من إدموندز في واشنطن، تحدث ستيفز عن تعزيز التفاهم العالمي، وإلهام الأمريكيين لتجربة السفر خارج أورلاندو، وتجربته الخاصة في مباراة إيران ومصر في سياتل. وكان الرجل البالغ من العمر 71 عامًا قد عاد لتوه من رحلة استغرقت 50 يومًا عبر أوروبا، وانتهت في سويسرا، وقال إنه سعيد بالعودة إلى وطنه لفترة من الوقت. محادثة مع ريك ستيفز أثناء مشاهدة الزائرين وهم يختبرون الولايات المتحدة خلال كأس العالم، ما الذي لفت انتباهك؟ لقد أتيحت لي فرصة جميلة للذهاب إلى مباراة إيران ومصر في سياتل، وأتذكر أنني نزلت من القطار مبكرًا حتى أتمكن من المشي في مشهد الشارع الاحتفالي بأكمله. لقد خطر لي بوضوح أن ما أنا متحمس له – السفر – هو نفس الشيء الذي تفعله كأس العالم عندما تجمع الناس معًا بهذه الطريقة. كان لدينا أناس في شوارع سياتل من جميع أنحاء العالم، وكان مجرد مهرجان للمشاعر الطيبة. اعتقدت أن كأس العالم يفعل في الأساس ما يفعله السفر. إنه يربط الناس. إنه يضعك في عقلية تجعلك ترغب في بناء الجسور أكثر من رغبتك في بناء الجدران. هل تفاجأت بما وجده الزوار رائعًا في أمريكا؟ في كل مرة أستضيف فيها زوارًا من أوروبا هنا، نعقد قمة مع مرشدينا. لدي 100 مرشد يأتون إلى سياتل كل عام لحضور ورشة عمل، وجميعهم يريدون يومًا مجانيًا حتى يتمكنوا من الذهاب إلى كوستكو. ليس لديهم أي شيء من هذا القبيل، ونحن مجتمع استهلاكي رائع. يمكننا الحصول على جبل من أصابع الزبدة أو الصلصة الفرنسية بالجالون الواحد. هذا مجرد متعة. لماذا تعتقد أن الأميركيين فوجئوا بمدى نجاح الأمر؟ إن طبيعتنا الافتراضية هي أن نكون خائفين، ونحن بلد خائف للغاية في الوقت الحالي، وكما تعلمون، قال فرانكلين روزفلت إن الشيء الوحيد الذي يجب أن نخشاه هو الخوف نفسه. وهذا التفكير يهدد الأشخاص الذين يتخذون القرارات الآن. إنهم يستخدمون الخوف ضدنا، وأنا أعلم أن الخوف هو للأشخاص الذين لا يخرجون كثيرًا. الجانب الآخر من الخوف هو الفهم، ونحن نكتسب الفهم عندما – أود أن أقول عادة السفر، ولكن في سياق كأس العالم، نكتسب الفهم عندما نلتقي بأشخاص من مجتمعات أخرى، وبلدان أخرى، وثقافات أخرى. لذلك عندما نسافر، نلتقي بالناس، ونعود إلى المنزل، ونكون أقل خوفًا. عندما يأتي الناس إلى هنا للاحتفال الرياضي العالمي مثل هذا، نحتفل في الشارع معًا، ونصبح أقل خوفًا. نحن نعلم أن هناك مشاكل. كنت في الشوارع هناك، وكانت هناك مشاكل مع الفلسطينيين والإسرائيليين والإيرانيين الذين يدعمون الشاه، والإيرانيين الذين لا يحبون الشاه، والمصريين الذين يريدون فقط الفوز باللعبة، وكان كل شيء في الشارع يخلط بين الأمرين. اعتقدت أنه كان اجتماعًا جميلاً للإنسانية، وقد توقفتم عن العمل، ولدينا أمتعتنا، ولديكم دكتاتوركم، ولدينا تحدياتنا السياسية، وكلنا نحاول فقط تحقيق ذلك. في رأيك، ما الذي يكسبه الناس عندما يلتقون بأولئك الذين يُطلب منهم في كثير من الأحيان أن يخشوهم؟ في أي وقت يمكننا فيه مقابلة أشخاص، عندما نسافر بعيدًا لمقابلة أشخاص من المفترض أن يكونوا أعداء لنا، أو عندما يأتي الناس إلى هنا والذين من المفترض أن يكونوا أعداءنا، عندما نلتقي بهم ويقابلوننا، عندما يعودون إلى ديارهم، يكون من الصعب على دعايتهم تجريدنا من إنسانيتنا. عندما نتعرف عليهم، يصبح من الصعب على دعايتنا تجريدهم من إنسانيتهم. هذا ما تفعله الحكومات، هو تجريد أعدائها من إنسانيتهم حتى يتمكنوا من خوض الحرب. علينا أن نتذكر أن أعداءنا مثلنا تمامًا. لديهم فقط حكومة مختلفة. قد لا ينتمون إلى ديننا، وقد لا يتحدثون لغتنا، وقد لا تكون لديهم أخلاقيات العمل لدينا، لكن لديهم عائلاتهم واهتماماتهم الخاصة وقلوبهم وعلاقاتهم المعقدة مع الله ومع بعضهم البعض ومع جيرانهم، ونحن جميعًا نحاول حل هذا الأمر. من الممتع جدًا أن نجتمع معًا. كيف يؤدي الترحيب بالزوار إلى تعزيز العلاقات بين البلدان؟ إذا كنت تريد أن تكون أكثر أمانًا، فلن تحتاج إلى إنفاق المزيد من الأموال على جيشك. أنت بحاجة إلى إنفاق المزيد من المال للخروج والتعرف على العالم ودعوة العالم هنا للتعرف علينا. سيكون الأمر أكثر صعوبة بالنسبة للبلدان التي تعود إلى ديارها وتكرهنا بمجرد أن تذهب إلى كوستكو وبمجرد أن تشرب معنا في الشوارع وتقوم بالصف النرويجي (الفايكنج) معًا – فمعظم الناس لا يعرفون شيئًا عن النرويج. الآن نحن نعرف القليل منها، قد تكون أشياء مبتذلة، لكننا نعرف عن النرويج. ما هو أكثر ما أثار إعجابك في تجربة كأس العالم في سياتل؟ أنا لست من مشجعي كرة القدم، ولكن لدي تقدير أكبر لأنني أحب تأثير كأس العالم. لأنه تم الاحتفال به في الولايات المتحدة هذا العام، وقد أتيحت لي الفرصة لتجربته بشكل مباشر. إذا تم الاحتفال به في باراجواي، فهذا لا يرتبط بي كثيرًا، ولكن يتم الاحتفال به هنا في مدينتي، وقد اجتاحنا الناس من جميع أنحاء العالم. لقد قضى الناس وقتًا ممتعًا، وأصبح الناس يعرفون الآن التجربة الرائعة والمبهجة والمبهجة المتمثلة في وضع صلصة الرانش على سلطتهم. هل هناك أي شيء آخر تود أن يأخذه الناس من تجربة كأس العالم؟ تأخذ القومية دلالة سلبية، لكنني أعتقد أن القومية يمكن أن تكون شيئًا جيدًا، وعندما أفكر في النضال من أجل الاستقلال في القرن التاسع عشر في أوروبا، كانت تلك القومية بالمعنى الجيد. يجب أن يتحرر النرويجيون من الدنمارك والسويد، كما تعلمون، يجب أن يتحد الألمان، ويجب أن يتحد الإيطاليون. وخلال كأس العالم، شهدنا وشاركنا، على ما أعتقد، نوعًا جيدًا من القومية، قومية صحية، وأيضًا روح رياضية حيث تدرك أنها عائلة من الأمم. أحب هذا المصطلح، عائلة من الأمم، ويمكننا التنافس، ويمكننا الفوز، ويمكننا أن نخسر، ويمكننا أن نبتهج، ويمكننا أن نعود إلى ديارنا ونحن سعداء لأننا كنا معًا. هذا شيء جميل. ريك ستيفز كاتب سفر وناشط ومرشد أمريكي يركز على السفر الأوروبي. تعرف على المزيد على ricksteves.com. إذا أعجبك هذا المقال، شاركه مع صديق!
تم النشر: 2026-07-18 23:04:00
