هل يعرف مضيف الراديو هذا حقًا الجميع في ويلز؟
المتصل على الخط. ويستعد إليس جيمس، الممثل الكوميدي الذي يستضيف برنامجًا إذاعيًا وبودكاست، للاختبار النهائي لهويته الويلزية. لقد تم ضبط الساعة. في غضون 60 ثانية أو أقل، في بث حي على الراديو، هل يمكنه العثور على شخص يعرفه بشكل مشترك مع المتصل الويلزي؟ يطرح السؤال الأول: “العمر والمدرسة؟” إنه يعلم أنه يستطيع فعل ذلك: ويلز، وهي دولة تفتخر بثرثرتها ويبلغ عدد سكانها أقل من 3.2 مليون نسمة، وهي مكان يضم بلدات صغيرة وشخصيات كبيرة وروابط ثقافية عميقة. وقد جعل هذا المقطع من السيد جيمس، البالغ من العمر 45 عامًا والذي نشأ في بلدة ويلزية صغيرة، اسمًا مألوفًا في بلاده: إنه الرجل الذي صنع لعبة من هواية ويلز الوطنية غير الرسمية المتمثلة في غربلة الأصدقاء والمعلمين والزملاء وأبناء العم للعثور على روابط مشتركة. يبدأ دائمًا تقريبًا بعمر موضوعه ومدرسته لأن ذلك يسمح له بالتعرف على مسقط رأسهم، ولديه تذكر غريب للمكان الذي كان يذهب إليه الناس. فهو يتنقل عبر المؤسسات المجتمعية – الجوقة، والحانة الشعبية، وربما مجموعة المعجبين حول فريق كرة القدم المحلي. إنه يطرح أسماء المنفتحين المحليين – صاحب حانة، أو مدرس أسطوري، أو ثرثار محلي. وبينما هو يلعب، تدق الساعة. ومن المثير للدهشة، أنه في نصف الوقت تقريبًا، يستطيع السيد جيمس تصفح رولودكس الشخصي الخاص به في ويلز والعثور على اتصال. ومن خلال موجات الراديو، يصبح العالم أصغر قليلاً عندما يبدأ هو والمتصل في تذكر شخص يعرفانه. هذا يوم جيد. ولكن إذا لم يتمكن من الاتصال؟ قال ضاحكاً: “أشعر وكأنني خذلت بلدي”. وفي كلتا الحالتين، دفع هذا الأمر البعض إلى التساؤل: هل هناك شيء ما في ويلز يجعل هذا النوع من الفرز ممكناً؟ وماذا تقول لعبته عن كيفية تواصل الأشخاص؟ “اتصال Cymru” آخر بدأ كل شيء في البرنامج الإذاعي الكوميدي الذي يشارك السيد جيمس في استضافته مرتين أسبوعيًا على قناة BBC. كان يدردش — يتحدث حقًا — عندما يتصل به شخص من ويلز، وهو ما يؤدي في كثير من الأحيان إلى عرقلة العرض. ومن المثير للدهشة أن الأمر لم يكن مزعجًا. في الواقع، لقد حقق نجاحًا كبيرًا مع المستمعين. وقد وجده فريق العرض جنونيًا وممتعًا. وفي عام 2024، وُلدت القطعة. أطلقوا عليها اسم “Cymru Connections” (والتي تُنطق KUM-ree، الاسم الويلزي لويلز). كان الناس مدمنين. وعادة ما يبدأ جون روبينز، مضيفه المشارك، قائلاً: “هل يستطيع بطلنا الويلزي، إليس جيمس، الاتصال بمواطن من بلده خلال 60 ثانية؟” في الوقت الحالي، غالبًا ما يكون السيد جيمس يتصبب عرقًا. كل ما يعرفه هو أن هناك متصلًا ويلزيًا على الخط – وعادةً، لا يعرف حتى اسمه الأول. تبدأ الساعة. وكان متحمسًا للخروج من البوابة بسؤاله الأول المعتاد. “العمر والمدرسة؟” كان هذا المتصل تحديدًا، يُدعى سام، يبلغ من العمر 36 عامًا. وهو يعيش في بينارث، وهي بلدة صغيرة في ضواحي كارديف، وهي نقطة عمياء بالنسبة للسيد جيمس. ومع ذلك، قام السيد جيمس على الفور بإلقاء اسم. لا. للأسف.ينتقل إلى الهوايات. وماذا عن كرة القدم؟ “هل تتابع كارديف سيتي؟” نعم. أوه، جيد. يعرف السيد جيمس معجبًا لا يُنسى منذ فترة طويلة: “هل تعرف الوسيم دان تايت؟” لا، لقد مر نصف الوقت. السيد جيمس أصبح يائسا. قام بتسمية ملهى ليلي محلي، لكن هذا لا ينتج سوى القليل، ثم سأل عن قائد في ساحة كرة قدم ترفيهية محلية. يقول المتصل: ربما، لكن هذا ليس جيدًا بما فيه الكفاية – يجب أن يكون اتصالًا حقيقيًا. مع بقاء ست ثوانٍ، يقدم السيد جيمس مسرحيته الأخيرة، ويصل إلى الساحة الموسيقية. “ماذا عن جون روسترون، الذي يقيم الحفلات في كارديف؟” نعم! سيد. يرمي جيمس رأسه إلى الخلف، منتصرًا، ويضع يديه على عينيه. وقبل ثلاث ثوانٍ فقط، وجد اتصالاً وتمكن من تجاوز يوم آخر دون أن يخيب آمال الأمة بأكملها. وقد نجح الأمر أيضًا مع “وسيم دان تايت”، الذي قال في رسالة بالبريد الإلكتروني: “إن ذكري في Cymru Connection جذب رسائل من الأصدقاء القدامى أكثر من ولادة ابني”. نشأ جيمس في كارمارثين، وهي بلدة يبلغ عدد سكانها حوالي 15000 نسمة، ويُعتقد أنها أقدم مدينة في ويلز. تعانق منازلها أنقاض قلعة يُعتقد أنها تعود إلى حوالي عام 1100. وحتى عندما كان عمره 4 سنوات، كان مقلدًا غريبًا. لقد ترك انطباعًا مقنعًا عن مارغريت تاتشر، وكان بإمكانه تقليد اللغتين الإنجليزية والويلزية، التي تتحدثها العائلة في المنزل. وقد أدى عرضًا احتياطيًا في مهرجان ويلز السنوي للأدب والأداء والرقص المسمى Eisteddfod، والذي كان منذ فترة طويلة مركزًا للحياة الثقافية واجتذب 175000 من الحضور العام الماضي. ذهب إلى الكلية في كارديف ثم حصل على درجة الماجستير في تاريخ ويلز. قالت والدته، نيستا جيمس، “تاريخ ويلز وسياستها”. “فقط ويلز نفسها، حقًا.” يكتب عن كرة القدم الويلزية، أحيانًا لصحيفة الغارديان، ويسافر مع الأصدقاء للمباريات خارج المنزل ويحظى باحترام خاص بين المتعصبين لمجموعته من قمصان كرة القدم القديمة. وعلى الرغم من حبه لويلز، فإنه يعيش الآن في لندن مع زوجته وطفليه. ويرجع ذلك في الغالب إلى أن لندن هي مركز ثقافة الترفيه البريطانية، وأن زوجته إيزي سوتي ممثلة كوميدية أيضًا. لكنه قال إن هناك أسبابًا أخرى أيضًا. وقال إنه لا يريد أن يصبح أطفاله مغرورين. وربما يفعلون ذلك، إذا نشأوا في ويلز معه باعتباره والدهم. في لندن، هو مجرد رجل. لكن في ويلز، أصبح من المشاهير الذين يزورون الشارع: فعندما كان في العاصمة كارديف، في الخريف الماضي لمشاهدة مباراة ويلز ضد بلجيكا في تصفيات كأس العالم، ظل الغرباء يحيونه كما لو كانوا يعرفونه بالفعل. يجد اتصالات مع شعب ويلز أينما ذهب. وربما تعلم ذلك من والدته. وقالت إن رجلاً سألها مؤخرًا عن الاتجاهات في محطة القطار. وفي غضون دقائق، كانا يتبادلان القصص عن أبناء عمومتها، الذين تصادف أنهم أصدقاء له من المنزل. وقالت وهي تضحك: “أعتقد أنه من عادات ويلز أن تبدأ محادثة مع أشخاص لا تعرفهم”. “لا أعتقد أن هذا فضولي. أعتقد أنه أكثر ودية. “”مجتمع المجتمعات”بالطبع، ممارسة هذه اللعبة ليست مجرد شيء ويلزي: فبعض الأيرلنديين يعرفونها ببساطة باسم “اللعبة”. ويطلق عليها بعض اليهود اسم “الجغرافيا اليهودية”. من الشائع جدًا في نيوزيلندا أن تقوم شركة اتصالات بتقديم إعلان تجاري عن هذه الفكرة. لكن هذا النوع من الغربلة قد يكون من السهل القيام به بشكل خاص في ويلز، كما يقول الخبراء، بسبب المجتمعات القريبة والقيمة التي يتم وضعها على الحفاظ على الثقافة واللغة الويلزية من خلال الأحداث والرياضة والمسابقات. في جنوب ويلز، تم تشكيل العديد من البلدات الصغيرة حول مناجم الفحم والمصانع، كما قال السيد جيمس، وبعض المؤسسات المجتمعية – مثل الجوقات والجمعيات الخيرية وفرق كرة القدم – غالبًا ما ترجع جذورها إلى مجموعات شكلتها عائلات تعمل في التعدين تحتاج إلى الاعتماد على بعضها البعض من أجل البقاء. قال ريس جونز، الأستاذ في جامعة أبيريستويث في ويلز: “هناك فكرة عن كون ويلز مجتمعًا من المجتمعات”. “أنت لا تعرف بيتر باي ذا واي؟” في أكتوبر، أخذ السيد جيمس الأمر على الطريق إلى سوانسي، ثاني أكبر مدينة في ويلز. وهناك، تمكن من التواصل مع ثلاثة أشخاص في 60 ثانية، على الرغم من أنه أوقف الساعة عدة مرات لاستجواب الجمهور – و لم يتمكن من تذكر الأسماء الأخيرة التي يحتاجها تمامًا. بدأ الأمر برجل يبلغ من العمر 59 عامًا من مسقط رأسه، كامارثين. مخاطر عالية. “هل تعرف بيتر بالمناسبة؟” قال الرجل: لا. أوقف السيد جيمس الساعة قائلاً: “عمرك 59 عاماً، ألا تعرف بيتر بالمناسبة؟” ضغط السيد جيمس. “يُدعى بيتر وهو يقول “بالمناسبة” كثيرًا.” وقال: “لم يحالفنا الحظ. هذا أمر غير عادي على الإطلاق”. عادت الساعة إلى العمل. لقد حصل على اتصال في الطلب التالي. ثم استمروا في المضي قدمًا. سأل السيد جيمس عما إذا كان يعرف شخصًا يُدعى سايمون تشانكس – وهو أيضًا لقب – “تضع والدته الأناناس على السلطة؟”، وكان الجواب أيضًا لا. ولكن لا يهم. لقد كانوا متصلين بالفعل.
تم النشر: 2026-06-22 05:03:00
مصدر: www.nytimes.com
