عائلة دمرتها الألغام الأرضية في ميانمار
أمضى جون نيو مين وزملاؤه الجنود المتمردين ساعات في إزالة الألغام الأرضية التي زرعها جيش ميانمار، باستخدام الأدوات الزراعية وأيديهم العارية. وقد تم وضع الذخائر بالقرب من المنازل والمزارع وحتى في باحات الكنائس في منطقة نائية من شرق البلاد. وكان السيد مين، أثناء فترة استراحة، يسير نحو شجرة ظليلة عندما داس على لغم. ألقى الانفجار الذي وقع في سبتمبر 2023 به في الهواء، وأصاب ساقه اليمنى وأصابه بالعمى. ومع الانفجار، أصبح السيد مين العضو السابع في عائلته الممتدة الذي يصاب أو يقتل بسبب لغم. وقالت العائلة إن جده وعمه وابن عمه فقدوا ساقهم قبله بسبب الألغام الأرضية التي زرعها الجيش. ومات ثلاثة أبناء عمومة آخرين. وقال الجد، بوري، 88 عاماً، الذي فقد ساقه اليسرى في انفجار لغم في نفس المنطقة قبل 32 عاماً: “يؤلمني أن أرى أننا جميعاً، من جيلي إلى جيل أحفادي، مازلنا نعاني بسبب الألغام الأرضية”. وقد أصبح خطر المتفجرات، التي زرعها المتمردون أيضاً، أكثر حدة في جميع أنحاء ميانمار في السنوات الأخيرة – وهو إرث من الحرب الأهلية، التي دخلت الآن عامها السادس، والتي عصفت بالبلاد. وفقاً لتقرير صادر عن مرصد الألغام الأرضية في ديسمبر/كانون الأول، سجلت ميانمار 2,029 ضحية بسبب الألغام في عام 2024، أي أكثر من أي دولة أخرى للعام الثاني على التوالي. وفي كثير من الأحيان، يكون الضحايا من الأطفال. وسقطت ميانمار في حالة من الفوضى بعد أن أطاح الجيش بحكومة منتخبة ديمقراطيا في عام 2021. وأدت عودة المجلس العسكري إلى السلطة – التي حكمت البلاد بموجب أمر عسكري طوال معظم فترة وجودها – إلى مقاومة مسلحة متزايدة. لكن الجنرالات، غير القادرين على هزيمة قوات المتمردين، هاجموا المدنيين بشكل متكرر، بما في ذلك شن غارات جوية على حفلات الزفاف والمعابد، وزرع الألغام الأرضية في المناطق التي من المرجح أن يتواجد فيها المدنيون. بو وأحفاده من سكان ولاية كاريني، حيث يقاتل المتمردون الجيش بشكل متقطع منذ عقود. لقد جلب لهم الانقلاب الأخير صدمة لا توصف. وقال البطريرك إنه اضطر إلى الفرار بسرعة من منزله عندما اندلع القتال في مكان قريب لدرجة أنه ترك وراءه ساقه الاصطناعية. ومثل أكثر من نصف سكان الولاية البالغ عددهم 450 ألف نسمة، لجأ إلى مخيم للنازحين على بعد ثلاث ساعات من منزله. يتنقل حول مخيم الغابة المزدحم على عكازين. وكان ثين، البالغ من العمر 41 عاماً، يساعد أيضاً في إزالة الألغام عندما داس على لغم وفقد ساقه اليمنى. كان ذلك قبل أسبوع من فقدان ابن أخيه، السيد مين، ساقه وبصره. وقال ثين: “إذا فشلت الثورة، أتساءل أحيانًا عما إذا كانت ولاية كاريني ستصبح مكانًا مليئًا فقط بالأشخاص الذين أصيبوا بإعاقات دائمة بسبب الألغام الأرضية ويطاردهم أولئك الذين قتلوا”. وقعت جميع الحوادث التي أصابت أفراد الأسرة في عامي 2022 و 2023، باستثناء حادثة السيد بو قبل جيل. قال أفراد الأسرة إن أحفادًا آخرين يواصلون العمل في عمليات إزالة الألغام. قال السيد مين، 25 عامًا: “بعد عام 2023، لم يدوس أحد في عائلتنا على لغم مرة أخرى، لكن هذا لا يعني أن الخطر قد انتهى. أعتقد أن السبب هو أننا أصبحنا أكثر حذرًا وتجنبنا بعض المناطق الخطرة، وربما كنا محظوظين فقط”. وتقوم القوات التي تسيطر على حوالي ثلثي الولاية بإزالة الألغام بشكل مستمر. لكن قسماً كبيراً من المنطقة يظل منطقة صراع نشطة، وكلما تقدم الجيش، فإنه يزرع المزيد من الألغام. وقال بانيا خونج أونج، أمين المجلس التنفيذي المؤقت لولاية كاريني، الحكومة الثورية للولاية: “إن خطر الألغام الأرضية في كاريني يتفاقم يوماً بعد يوم لأن إزالة الألغام لا يمكن تنفيذها بالكامل”. وأضاف: “يزرع الجانبان المزيد من الألغام ويتم زرع الألغام بشكل متزايد في المناطق المكتظة بالسكان”. ولتجنب سقوط ضحايا من المدنيين من حقول ألغام المتمردين، ترافق قوات دفاع كاريني السكان الذين يرغبون في السفر إلى مناطق مشبعة بألغام المتمردين. كان جوزيف، ابن عم مين، البالغ من العمر 23 عامًا، والذي يستخدم اسمًا واحدًا فقط، أول من داس على لغم من بين الأجيال الشابة في العائلة. كان هو ووحدته يقاتلون قوات الجيش عندما نفدت ذخيرتهم واضطروا إلى التراجع. وأثناء تحركهم عبر الغابة، داس جندي أمامه على لغم ومات. غير الناجون مسارهم وخاضوا في جدول مياه يصل عمقه إلى كاحلهم، حيث داس السيد جوزيف على لغم. لقد فقد ساقه اليسرى. وقال جوزيف إن جده السيد بو قال له: “الآن أصبحت مثلي”. يساعد Bu في منح أفراد الأسرة الأصغر سنًا القوة. يزورونه في المعسكر حيث يمزح ويرفع معنوياتهم. وتقول العائلة إن تضحياتهم ستكون ذات معنى إذا هزم المتمردون الجيش أخيراً. وقال السيد جوزيف: “إذا فشلت الثورة، فلن يكون من المفيد أن أفقد ساقي”.
تم النشر: 2026-06-13 05:01:00
مصدر: www.nytimes.com
