عرض بيرني ماك مستوحى من هذه السلسلة البريطانية غير المتوقعة
في برنامج “The Bernie Mac Show” – أحد أفضل برامج Fox TV على الإطلاق – كان الممثل الكوميدي الراحل بيرني ماك غالبًا ما ينظر مباشرة إلى الكاميرا، ويحدق في جمهوره وهو يتنفس إلى “America” حول صراعاته اليومية مع الأبوة والأمومة. لكن فواصل الجدار الرابع الشهيرة هذه لم تكن مستوحاة من البرامج التلفزيونية الأمريكية التي قد تشك فيها. بالنسبة الى انترتينمنت ويكلي’س “سأقتل واحدًا منهم للأطفال”: تاريخ شفهي لطيار “The Bernie Mac Show” ، كشف مؤلف المسلسل لاري ويلمور والمخرج كين كوابيس أن الحمض النووي الأساسي للمسلسل الكوميدي جاء في الواقع من “1900 House” قصير العمر. ألقى مسلسل الواقع التاريخي لعام 1999 – والذي تم بثه على القناة الرابعة في المملكة المتحدة وعلى قناة PBS في الولايات المتحدة – بزوجين بريطانيين معاصرين وأطفالهما في منزل فيكتوري ليعيشوا تمامًا كما كان الحال في مطلع القرن: لا كهرباء، ولا سباكة داخلية، ولا حتى بارات سنيكرز. وقال ويلمور: “كنت أشاهد هذا العرض الذي يسمى “1900 House”، حيث كانت لديهم كاميرات في المنزل وكان على الناس أن يتصرفوا كما لو كان عام 1900”. “اعتقدت أنه كان رائعًا. أردت أن أفعل شيئًا مختلفًا عن المسرحية الهزلية العادية ذات الثلاث كاميرات. اعتقدت أنه قد يكون من المثير للاهتمام تقديم عرض حيث يبدو أننا نتنصت على العائلة بدلاً من دفع الأحداث إلينا.” كان لـ 1900 House على القناة الرابعة تأثير كبير على أسلوب برنامج Bernie Mac Show. بعد رؤية مجموعة تحديد مسيرة ماك المهنية في “The Original Kings of Comedy”، أدرك ويلمور أن العلامة التجارية الكوميدية للفكاهة العائلية الخام قد تكون العنصر الرئيسي الذي يحتاجه لرؤيته التجريبية ذات الكاميرا الواحدة. وقال للمنفذ: “لقد أذهلتني حقًا موقف بيرني ونكاته”. “اعتقدت أن هذه ستكون قصة مثيرة للاهتمام لوضعها في هذا الإطار”. ثم عرض قصة “عن هذا الرجل الذي تتعاطى أخته المخدرات وعليه أن يعتني بأطفالها”، وكان ماك موافقًا تمامًا على ذلك. وفقًا لكوابيس، أراد الممثل الكوميدي – الذي شارك في مسرحية واحدة من أكثر الشخصيات السوداء تأثيرًا على الإطلاق – الابتعاد عن التنسيق النموذجي للكاميرات المتعددة و”لم يرغب في القيام بأي شيء من شأنه أن يكرر بشكل أساسي عرضه الارتجالي أمام جمهور الاستوديو”. على الرغم من أن برامج مثل “The Garry Shandling Show” و”Malcolm in the Middle” قد كسرت الجدار الرابع من قبل، إلا أن “The Bernie Mac Show” ذهب بنبرة مختلفة تمامًا تم رفعها مباشرة من مسلسل تلفزيون الواقع البريطاني. وأوضح ويلمور: “إن الاعترافات مباشرة من فيلم 1900 House”. بدلاً من المزاح غير الرسمي، غالبًا ما كانت الشخصيات في المسلسل البريطاني تتعرض للتوتر أثناء التكيف مع وضعهم المعيشي في حقبة القرن العشرين، والاعتراف بخطايا بسيطة مثل تناول سنيكرز سرًا. أراد ويلمور نفس الديناميكية بالنسبة لبيرني. “كان على بيرني أن يعترف بشيء ما. “سأقتل أحد الأطفال!” قال ويلمور: “لقد كان هناك حتى يتمكن من إعطائنا (لمحة) عن حياته العاطفية ومحاولة التركيز على نفسه”.
تم النشر: 2026-07-05 22:12:00
مصدر: www.tvline.com
