القاضي يطالب بإجابات حول خطط ملعب ترامب للغولف في إيست بوتوماك
واجهت قاضية اتحادية يوم الخميس محامي وزارة العدل بشأن خطط الرئيس ترامب لبناء ملعب جولف على مستوى البطولة في شبه جزيرة في واشنطن، بعد أن أمرت الوزارة بالمثول أمامها بتفاصيل أكثر تحديدًا حول البناء المحتمل. كانت هذه أحدث حلقة في سلسلة طويلة من المواجهات والتفاعلات غير الموثوقة بين القضاة الفيدراليين وإدارة ترامب بشأن جهود الرئيس خلال فترة ولايته الثانية لإعادة تشكيل أجزاء من العاصمة. وفي يوم الخميس، عقدت تشابهات مع الطرق التي سارع بها ترامب سرًا لبدء مشاريع بناء أخرى قبل أن تعترف الحكومة بأنها جارية، بما في ذلك قاعة الرقص التي يبنيها الرئيس لتحل محل الجناح الشرقي للبيت الأبيض. قالت: “شيء ما أمام الجمهور – قل شيئًا ملموسًا جدًا علنًا – ثم تعال إلى هنا في المحكمة وقل إن ما يقولونه ليس في الواقع ما يقولونه”. ولوح القاضي رييس بإنكار الحكومة بأن المشروع يمضي قدمًا، ولاحظ أن السيد ترامب يبدو أنه يضع خططًا دقيقة لإعادة تصميم قطعة الأرض الضيقة حيث يقع الملعب الحالي في ملعب فاخر قادر على استضافة البطولات الاحترافية. وأشارت إلى منشور على وسائل التواصل الاجتماعي للسيد ترامب يوم الأحد حيث كان زار الملعب مع توم فازيو، وهو مهندس ملعب جولف معروف قام بتصميم العديد من ملاعب الجولف الخاصة بالرئيس. وقال الرئيس إنه “قرر” أنه في الموقع “سنبني واحدًا من أعظم ملاعب الجولف في أي مكان في العالم”. وأضاف المنشور أن العمل في الموقع سيبدأ في الأول من سبتمبر/أيلول، و”سيبدأ سريعاً”. وأشار القاضي رييس أيضاً إلى أن صور الرجال الذين كانوا يتجولون في الموقع مع وزير الداخلية دوج بورجوم، تظهر الرئيس وهو يحمل مخططات تصميم للدورة. “فهل هناك موعد نهائي، تاريخ، في مكان ما على الورق، في الأثير، في أي مكان، حيث تم توجيه شخص ما لبدء شيء ما في الأول من سبتمبر؟” سألت: “حضرة القاضي، أنا لست على علم بأي تاريخ بخلاف ما قاله الرئيس – لا يوجد جدول زمني محدد”. وتساءلت القاضية رييس أيضًا عما إذا كان من الممكن الوثوق بالحكومة لمواصلة عملية الموافقة القياسية أو إبقاء المحكمة على اطلاع إذا بدأ السيد ترامب في متابعة تجديد الدورة. وقالت: “لست متأكدة من أن افتراض الانتظام ينطبق بعد الآن، بصراحة تامة”. وقالت للسيد روبرتسون: “إنها قضية متنازع عليها بالتأكيد”. “لكن هذا ليس عليك”. قال ويل باردويل، المحامي في منظمة Democracy Forward القانونية غير الربحية، والتي ساعدت في تمثيل المدعين، إن إدارة ترامب قد ألحقت أضرارًا بالموقع بالفعل من خلال إلقاء الأنقاض الناتجة عن هدم الجناح الشرقي، وبدت مصممة على التعامل مع الموقع باعتباره ملكية خاصة بها لاستغلالها. وطلب من القاضية رييس أن تأمر إدارة ترامب بوقف أي خطط “غير قابلة للإصلاح” لإعادة تطوير الموقع حتى تكتمل المراجعات البيئية. ولكن حتى عندما ضغطت على السيد روبرتسون، كانت القاضية رييس متشككة في قدرتها على إيقاف إدارة ترامب إذا مضت من خلال التصاريح المعتادة، وإذا سعت إلى إجراء مراجعات بيئية. وأعربت عن شكوكها في قدرتها على استباق التعديلات على الموقع حتى يتم انتهاك القانون بشكل واضح. وقالت: “أنا براغماتية خالصة، مما يعني أنني لن أفعل أي شيء – أي شيء – إلا إذا شعرت بأن علي القيام بذلك، وإذا كان هناك حل عملي”. “وإلا، فسوف أتراجع، لأنني أعتقد أن المحاكم الفيدرالية لا ينبغي أن تشارك في إخبار السلطة التنفيذية أو الكونجرس بما يجب القيام به”. وبدلاً من منع إدارة ترامب على الفور من المضي قدمًا، أمرت القاضية رييس الطرفين بالتشاور وإصدار خطة في غضون أسبوعين، والتي بموجبها سيقدمون تحديثات قبل أي تغييرات في مسار شرق بوتوماك. وأوضحت أنها لا تريد الانتظار حتى “تبدأ الجرافات”. قالت، في إشارة إلى مشروع القاعة والجهود التي بذلها السيد ترامب لتجديد مسبح لينكولن التذكاري: “لا أريد هدم حوض سباحة عاكس آخر”. وضغط القاضي رييس على السيد روبرتسون للتأكيد على أنه على الرغم من المؤشرات التي تشير إلى أن الرئيس قد طلب بالفعل تصميمًا من السيد فازيو، لم يكن هناك أي جهد رسمي جاري لتجديد الدورة. “أريد فقط التأكد من أنه من الواضح للبيت الأبيض أن موقف الحكومة في قاعة المحكمة الأمريكية – أمام قاضٍ فيدرالي – هو أنه لم يتم اتخاذ قرار لمتابعة ملعب الجولف هذا. وقال روبرتسون: «موقفنا هو: كلا الأمرين يمكن أن يكونا صحيحين»، مشيراً إلى أن الوكالات الفيدرالية كانت لا تزال تتداول حتى مع تقدم ترامب في التخطيط. وأضافت: «لا، كلا الأمرين لا يمكن أن يكونا صحيحين»، مضيفة: «لذلك بافتراض أنك لا تؤمن بالأكوان المتعددة: على هذه الأرض، لدينا قرار تم اتخاذه بشأن ملعب للجولف».
تم النشر: 2026-07-03 00:40:00
مصدر: www.nytimes.com
