Home الأخبار صفقة ترامب مع إيران ليست مثالية. لا يلزم أن يكون. | itg-ar.com

صفقة ترامب مع إيران ليست مثالية. لا يلزم أن يكون. | itg-ar.com

3
0
صفقة ترامب مع إيران ليست مثالية. لا يلزم أن يكون.
| itg-ar.com
Credit...Illustration by Sam Whitney/The New York Times

صفقة ترامب مع إيران ليست مثالية. لا يلزم أن يكون.

واليوم، يمكن القول إن البرنامج النووي الإيراني هو الأضعف منذ أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، عندما تم الكشف عن أنشطتها النووية العسكرية علنًا. فللمرة الأولى منذ عقود من الزمان، قد لا تتمكن من تخصيب اليورانيوم، وهو ما يرجع إلى حد كبير إلى الضربات التي شنتها الولايات المتحدة وإسرائيل في العام الماضي على مواقعها النووية الرئيسية. لإنتاج سلاح نووي، ستحتاج إيران إلى إعادة بناء البنية التحتية، التي يعتقد أنها دمرت إلى حد كبير، في حين تواجه احتمال توجيه ضربات إضافية بينما تحاول إعادة البناء. علاوة على ذلك، أعادت الأمم المتحدة، اعتباراً من سبتمبر/أيلول الماضي، فرض مجموعة من العقوبات الدولية على إيران بعد أن اتهم العديد من أعضائها طهران “بالتصعيد النووي المستمر”. ومن المحتمل أن يضاعف قادة إيران سعيهم للحصول على الأسلحة النووية. ولكن من المحتمل بنفس القدر أنه بعد كل ما عانت منه، سوف تستنتج طهران أن مشروعها النووي العسكري الذي دام عقودا من الزمن كان خطأ مكلفا أدى إلى شن الهجمات ذاتها التي كان من المفترض أن تردعها. وهذا السياق هو السبب في أن المقارنات بين الجهود الدبلوماسية الأمريكية الحالية والتفاوض على الاتفاق النووي لعام 2015 ليست مناسبة. في عام 2015، امتلكت إيران مجمعًا نوويًا واسع النطاق، وكان من الممكن، وفقًا لتقديرات بعض الخبراء، أن تصنع قنبلة نووية في غضون أشهر. ورأى الرئيس باراك أوباما في الاتفاق، الذي قيد مؤقتا الأنشطة النووية الإيرانية في مقابل تخفيف العقوبات، بديلا للحرب. واليوم، خاضت الولايات المتحدة تلك الحرب، وتحول البرنامج النووي الإيراني إلى خراب. وهذا لا يعني أنه انتهى. ولا تزال عناصر البرنامج النووي الإيراني قائمة، وأكثر هذه العناصر إثارة للقلق والانزعاج هو مخزونها من اليورانيوم المخصب. ولكن يقال إن الكثير من هذه المواد مدفونة في أعماق الأرض، ويمكن التحكم في المخاطر التي تشكلها إذا مارست الولايات المتحدة اليقظة ــ وهو الأمر الذي سيكون مطلوباً حتى مع وجود اتفاق نووي قائم، نظراً لخطر الغش الذي قد تلجأ إليه إيران ــ وكانت مستعدة للتحرك إذا تحركت إيران لاستعادتها. ويجب الموازنة بين الخطر الذي تمثله القدرات النووية المتبقية لإيران والتهديدات الأخرى التي تشكلها طهران، مثل تطوير إيران للصواريخ والطائرات بدون طيار ودعمها لقوات إقليمية بالوكالة مثل حزب الله في لبنان والمسلحين الشيعة في العراق. وإذا تفاوضت واشنطن مع إيران، وعندما تتفاوض، ستكون في وضع أقوى للقيام بذلك مع استعادة حركة الشحن في الخليج. إن الكثير من الضغوط الاقتصادية العالمية التي تراكمت نتيجة لهذه الحرب سوف تتبدد بمجرد إعادة فتح مضيق هرمز، ولكن الاقتصاد الإيراني سيظل في حالة يرثى لها. كان النظام يكافح من أجل تلبية الاحتياجات الأساسية للإيرانيين قبل الحرب؛ وحتى بعد أن ترفع الولايات المتحدة حصارها البحري وتتنازل عن بعض القيود، بموجب الاتفاق الأولي، فإن العقوبات الأوسع ستظل تقيد قدرة طهران على إعادة البناء. لكن تلك العقوبات، التي ستخضع لمزيد من المفاوضات، لا يمكن تداولها إلا مرة واحدة. ولا ينبغي لها أن يتم رفعها بتكاليف زهيدة، ويكاد يكون من المؤكد أن ليس في مقابل التنازلات النووية المتواضعة التي لم يبق أمام إيران إلا أن تعرضها.


تم النشر: 2026-06-18 06:00:00

مصدر: www.nytimes.com