في عشاء المراسلين، ترامب يوجه الإهانات
لم يستطع الرئيس إلا أن يعترف بمدى غرابة الأمر. “ماذا نفعل هنا؟” سأل عندما بدأ كلمته في عشاء جمعية مراسلي البيت الأبيض في واشنطن مساء الجمعة. “هل من المفترض أن يكون هذا ممتعًا؟ هل من المفترض أن أكون جادًا؟ هل من المفترض أن أكون ممثلًا كوميديًا؟ “ووعد بالقليل من كل شيء. كان الخطاب المتعرج الذي ألقاه على مدار الساعة التالية داخل فندق والدورف أستوريا، الموقع السابق لفندق ترامب الدولي، مليئًا بالهجمات الشخصية ضد أعدائه السياسيين، والنكات المكتوبة التي لم تكن متقنة والعبارات المألوفة حول الحرب ضد إيران وبناء قاعة البيت الأبيض. وفي نقاط أخرى مختلفة، كان متفائلًا بشأن وسائل الإعلام ودافئًا تجاه المئات. كان هناك صحفيون يجلسون حوله في القاعة، بعد ثلاثة أشهر من انتهاء عشاءهم السنوي في حالة من الفوضى عندما اقتحم مسلح مكانًا أمنيًا في فندق واشنطن هيلتون في الجانب الآخر من المدينة. لكن تلك اللحظات الودية كانت عابرة وأغرب في بعض النواحي من تلك التي كان يوجه فيها القدح المعتاد. والرئيس الذي حضر حفل عشاء لتكريم عمل الصحفيين هو نفس الرئيس الذي أعلن الأسبوع الماضي أنه يجب إلغاء تراخيص البث الخاصة بـ “إن بي سي” و”إيه بي سي” للأخبار الكاذبة. وفي وقت ما خلال العشاء، طُلب من الحضور أن يصفقوا لهيئة الصحافة في البنتاغون. ولم يرد ذكر أن وزير دفاع ترامب، بيت هيجسيث، الذي كان في الغرفة، حاول طرد الصحفيين من البنتاغون في نفس الوقت الذي تشن فيه إدارة ترامب حربًا جديدة. هذا الشهر، أصدرت الإدارة مذكرات استدعاء للحصول على سجلات الهاتف وشهادة هيئة المحلفين الكبرى من صحفيي نيويورك تايمز الذين كتبوا مقالات تكشف عن مخاوف أمنية بشأن طائرة الرئاسة الجديدة التي تبرعت بها قطر. وقالت التايمز إن الحكومة كانت تحاول تخويف مراسليها وقاومت في المحكمة. وفي يوم الخميس، بعد وقت قصير من توبيخ قاض اتحادي في مانهاتن لوزارة العدل بسبب تعاملها مع الأمر، سحبت الحكومة مذكرات الاستدعاء. وقبل أحد مراسلي التايمز، الذي كان موضوع مذكرات الاستدعاء، وهو تايلر بيجر، الجائزة على خشبة المسرح يوم الجمعة. وصافح الرئيس الصحفيين بما في ذلك كايتلان كولينز من شبكة سي إن إن وجوش داوسي من صحيفة وول ستريت جورنال أثناء سيرهم عبر المسرح لتسلم الجوائز لتغطيتهم الصارمة للبيت الأبيض. عندما رحب مذيع شبكة سي إن إن، وولف بليتزر، بمجموعة من المراسلين من صحيفة وول ستريت جورنال إلى المسرح لقبول جائزة “لتقاريرهم الشجاعة عن العلاقة السابقة للرئيس ترامب مع الممول جيفري إبستين” والتي “أدت إلى إطلاق ما يسمى بملفات إبستاين”. وذكّر بليتزر الجمهور بأن “ترامب رفع بسرعة دعوى قضائية بقيمة 20 مليار دولار ضد الصحيفة، وكشف عن عنوان منزل الصحفية خديجة سافدار. وكان لا بد من نقل عائلتها. وتم طرد الصحيفة من طائرة الرئاسة. “بينما كان الصحفيون يتسلمون جوائزهم، ألقى السيد ترامب يديه في الهواء بطريقة مسرحية، كما لو كان يقول: حسنًا، ماذا يمكنك أن تفعل. انتشر الضحك العصبي في جميع أنحاء قاعة الرقص. كان العشاء أصغر حجمًا، وأسهل في تأمينه، وكان فندق والدورف بمثابة غرفة أكثر فخامة. وذكّر السيد ترامب الجمهور بأنه كان يمتلك المكان منذ وقت ليس ببعيد. قال: “إنها غرفة فاخرة”. “هل ترى تلك الثريات الجميلة؟ أستطيع أن أخبرك بكل شيء عنها، إذا كنت ترغب في معرفة ذلك. “وقال بعض النكات عن إدارته. وقال في ختام كلامه: “آمل أن يستمتع الجميع أخيرًا بلحم البقر اللذيذ للغاية، لحم البقر المميز للغاية”. “وأريدكم جميعًا أن تعلموا أن بوبي كينيدي، الموجود هنا، دهس البقرة في سيارته شخصيًا، وقام بتقطيعها وأحضرها هنا لتأكلوها الليلة.” وأضاف الرئيس عن وزير الصحة في البلاد: “إنه نوع مختلف تمامًا من الأشخاص”. لقد سخر من مظهر المراسلين الأفراد ومهنهم، وكان بعضهم في الغرفة، لكن معظم الخطاب لم يكن له علاقة بالصحافة. لقد وسع الفتحة لاستهداف أعدائه السياسيين القدامى والسياسيين والمشاهير الذين لا علاقة لهم بالعشاء. قال السيد ترامب عندما بدأ حديثه عن آدم شيف: “أنا أكره بعض الناس”. ومن بين الآخرين الذين حضروا للهزيمة روزي أودونيل، الإسكندرية أوكاسيو كورتيز، كريس كريستي وجيري نادلر. لم يكن الرئيس يقول النكات بقدر ما كان يكرر خطوط الهجوم التي يسمعها المرء في مسيرة عادية لـ MAGA. كان هناك القليل من الضحك في الغرفة حيث أصبح خطاب الرئيس أكثر صرامة. لم يضحك الكثير من الناس عندما قارن “الوجوه المنهكة حقًا” لمقاتلي UFC بوجوه بيت ميدلر وجين فوندا وبروس سبرينغستين. ويبدو أن ترامب أدرك أنه كان يخسر الغرفة. بعد نكتة قالها عن قصف الكابيتول هيل لحكومة الشيخوخة، قال: “كان هذا في الواقع الشيء الوحيد الذي اعتقدت أنه كان جيدًا في هذا الخطاب الغبي السخيف. لقد كان الشيء الجيد الوحيد، ولم يكن ذلك مصحوبًا بضحكة كبيرة تمامًا. “رفع ذراعيه في حالة من السخط وبدأ الناس في الضحك مرة أخرى. وعندما وصل خطابه إلى نهايته، أخرج قبعة ووضعها على رأسه بزخارف مسرحية. كان مكتوبًا عليها: “ترامب 2028”. وصفق البعض. ضحك آخرون. كان معظم المراسلين يحدقون للأمام مباشرة. وقد ساهم في إعداد التقارير مايكل إم جرينباوم.
تم النشر: 2026-07-25 05:25:00
مصدر: www.nytimes.com
