100 عام من محبوب: إرث يعيش عليه
مقابل Aspinwall House في فورت كوتشي يوجد مكتب أوركسترا محبوب التذكاري – وهو ملاذ للذكريات مخصص لإتش محبوب، مغني كيرالا المحبوب الذي لم يفشل أبدًا في إسعاد جمهوره، على المسرح وخارجه. لا يزال تراث محبوب سليمًا هنا – حيث توجد صور قديمة معلقة على الجدران، وتعرض المسرح في القاعة المركزية لوحات له وللمطرب محمد رافي (كان محبوب يعشق المغني الأسطوري). يجتمع أعضاء “النادي”، كما يسمونه، هنا كل يوم جمعة ويقدمون مسرحهم المتواضع للموسيقيين الطموحين. “هذه هي الطريقة التي نحافظ بها على روح موسيقاه”، يقول كا حسين، السكرتير وأحد الأعضاء الأوائل في أوركسترا محبوب التذكارية (MMO). ويضيف حسين أن عمر المبنى نفسه يزيد عن 130 عامًا. يجلس حسين على كرسي بجانب النافذة المطلة على الشارع وشجرة المطر القديمة، ويتحدث عن محبوب، وينظم كلماته بعناية. “كان بهاي فريدًا من نوعه، منشقًا حقيقيًا. لم يكن أحد يستطيع تخمين ما كان يحمله في جعبته وكان ذلك جزءًا من جاذبيته”. كا حسين من أوركسترا محبوب التذكارية في فورت كوتشي. | مصدر الصورة: Thulasi Kakkat تأسست كمجموعة جماعية غير رسمية تسمى Raag قبل عام من وفاة محبوب في عام 1981، وتم إطلاق لعبة MMO رسميًا في عام 1985، للاحتفال بحياته وموسيقاه. وكان من بين الأعضاء المؤسسين مغني الغزال الراحل أمبايي، الذي كانت تربطه علاقة وثيقة بمحبوب وقام بالغناء إلى جانبه على عدة مراحل. محبوب، عاطفة على مدار أربعة عقود، واصلت لعبة MMO نشر متعة الموسيقى، تمامًا مثل محبوب نفسه، الذي كانت قصته من بين أكثر القصص دراماتيكية وأهمية في تاريخ الموسيقى في ولاية كيرالا. يقول حسين إنه بالنسبة لكل من نشأ في منطقة فورت كوتشي-ماتانشيري خلال ذروة نشاطه، كان محبوب بمثابة عاطفة. يقول حسين، “لقد كان “بهائي” بالنسبة للجميع. وكانت لديه موهبة نادرة في التواصل مع الناس. كان هناك وقت كانت فيه عروضه المسرحية تجتذب حشودًا أكبر حتى من عروض كي جي يسوداس”، وكان يتوقف كثيرًا لتلاوة مقطع أو اثنين من أغاني محبوب الشهيرة. ح محبوب | مصدر الصورة: ترتيب خاص تحية لرافي بصرف النظر عن المحفل كل يوم جمعة، تعد رافي نيتس لأوركسترا محبوب التذكارية حدثًا يحظى بشعبية كبيرة في التقويم الثقافي للمدينة. يقول حسين: “لقد قمنا بتنظيم هذا التكريم لمحمد رفيع منذ عام 1981 – لمدة 43 عامًا متتاليًا، توقفنا خلال سنوات كوفيد-19، واستأنفنا عندما استؤنفت الحياة الطبيعية”. تكريمًا لمحمد رافي، يحتفل هذا الحدث بألحان المغني الدائمة الخضرة. يتذكر حسين قائلاً: “كان أسلوبه فريدًا من نوعه – كانت هناك لمسة من الفكاهة والروح والعفوية في كل ما يغنيه. حتى اختياراته في الملابس كانت فريدة إلى حد ما. كان يرتدي قمصانًا فضفاضة، مما أضاف إلى شخصيته”. ولد محبوب عام 1926 في ماتانشيري، ونشأ في أسرة فقيرة. لقد أمضى طفولته عمليا في الثكنات العسكرية في باتالام، فورت كوتشي. لقد جعلته موهبته الجوهرية محبوبًا لدى الناس، وكان يغني في كل مكان – في حفلات الزفاف، أو الحفلات، أو فقط مع مجموعة من الأصدقاء تحت مظلات فورت كوتشي الخيرة. جنبًا إلى جنب مع مؤلفي الأغاني نيلسون فرنانديز وميبالي بالان، أنشأ محبوب عددًا من الأغاني الأصلية، والتي تم استخدام بعضها لاحقًا في الأفلام المالايالامية السائدة (مثل Annayum Rasoolum (Kayalinarike…). الأفلام والشهرة لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً قبل أن يلاحظ عالم السينما موهبته. أوصى الممثل TS Muthaiah باسمه للملحن V Dakshinamoorthy، الذي أعطاه ثلاث أغنيات في فيلم Jeevithanouka. ومع ذلك، كان مقطوعة K Raghavan “Maanennum vilikkilla” من Neelakkuyil (1954) هي التي أوصلته إلى الشهرة السينمائية. وسرعان ما كان يغني لجميع مؤلفي موسيقى الأفلام الماليالامية. H Mehboob | حقوق الصورة: Special Arrangement لكن محبوب لم يكن يهتم حقًا بالشهرة، فقد كان “بعيد المنال”. يقول كيه براديب، صحفي مخضرم وأحد مؤسسي مهرجان كرافت الأدبي والفكري: “لقد كان شاعرًا متجولًا، ولم يكن يريد امتلاك أي شيء. اسأل أي شخص – من الحلاق إلى بائع السمك في فورت كوتشي وماتانشيري، وسوف يتحدثون بشعور من الدفء لا يمكن أن يشعر به سوى عدد قليل من الفنانين. تضمنت النسخة الأخيرة من المهرجان جلسة بعنوان “محبوب @ 100″، سلطت الضوء على المغني وحياته في الموسيقى”. |. مصدر الصورة: ثولاسي كاكات. من بين الموسيقيين القلائل الباقين على قيد الحياة في كوتشي الذين شاركوا المسرح مع محبوب، يقول جونيور محبوب، الذي يقول إنه حصل على اسمه من المغني الأسطوري. بدأ الغناء مع محبوب في سن السادسة: “لقد أخذني تحت جناحه حرفيًا؛ كنت أرافقه إلى عروضه وأغني معه. أنا موسيقي اليوم بسببه. لقد أظهر لي الطريق”. “لا يزال جونيور، الذي يبلغ من العمر 75 عامًا، أرشيفًا حيًا لتراث محبوب الموسيقي. يقول جونيور: “أحفظ جميع أغانيه عن ظهر قلب. لقد غنى أكثر من 60 أغنية. لقد كنت جزءًا من جميع الحفلات التذكارية لمحبوب تقريبًا، حتى أنني قدمت حفلات موسيقية مخصصة له في الخارج. أسلوبه لا يضاهى. خذ أغنية “Kathu sookshichoru kasthuri mambazham…” من فيلم Nair Pidicha. يقول جونيور: “لقد أضاف بوليفال، على سبيل المثال، سحره إلى الأغنية، التي تم تأليفها بتنسيق قوالي. عدد قليل من المطربين يمكنهم إضفاء مثل هذه الشخصية والكاريزما”. يصف معلمه بأنه شخص حنون. “كان يخاطبني بـ “كوتي” (أي طفل في المالايالامية) وكان بالفعل بمثابة الأب بالنسبة لي، كان هو الذي أخذني إلى مدراس (تشيناي) لأول مرة”. منذ سنوات، كان يغني في فندق أباد بلازا، وهو شغف ينسبه إلى معلمه. “البهاي الذي أعرفه هو إنسان رائع،”كل شخص لديه قصة محبوب. بالنسبة للمنتجة والمخرجة التلفزيونية ديانا سيلفستر، تعود العلاقة مع محبوب إلى طفولتها. كان والد ديانا سي آر سيلفستر راعيًا للفنون وكان يستضيف المحفل في منزلهم في الناصرة، فورت كوتشي ومع ذلك، فإن معظم ما تعرفه ديانا عن ميهوب هو من خلال القصص الملونة التي رواها لها والديها سيلفستر وإيمي “محبوب (باللون الأسود)، صورة قديمة | حقوق الصورة: ترتيب خاص “ما كان المقصود منه أن يكون فيلمًا وثائقيًا من حلقتين أصبح عشر حلقات. أثناء التصوير، كان لدينا أشخاص يأتون بقصصهم الخاصة عن محبوب. تقول ديانا: لقد كانت تجربة تستحق الاعتزاز بها”. الناس يغنون أنشودة إنجليزية، “تومي ولورا كانا عاشقين…”. توفي محبوب في 22 أبريل 1981، عن عمر يناهز 55 عامًا. وبعد مرور خمسة وأربعين عامًا، لا تزال قصصه وأغانيه وتصرفاته الغريبة تُعاد سردها بألوان زاهية، على يد أجيال من محبي الموسيقى
تم النشر: 2026-06-21 03:51:00
مصدر: www.thehindu.com
