وفاة فيليب ستيرن، وريث علامة باتيك فيليب للساعات، عن عمر يناهز 88 عاماً
توفي فيليب ستيرن، الذي ورث إحدى العلامات التجارية الرائدة في مجال الساعات الفاخرة في العالم، باتيك فيليب، وتغلب على التهديد الوجودي لصناعة الساعات السويسرية من ساعات الكوارتز الأرخص والأكثر دقة في السبعينيات، في 14 يونيو. ولم يتم تقديم تفاصيل حول المكان أو السبب. وباعتباره الجيل الثالث من عائلته الذي يدير شركة Patek Philippe، قدم السيد ستيرن نماذج جديدة تجاوزت الحدود التقنية لصناعة الساعات الميكانيكية. كما قام أيضًا بتسويق ساعات مصنوعة يدويًا بقيمة 40 ألف دولار كرمز للمكانة – سيارة مرسيدس بنز للمعصم – وساعد في تحفيز سوق من هواة الجمع المتحمسين الذين تابعوا محجرهم عبر المجلات والمواقع الإلكترونية المتحمسة. “كان شتيرن “حارس رؤية ساعدت في تشكيل صناعة الساعات المعاصرة بأكملها،” وفقًا لأحد تلك المواقع، موقع Italian Watch Spotter، بعد وفاته. التقادم. ومع سيطرة ساعات الكوارتز الكريستالية اليابانية والأمريكية على السوق، انخفض التوظيف في صناعة الساعات السويسرية بشكل كارثي من عام 1970 إلى أواخر الثمانينيات. وانتقلت العلامات التجارية التي نجت إلى الجانب الفاخر من الأعمال، وعززت الحرفية وهالة الهيبة في ساعة ميكانيكية تكلف آلاف الدولارات. كان السيد ستيرن، الذي أصبح المدير العام لشركة Patek Philippe في عام 1977، هو المهندس الرئيسي لهذا التجديد. وفي ذلك العام، أشرف على تقديم عيار 240، وهو تصميم جديد للميكانيكا الداخلية للساعة. لقد قامت بتجميع 152 جزءًا في حزمة فائقة الرقة تتضمن ميزة التعبئة الذاتية التي يقودها دوار من الذهب عيار 22 قيراطًا. التصميم “أعاد وضع الساعة الأوتوماتيكية كموضوع للأناقة وليس مجرد وظيفة، حيث تتنافس مع الكوارتز ليس من حيث الدقة ولكن من حيث الصقل”، وفقًا لموقع SJX Watches. “إنها لا تزال واحدة من أكثر هياكل الحركة تأثيرًا في صناعة الساعات ما بعد الحرب.” قام ستيرن أيضًا بالترويج لـ Nautilus، الذي تم بيعه لأول مرة في عام 1976 وما زال الطراز الأكثر شهرة لـ Patek Philippe. إنها ساعة رياضية سميكة من الفولاذ تبلغ تكلفتها نفس تكلفة بعض الساعات الذهبية. ويقال إن الشكل المثمن المستدير، الذي يشبه فتحة سفينة المحيط، مستوحى من شغف السيد ستيرن للإبحار. قال نيكولاس فولكس، مؤلف كتاب “Patek Philippe: The Authorized Biography”، لصحيفة نيويورك تايمز في عام 2019: “عندما تم تقديم Nautilus، واجهت صناعة الساعات أزمة الكوارتز”. “كان لدى فيليب ستيرن رؤية مذهلة بأن الساعات الميكانيكية ستعود.” – كان التطوير رمزيًا أكثر منه تجاريًا – وهو تطوير العيار 89 لمدة تسع سنوات للاحتفال بالذكرى السنوية الـ 150 للشركة في عام 1989. العيار 89 عبارة عن ساعة جيب بها 24 عقربًا و33 تعقيدًا، أو وظائف تتجاوز مجرد ضبط الوقت. وقد تضمنت عرضًا يوميًا لشروق الشمس وغروبها، ومخططًا للنجوم تعرض عقاربه مسار Altair، وهو نجم أطلق السيد ستيرن اسمه على سلسلة من يخوت السباق. تم تصنيع أربعة نماذج فقط من عيار 89 في الأصل؛ “تم بيع واحدة في مزاد مقابل 5 ملايين دولار في عام 2004. وقال السيد ستيرن لصحيفة نيويورك تايمز في عام 1989 إن دقتها – في غضون ثانية واحدة في اليوم – “لا يمكن مقارنتها بساعة الكوارتز. لكن قيمة القطعة تكمن في أنها ميكانيكية. الدقة ليست هي الشيء الأكثر أهمية. تقليد صناعة الساعات هو الأمر الأكثر أهمية. “ولد فيليب ستيرن عام 1938 في جنيف لوالدين هنري فيليكس ستيرن وهنرييت (ديليسيرت). ستيرن.فيليب ستيرن هو الاسم نفسه لأدريان فيليب، الذي انضم إلى أنتوني باتيك في مجال صناعة الساعات في عام 1845. السيد. قام جد ستيرن، تشارلز ستيرن، وعمه الأكبر، جان ستيرن، الذي كان لديه عمل يزود باتيك فيليب بأرقام الساعات، بإنقاذ الشركة من الإفلاس في عام 1932 خلال فترة الكساد الكبير وأصبحا المالكين الجدد. ومنذ ذلك الحين، أصبحت الشركة مملوكة للقطاع الخاص، وهي واحدة من شركات صناعة الساعات السويسرية المستقلة القليلة المتبقية. في عام 2014، قدرت مجلة فوربس أن عائلة ستيرن مجتمعة تمتلك ثروة صافية تبلغ حوالي 3 مليارات دولار. بدأ ستيرن حياته المهنية بالعمل لدى موزع Patek Philippe في الولايات المتحدة في عام 1963. وعاد إلى جنيف بعد ثلاث سنوات، وسرعان ما ترقى إلى منصب المدير العام. وفي عام 2009، نقل الرئاسة إلى ابنه تييري، الذي بقي بعده، وكذلك ابنته كريستين شريستا ستيرن. لم تكن المعلومات الكاملة عن الناجين متاحة على الفور. كان فيليب ستيرن رياضيًا متحمسًا. عندما كان شابا، كان عضوا في فريق التزلج الوطني السويسري. بصفته بحارًا، كان فائزًا عدة مرات بسباق Bol d’Or du Léman Regatta، وهو سباق يبلغ طوله 100 ميل على طول بحيرة جنيف ذهابًا وإيابًا. وبعد فوزه بالسباق ثلاث مرات، في أعوام 1980 و1982 و1984، سُمح له بالاحتفاظ بكأس الفائز بشكل دائم. كما دعم شتيرن زوجته، جيردي، في شغفها بسباقات الزلاجات التي تجرها الكلاب، وهي رياضة في أمريكا الشمالية احتضنها السويسريون في الثمانينيات. رافق السيد ستيرن زوجته وفريقها المكون من “16 أو 18” كلبًا في السباقات، بما في ذلك بطولة العالم.
تم النشر: 2026-06-28 22:59:00
مصدر: www.nytimes.com
