كيف تحافظ على النص القديم مثيرًا للاهتمام للطلاب؟ اجعلها رائجة في الصيف
مات ديمون هو أوديسيوس في فيلم جديد من تأليف وإنتاج وإخراج كريستوفر نولان. ميليندا سو جوردون / يونيفرسال بيك / ميليندا سو جوردون إخفاء التسمية التوضيحية تبديل التسمية التوضيحية ميليندا سو جوردون / يونيفرسال بيك / ميليندا سو جوردون قام كيسي كروهيرست بتدريس اللغة الإنجليزية في المدرسة الثانوية على مدار الـ 16 عامًا الماضية. لم يصبح تدريس نص واحد أسهل من أي وقت مضى. يقول: “كانت الأوديسة دائمًا من النوع الذي نكافح معه”. كان حث طلابه في مدرسة مونتيسيلو الثانوية في شرق إلينوي على الاهتمام أمرًا صعبًا. “قل لهم: “مرحبًا، لقد كُتب هذا منذ أكثر من 2000 عام.” وعلى الفور، سيكونون مثل، “حسنًا، لماذا يجب أن أتعلم هذا؟” يستخدم كروهيرست، مثل العديد من المعلمين، مقاطع من مسلسل هولمارك القصير لعام 1997 وتعديلات أخرى من الأوديسة للمساعدة في الحفاظ على تفاعل الطلاب. لا يخشى الطلاب إخباره أنهم يجدون المؤثرات الخاصة المؤرخة سخيفة. لذلك بعد أن شاهد كروهيرست فيلم The Odyssey عند افتتاحه في نهاية الأسبوع الماضي، أعرب عن امتنانه لمخرج الفيلم على TikTok. “لقد رأيت الأوديسة للتو وأريد أن أقول نيابة عن جميع معلمي اللغة الإنجليزية: شكرًا لك، كريستوفر نولان. شكرًا لك.” هناك عدد لا يحصى من التعديلات على قصيدة هوميروس الملحمية، من عائلة سمبسون، إلى المسرح، إلى أفلام أخرى مع ممثلين مشهورين. تقول إيرين هول، معلمة اللغة الإنجليزية في شارلوتسفيل بولاية فيرجينيا، إنها متحمسة لإضافة نسخة جديدة إلى مجموعة أدوات التدريس الخاصة بها. وتقول: “أحب تضمين أي نوع من الوسائط الخارجية في الفصل الدراسي”. “إنه يجعل الأطفال متحمسين للتعلم.” يستخدم بعض المعلمين، بما في ذلك سارة نول في مدرسة ساوث ليكس الثانوية في ريستون بولاية فيرجينيا، التعديلات المرئية للقصيدة الملحمية لمساعدة طلابها متعددي اللغات على تعلم اللغة الإنجليزية. “إنهم يصنعون نوعًا من القاموس للمفردات المهمة”، كما تقول عن طلابها: أشياء مثل السفينة، والبحر، والملك، والخاطب. استمع إلى الطريقة التي يأمل بها Crowhurst وHall وNoll والمعلمون الآخرون في استخدام الفيلم الجديد في فصولهم الدراسية. انقر على الرابط الصوتي أعلاه. تحرير: نيرفي شاه التصميم البصري والتطوير بواسطة: إل إيه جونسون
تم النشر: 2026-07-23 21:37:00
مصدر: www.npr.org
