للهروب من الحرارة، يقفز الباريسيون إلى قناة صناعية قديمة
كان ستيفان غيوم يجلس على الضفة المرصوفة بالحصى لقناة سان مارتن في باريس، وهو يراقب أطفاله وهم يهتفون ويصرخون وهم يرشون المياه العكرة، وكأنه باريسي نادر تغلب على الحرارة. ولكن في ظل الوضع الطبيعي الجديد المتمثل في صيف باريس الحارق، فإن أي انتصار سيكون عابراً. وقال غيوم، وهو مهندس كمبيوتر يبلغ من العمر 44 عاماً: «سيزداد الأمر سوءاً كل عام». “إنه أمر مقلق للغاية لأننا وصلنا بالفعل إلى حدود ما يمكن احتماله.” مع ارتفاع درجات الحرارة في جميع أنحاء فرنسا إلى أعلى المستويات المسجلة على الإطلاق في يونيو – أكثر من 40 درجة مئوية، أو 104 درجة فهرنهايت – يلجأ الآلاف من الناس إلى إجراءات متطرفة: القفز في القنوات والأنهار والممرات المائية الأخرى للإغاثة. يمكن أن يكون خيارًا مميتًا. وغرق أربعون شخصا في حوادث مرتبطة بموجة الحر بين 18 و23 يونيو/حزيران، وفقا للحكومة الفرنسية. ولا يزال الكثيرون في فرنسا يتذكرون صيف عام 2003، عندما توفي ما يقرب من 15 ألف شخص في البلاد، معظمهم من كبار السن، في موجة حر غريبة. وأدى ذلك إلى إثارة مناقشات متكررة حول كيفية مقاومة المجتمع الفرنسي للعوامل الجوية. ويقترح حزب علماء البيئة، وهو حزب الخضر، إجازة مدفوعة الأجر لأولئك الأكثر تعرضا للاضطرابات المناخية، في حين يبدو أن عقودا من المقاومة الثقافية لتكييف الهواء في طريقها إلى الزوال أخيرا. ومع ذلك فإن عدم التوافق بين الحرارة الاستوائية والبنية التحتية في شمال أوروبا يظل صارخا. وفي باريس، أعلن متحف اللوفر وبرج إيفل أنهما سيغلقان أبوابهما في وقت مبكر لعدة أيام هذا الأسبوع. بالقرب من تولوز، في جنوب غرب فرنسا، أغلقت السلطات محطة نووية لأن درجة حرارة المياه في نهر جارون، المستخدم لتبريد مفاعلها، كانت ساخنة بشكل خطير. وفي حين أن السباحة في قناة سان مارتن محظورة، باستثناء مسافة قصيرة يتم قطعها بواسطة رجال الإنقاذ، فإن السكان المحليين والزوار يأخذون الأمور على عاتقهم. وسواء كان ذلك من خلال القفز من جسورها المصنوعة من الحديد الزهر أو القفز بعوامات ذات ألوان زاهية، فقد حولوا جزءًا كبيرًا من هذا الممر المائي الذي يبلغ طوله ثلاثة أميال إلى واحة حضرية. قال غيوم إنه لا يقلق بشأن السلامة. وكان يراقب أطفاله عن كثب، وقال إن مسؤولي المدينة يقومون بانتظام بفحص جودة المياه في القناة، التي كانت تزود باريس ذات يوم بالحبوب المحملة على الصنادل. ومرت سيارات الشرطة، ولم يفعل ضباطها أي شيء لمنع الحشود من السباحة أو القفز. وقال السيد غيوم، في إشارة إلى الزيارات اليومية مع عائلته منذ أن اجتاح الحر باريس نهاية الأسبوع الماضي: “الأطفال سعداء”. “إنهم يبقون في منازلهم، وفي المساء، يذهبون إلى القناة. إنه مثل عطلة. “ومع ذلك، قال إن لديه إحساسًا مثيرًا للقلق بأن الطبيعة المطولة لموجة الحر هذه – الثانية من الصيف، ولم نصل بعد في يوليو – سلطت الضوء على الطبيعة التي لا يمكن الدفاع عنها لتغير المناخ. إن المدارس والمستشفيات والمنازل في فرنسا ليست مجهزة لفترات طويلة من الحرارة الشديدة، وهي الحقيقة التي أصبحت واضحة بشكل واضح هذا الأسبوع، حيث تذبل البلاد تحت شمس مستمرة لا ترحم. وفي يوم الثلاثاء، عقد رئيس الوزراء سيباستيان ليكورنو اجتماعا ثانيا “لفريق العمل الحكومي المشترك المعني بالأزمات المتعلقة بموجة الحر”. وفي حديثه للصحفيين قبل ذلك، ذكر ما هو واضح: كانت فرنسا في قبضة موجة حر ذات “كثافة استثنائية”، مضيفا أن “جميع درجات الحرارة المحلية والوطنية تتحطم كل يوم وكل ليلة”. وقال السيد ليكورنو: “إن القضية الحقيقية التي ينبغي أن تقلقنا هي مدة الأزمة وهذا الحدث”. وأشار إلى أنه في ظل أسوأ التوقعات الثلاثة الصادرة عن هيئة الأرصاد الجوية الوطنية Météo France، يمكن أن تستمر موجة الحر لأسابيع و”تستمر بنا خلال معظم شهر يوليو”. ويدعو التوقعان الآخران إلى عودة درجات الحرارة إلى مستويات طبيعية أكثر في غضون أيام قليلة أو أسبوع. وقال رئيس الوزراء إنه يرحب بالمقترحات الرامية إلى جعل فرنسا أكثر مرونة في مواجهة الحرارة الشديدة. وقامت باريس بالفعل ببعض الأمور لتبريد شوارعها، بما في ذلك زراعة الأشجار وتركيب محطات رش المياه. أما الأفكار الأخرى، مثل جعل المباني أكثر ملاءمة للسكن في درجات الحرارة الشديدة، فستستغرق وقتا، مما يعني أنها لن تجلب سوى القليل من الراحة للناس الذين يعانون من الحرارة الشديدة اليوم. وبالنظر إلى هذه القيود، يبدو أن باريس اختارت نهج عدم التدخل مع الحشود في قناة سان مارتن. وأعلن مسؤولو المدينة تمديد فتح القناة للسباحة حتى 4 يوليو/تموز، كما قاموا بتركيب دش للمستحمين لاستخدامه بعد خروجهم من الماء. ورغم كل اللامبالاة الفرنسية، كانت هناك تذكيرات بأن قناة سان مارتن هي ممر مائي صناعي، وليست حوض سباحة في الأحياء. وفي مساء يوم الثلاثاء، كان الأطفال يلعبون بعربة التسوق، التي كانت لا تزال تقطر منها الطحالب، والتي تم جرفها من القاع. قالوا إن الدراجات كانت اكتشافًا شائعًا آخر. نشر الممثل الكوميدي الفرنسي، هيوز لافين، مقطع فيديو مرحًا على موقع يوتيوب لنفسه وهو يسبح في القناة. بعد غمر رأسه لفترة وجيزة تحت الماء، عاد إلى السطح وبدا على الفور أنه يتقيأ على الضفة المرصوفة بالحصى. “هذا جيد جدًا!” صاح قبل أن يستدير ويذهب للحصول على المزيد. ويؤكد بعض الباريسيين أن السباحة في القناة أفضل من المعاناة في المنزل. وأشارت فيكتوريا كوج، 47 عاما، وهي معلمة في مدرسة ابتدائية، إلى أن درجة الحرارة في منزلها كانت 32 درجة مئوية، أو 90 درجة فهرنهايت، بل وأكثر سخونة في فصلها الدراسي. وتشكل مثل هذه الحرارة خطرا، نظرا لأنها قالت إنها تعاني من مرض مزمن في القلب والأوعية الدموية ولديها طفلان، عمرهما 9 و13 عاما. “إذا أغمي علي وحدي في المنزل مع أطفالي، فمن سيتصل بخدمات الطوارئ؟” قالت السيدة كوج. وقالت وهي تشير إلى منطقة القناة التي يوجد بها خمسة منقذين: “هنا على الأقل يمكننا جميعا أن نشاهد بعضنا البعض”. “إنها تخضع لإشراف جيد للغاية، ولا يوجد تيار، وهناك مساحة كبيرة في الماء.” بالنسبة لبعض الزوار، تعد قناة سان مارتن أحدث مناطق الجذب السياحي في باريس. وقد وجد أصدقاء من جامعة دورهام في شمال إنجلترا، الذين يعزفون في فرقة لموسيقى الجاز، طريقهم إلى القناة للتهدئة بين الحفلات. والآن ينتظرون في طابور من الناس، معظمهم من الشباب، للقفز من أحد الجسور. وقال بينا بيرد، 22 عاماً، مستخدماً المصطلح الفرنسي لرجل الإطفاء: “سمعت عن هذا المكان من صديق يعمل في مجال الإطفاء”. وقال بيرد إن أصدقاءه بحثوا عن جودة المياه عبر الإنترنت وكانوا مقتنعين بأنهم لن يصابوا بالمرض إذا أبقوا أفواههم مغلقة عندما كانوا تحت الماء. وقال أحد أصدقائه، إيلا إيستوود، 21 عاماً: “أنت تفترض نوعاً ما أن هناك مياه صرف صحي تجري عبر نهر في وسط مدينة كبرى”. (السباحة ممنوعة عندما يهطل المطر، وهناك خطر فيضان مياه الصرف الصحي). ومع ذلك، قالت السيدة إيستوود: “ليس لدى لندن أي شيء من هذا القبيل”. وبهذا، تسلقت فوق السور الحجري وقفزت في الماء وهي تصرخ.
تم النشر: 2026-06-25 05:01:00
مصدر: www.nytimes.com
