توفيت بوني تايلر، مغنية أغنية “Total Eclipse of the Heart”، عن عمر يناهز 75 عاماً
ملف – المغنية بوني تايلر تؤدي أغنيتها “Believe in Me” أثناء التدريب على نهائي مسابقة الأغنية الأوروبية في مالمو أرينا في مالمو، السويد في 17 مايو 2013. أليستر جرانت/أبلوندون – بوني تايلر، نجمة البوب الويلزية المرشحة لجائزة جرامي صاحبة الأصوات الجسيمة والتي اشتهرت بغناء أغنية “Total Eclipse of the Heart” التي تصدرت المخططات في توفي عام 1983 ورؤية الأجيال الجديدة تستسلم لسحرها المنمق أثناء كسوف الشمس والقمر. وكانت تايلر توفيت “بشكل غير متوقع” في مستشفى بالبرتغال حيث كانت تتلقى العلاج من مرض، حسبما أعلنت عائلتها يوم الخميس في بيان على موقعها الإلكتروني. تم إدخالها إلى المستشفى في مايو في فارو، حيث كان لديها منزل، لإجراء جراحة طارئة في الأمعاء، وتم وضعها لاحقًا في غيبوبة صناعية. خدماتها لموسيقى الملكة إليزابيث الثانية في عام 2023، كل ذلك بفضل أغنية “Total Eclipse of the Heart”، التي حصدت أكثر من مليار بث، معززة بالكسوف الحقيقي في عامي 2017 و2024. وقد أمضت الأغنية أربعة أسابيع في المرتبة الأولى، وتجاوز الفيديو مليار مشاهدة، وعندما أعادت شركة Stereogum تقييمها في عام 2020، أعلنت منفذ الموسيقى أنها “حدث على مستوى الانقراض تم تقديمه في الموسيقى”. “”إنها موسيقى البوب مثل نبض القلب، وضرب الصدر، والغرغرة بالدم، وانفجار العاطفة الذي يسقط السماء. إنه مشهد محض. إنها الألعاب النارية وأشعة الليزر والبرق والرعد. وقال الموقع: “إنها تحلق وتنقض وتتدحرج”. الأغنية لم تختف أبدًا، وقد غنتها المغنية الإنجليزية نيكي فرينش عام 1995 وفرقة ويست لايف عام 2006. وغنتها كيت بلانشيت أثناء صدم بيلي بوب ثورنتون بسيارتها في فيلم “Bandits” عام 2001، وظهرت في مشهد زفاف في “Old School” عام 2003، وغنتها فرقة One Direction في عام 2003. ولدت تايلر – بدور جاينور هوبكنز – ابنة عامل منجم للفحم في سكن عام مع مرحاض خارجي في سكيوين، ويلز، على بعد حوالي سبعة أميال خارج سوانزي. نشأت مع ثلاث شقيقات وشقيقين. كانت تعشق فرقة البيتلز وكان ألبومها الأول “A Hard Day’s Night”. كانت تشاهد “Top of the Pops” بإخلاص، وفقًا لمذكراتها “Straight From the Heart”. كانت تسجل “Top of the Pops” على مسجل ثنائي المسار وتكتب كلمات الأغاني التي تحبها، وكانت أغانيها المفضلة هي أغاني جانيس جوبلين، ونينا سيمون، وتينا تورنر، وويلسون بيكيت، وأوتيس ريدينغ. بدأ كل شيء بالنسبة لي. لقد وقعت في حب الغناء بمجرد القيام بذلك. بالنظر إلى الوراء، حتى ذلك الحين كان صوتي يحمل نبرة أجش، لكنني لم أفكر كثيرًا في الأمر. “اعتقدت أن أصوات الجميع مختلفة عن أصوات بعضهم البعض،” كتبت. في عام 1976 اضطرت إلى إجراء عملية جراحية لإزالة العقيدات من حلقها، وتركت لها هذا الصوت الصوتي المميز. غيرت اسمها إلى شيرين ديفيس، وكانت تقود فرقة روح عندما اكتشفها مستكشف المواهب روجر بيل، الذي أحضرها إلى لندن لحضور جلسات تجريبية. ثم انتظرت تسمية حتى قالت RCA إنها مهتمة. تحت اسمها الجديد المعتمد من RCA، بوني تايلر، ألبومها الأول “The World Starts Tonight” في عام 1977 احتوى على أول أغنية ناجحة لها، “Lost in France”، وتم ترشيحها لجائزة الفنانين المتميزين في حفل توزيع جوائز بريتس. ثم حصلت على المركز الثالث في عام 1978 مع أغنية “It’s a Heartache”، لكنها سرعان ما انحرفت عن مسارها. ثم وقعت مع شركة Sony وشاهدت Meat Loaf تؤدي أغنية “Bat Out of Hell” على قناة BBC، وطلبت العمل مع كاتب الأغاني والمنتج Meat Loaf جيم ستاينمان “Eclipse of the Heart” قدمها ستاينمان إلى أغنيته “Total Eclipse of the Heart”، والتي ستصبح أول أغنية لألبومها الخامس، “Faster Than the Speed of Night.” وقد استعار إحدى كلمات الأغنية – “Turnaround، Bright Eyes” – من كتابه الموسيقي “The Dream Engine” عام 1969 الذي كتبه عندما كان طالبًا في كلية أمهيرست في ماساتشوستس، وأخبرها أن الأغنية كانت من نسخة موسيقية محتملة لـ “Nosferatu.”ملف – المغنية بوني تايلر تؤدي أغنيتها “Believe in Me” أثناء بروفة نهائي مسابقة الأغنية الأوروبية في مالمو أرينا في مالمو، السويد في 17 مايو 2013. ألستير جرانت/AP “كان جيم يحب وضع مسار إيقاعي أساسي، والقيام بتسع مقطوعات من الأغنية، واختيار أفضلها ثم وضع حوض المطبخ هناك، كما اعتاد فيل سبيكتور أن يفعل،” قال تايلر لصحيفة The Guardian في 2023. “لقد أعطاني شريط كاسيت للاستماع إليه في فندقي وكلانا فضلنا أخذ اثنين.” يضم أعضاء E Street Band Roy Bittan على البيانو و Max Weinberg على الطبول، “Total Eclipse” هو اجترار الحب الضائع: “في يوم من الأيام كان هناك ضوء في حياتي / ولكن الآن لا يوجد سوى الحب في الظلام،” تغني. الفيديو، الذي كان عنصرًا أساسيًا في الأيام الأولى لقناة MTV، تم تصويره بطريقة قوطية مخيفة. اللجوء في ساري، حيث يبدو أن كلاب الحراسة لم تطأ أقدامها الغرف في الطابق السفلي حيث كانت تستخدم لعلاج الناس بالصدمات الكهربائية. وتضمنت الصور الحمامات التي تقذف بالحركة البطيئة، والشموع، والنينجا الراقصين، وتايلر في منصات الكتف الكبيرة بشكل مخيف، والمبارزين، ولاعبي الجمباز، وآلات الرياح، والصبية بلا قمصان يرتدون نظارات السباحة يتم غمرهم بالماء. “Love Is a Battlefield” لبيناتار – وحصل تايلر على إيماءة أخرى لأغنية “Total Eclipse of the Heart” في فئة أفضل أداء صوتي لموسيقى البوب، وخسر أمام أغنية “Flashdance – What a Feeling” لإيرين كارا. “Footloose” – و”Here She Comes” من “Metropolis” أيضًا في عام 1984. وتضمن قرصها “Between the Earth and the Stars” لعام 2019 ثنائيات مع رود ستيوارت وكليف ريتشارد وفرانسيس روسي من فرقة Status Quo، وأنهت ذلك العام بأداء حفل عيد الميلاد في الفاتيكان أمام البابا فرانسيس. “Rocks and Honey،” والتي تضمنت دويتو فينس جيل “What You Need From Me” وأغنية صغيرة بعنوان “Believe in Me” كتبها مؤلف الأغاني الأمريكي ديزموند تشايلد ومؤلفي الأغاني البريطانيين لورين كريستي وكريستوفر برايد. تم اختيار أغنية “Believe in Me” لتمثيل المملكة المتحدة في مسابقة الأغنية الأوروبية لذلك العام في السويد. وقالت لصحيفة San Francisco Examiner في عام 2023: “لقد كانت أجواء رائعة للغاية هناك”. لمدة 15، 20 دقيقة، وعندما خرجت على المسرح خلف العلم البريطاني، اعتقدت أن السقف سوف ينكسر! لقد كان رائعًا، رائعًا!” في عام 2017، انضمت إلى فرقة DNCE لجو جوناس لأداء على متن السفينة السياحية Oasis of the Seas كجزء من “Total Eclipse Cruise.” عندما مر القمر أمام الشمس، قاموا بتشغيل “Total Eclipse of the Heart”. كان تايلر متزوجًا من مطور العقارات ومنافس الجودو الأولمبي السابق روبرت سوليفان. حقوق النشر 2026، NPR
تم النشر: 2026-07-09 14:07:00
مصدر: www.mprnews.org
