جون تورتوريلا: “أريد التدريب”
4 يونيو 2026؛ رالي، كارولاينا الشمالية، الولايات المتحدة الأمريكية؛ Vegas Golden Knights John Tortorella خلال المؤتمر الصحفي بعد المباراة بعد الخسارة أمام Carolina Hurricanes في المباراة الثانية من نهائي كأس ستانلي 2026 في مركز Lenovo. الائتمان الإلزامي: Nathan Ray Seebeck-Imagn Images يريد جون تورتوريلا أن يصبح مدربًا رئيسيًا لـ NHL مرة أخرى. أصر تورتوريلا (68 عامًا) على ذلك لصحيفة The Athletic أثناء الإدلاء بأول تعليقات عامة له منذ أعلن فريق Vegas Golden Knights أنه لن يعود إلى الفريق كمدرب رئيسي لهم. جاء ذلك بعد أن قاد الفرسان الذهبيين إلى نهائي كأس ستانلي في الربيع الماضي. وقال تورتوريلا لصحيفة أثليتيك: “أوه، أريد أن أدرب”. “أريد أن أدرب الآن. لست متأكدا مما إذا كان ذلك سيحدث، وهذا ما أنا عليه في مسيرتي. لكنني أردت تدريب فريق فيغاس. أخبرت (المدير العام كيلي ماكريمون) بذلك”. لسوء حظ تورتوريلا، قام الفرسان الذهبيون بترقية رايان كريج من هندرسون سيلفر نايتس من دوري الهوكي الأمريكي ليحل محله. قال تورتوريلا: “أعتقد أن الكلمة التي سأستخدمها هي “خيبة الأمل”.” “كنت صادقًا مع كيلي. التقينا في صباح اليوم التالي (بعد أن تغلب فريق Carolina Hurricanes على الفرسان الذهبيين في ست مباريات خلال نهائي كأس ستانلي). … كيلي صادق للغاية، وقد أخبرني بذلك في غضون دقيقة واحدة من الجلوس في ذلك الاجتماع – لقد أخبرني بشكل أساسي، “ريان كريج سيقوم بتدريب الفريق العام المقبل”. أخبرته بما فكرت به، ودارت بيننا محادثة صادقة. أنا حقا أحترم أين تتجه المنظمة. “لم ننهِ المهمة، وأردت قضاء المزيد من الوقت مع هذا النادي لمحاولة إنهاء المهمة. هذه ليست مكالمتي. هذه دعوة المدير العام والرئيس. أنت فقط تبدأ عملك بعد ذلك.” تم ملء جميع الوظائف التدريبية الشاغرة، لذلك سيتعين على تورتوريلا الانتظار حتى يتم افتتاح منصب آخر. تم التعاقد مع تورتوريلا في 29 مارس بعد أن أقال فيجاس فجأة المدرب بروس كاسيدي مع بقاء ثماني مباريات في الموسم العادي. تحت قيادة تورتوريلا، أنهى الفرسان الذهبيون 7-0-1 ليفوزوا بلقب قسم المحيط الهادئ. استفاد فيغاس من هذا الزخم وأرسل كلاً من يوتا ماموث وداكس في ست مباريات خلال أول مباراتين. جولات التصفيات قبل اكتساح كولورادو أفالانش في نهائي المؤتمر الغربي، أخبر تورتوريلا أيضًا صحيفة The Athletic أنه لا يشعر بأي ندم على قراره بتخطي الجلسة الإعلامية بعد المباراة بعد أن أقصى Golden Knights فريق Anaheim Ducks في الجولة الثانية من التصفيات أوضح تورتوريلا: “لم أكن أرغب في ممارسة الصحافة”. “كان هذا هو عدم رغبتي في تعطيل فريقي. كان علي أن أتخذ قرارا. … لم أكن أنوي إيقاف فريق الهوكي الخاص بي بعد إقصاء فريق من التصفيات. كان علي أن أتخذ قرارًا: الانتظار حتى ينتهي (مدرب فريق داكس جويل كوينفيل) من الحديث معكم يا رفاق وإيقاف فريق الهوكي الخاص بي، أو الذهاب إلى الحافلة مع فريق الهوكي الخاص بي. سأذهب مع فريق الهوكي الخاص بي. أنا أملك ذلك. لم يكن هناك (قضية) أساسية. “لقد كان توقيتًا سيئًا فقط.” انتصارات تورتوريلا التدريبية بـ 777 هي تاسع أفضل انتصارات في تاريخ NHL. سجله الإجمالي كمدرب رئيسي لـ NHL هو 777-648-166 مع 37 تعادلًا، أبرزها حملة الفوز بكأس ستانلي مع تامبا باي لايتنينغ في 2003-2004. كما قام الحائز على جائزة جاك آدامز مرتين بتدريب نيويورك رينجرز وفانكوفر كانوكس وكولومبوس بلو جاكتس وفيلادلفيا. النشرات الإعلانية–الوسائط على المستوى الميداني (العلامات للترجمة)الصين، أخبار
تم النشر: 2026-07-24 19:22:00
مصدر: deadspin.com
