ما هو عامل الجذب الرئيسي في سباق الخيل الأكثر ربحًا في أفريقيا؟ الثروة السوداء.
كانت أطباق المحار والجمبري والسوشي موضوعة على طاولة أشوين رينولدز. قام أحد المغنيين بأداء موسيقى “آر أند بي” الهادئة، وسكب السقاة النبيذ الفوار، وكان الضيوف في هذا الجناح في مضمار سباق الخيل يرتدون بدلات مناسبة وأغطية رأس زهرية فاخرة. عندما كان طفلا اعتاد تسجيل رهانات سباق الخيل لجده، لم يكن السيد رينولدز، البالغ من العمر 52 عاما ويمتلك شركة إنشاءات، يتخيل أبدا الاستمتاع بمثل هذا البذخ في مضمار السباق في ديربان. وإلى أن تم تفكيك نظام الفصل العنصري في جنوب أفريقيا في أوائل التسعينيات، كان الأشخاص الملونون من أمثاله ممنوعين من دخول أماكن النخبة هذه. لكنه كان هناك يوم السبت، إلى جانب حشد متنوع عرقيًا في ديربان يوليو، وهو حدث سباق الخيل الأكثر ربحًا في أفريقيا. وفي عام 2021، أصبح أول شخص ملون يمتلك الحصان الذي فاز بالسباق الرئيسي. وهذا العام هو السباق رقم 130 لسباقات ديربان لشهر يوليو للخيول، في هذه المدينة المترامية الأطراف على الساحل الجنوبي لجنوب إفريقيا. لقد أصبح الحدث الذي يستمر طوال اليوم أكثر من مجرد سباق. الموسيقى والأزياء والطعام وعروض الثروة المتفاخرة تجعل من الممكن أن ننسى لفترة وجيزة الصعوبات الاقتصادية والاجتماعية التي لا تزال تحدد حياة العديد من سكان جنوب إفريقيا. وتمتد أكثر من اثنتي عشرة خيمة لكبار الشخصيات، المعروفة باسم سرادقات، عبر الحقل العشبي للمسار الذي يبلغ طوله 2800 متر على شكل كمثرى. تتقاضى السرادقات مئات الدولارات لحجز طاولة تقدم مآدب أنيقة وخدمة الزجاجات والبوفيهات. تصبح بعض الخيمات مراكز للتواصل، حيث تجمع الأشخاص من صناعات معينة مثل الموضة والموسيقى والسياسة. قد يتعاون الفنانون الصاعدون مع منتج معروف؛ قد يحاول رواد الأعمال الذين يسعون للحصول على عقود حكومية استمالة السياسيين. وفي كل عام، يتم تشجيع الحاضرين على ارتداء ملابس تناسب موضوعًا ما. كان حفل هذا العام “جاذبية ريفية”. ويرى العديد من الحاضرين السود في ديربان يوليو/تموز بمثابة احتفال بمكانتهم في المجتمع الراقي في بلد، حيث سُلبت منهم الموارد على مدى مئات السنين، ومُنعوا من بناء الثروة. وقال تيدي جيلدارت، منتج تلفزيوني من جنوب أفريقيا، إن هذا لم يعد “مجرد حدث للرجل الأبيض”، وهو يرتدي قميصًا أبيض من الريش بينما كان مسترخيًا على أريكة في سرادق حيث كان مغني آر أند بي الأمريكي برايسون تيلر هو العنوان الرئيسي. وأضاف السيد جيلدارت البالغ من العمر 40 عاماً: “إنها الآن ملكنا”. “إنه شعور رائع، أن نتمكن من الاستمتاع بالفخامة في بلدنا.” خلال نظام الفصل العنصري، سُمح للمشاهدين غير البيض بحضور ديربان في يوليو/تموز، لكنهم كانوا محصورين في جزء صغير من المدرج المعروف باسم الخاتم الفضي، كما قالت أنيتا أكال، 83 عامًا، التي كانت في عامها الخامس والخمسين تقوم بتصوير الحدث. جلس الضيوف البيض في الحلقة الذهبية، بالقرب من خط النهاية. لكن المتفرجين في ذلك الوقت كان لا يزال بإمكانهم التحرك والاختلاط عبر الخطوط العنصرية، وهو عرض غير مألوف لعصر الفصل العنصري، كما قال ديفيد ثيسيلتون، صحفي سباق الخيل من جنوب إفريقيا الذي يحضر الحفل منذ عام 1990. اليوم، تجتذب المدرجات في الغالب المهتمين بسباق الخيل، الذين يشترون تذكرة بقيمة 18 دولارًا ولا يرتدون بالضرورة نفس الملابس المتقنة مثل أولئك الذين يأتون إلى الحفلة. والعديد من الحاضرين في المدرج هم من جنوب إفريقيا من أصل هندي، وهو مجتمع يحظى فيه سباق الخيل بشعبية كبيرة. خلف المدرجات، داخل الحلبة حيث تستعرض الخيول قبل السباقات، معظم الناس من البيض؛ ما زالوا يمتلكون معظم الخيول. تميل مناطق ضيافة كبار الشخصيات في الملعب إلى أن تكون في الغالب من السود. قال فيشال راملاكان، البالغ من العمر 50 عامًا من ديربان ويعمل في النقل بالشاحنات وكان يحضر للمرة الثالثة: “إنه حدث يترك فيه الجميع كل شيء خلفهم لهذا اليوم – التوتر العنصري والمشاحنات والمعارك التي نخوضها”. سباق. السيد يني، الفارس منذ 22 عامًا، هو واحد من عدد قليل من الفرسان السود في ديربان يوليو. وقال إن تنوع صفوف الفرسان كان بطيئًا، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن معظم المدربين من البيض وقد لا يمنحون الفرسان السود دائمًا فرصة. فاز ثلاثة فرسان سود بالسباق الرئيسي في ديربان في يوليو، وقال السيد يني إنه يأمل في إضافة اسمه إلى تلك القائمة ليُظهر للفرسان السود الآخرين أنهم قادرون على القيام بذلك أيضًا. (احتل السيد يني المركز السابع في سباق يوم السبت.) وكان أحد الحاضرين السود الذين جاءوا للسباق هو دوريس ماتابوجي، 55 عامًا، الذي حضر للمرة الخامسة. نشأت في منطقة ريفية وتطور حبها للخيول من خلال رؤيتها في الحقول. قالت السيدة ماتابوجي، التي تدرس التمريض، إنها راهنت بنحو 1.85 دولار، وفازت للمرة الأولى، وحصلت على أقل من 10 دولارات بعد فوز الحصان الذي دعمته. قبل بدء السباقات، ركز الجمهور اهتمامه على مجموعة من العارضات. وقالت إحداهن، كارابو بابيلا، 18 عاماً، إن الحدث يساعدها على اكتساب الثقة. قالت: “أشعر بالحرية في أن أكون قادرًا على القيام بذلك، مع العلم أن جداتنا، في الماضي، لم يكن بوسعهن الخروج في الأماكن العامة أو التسكع مع أشخاص من لون مختلف”.
تم النشر: 2026-07-05 19:46:00
مصدر: www.nytimes.com
