أنت تفعل وقتك الخاص
أملت وجهي للأعلى وأعطيت العين في السماء إصبعي. لا يهم. لقد عرفوا بالفعل أين كنت. “دعونا ندخل.” “انتظر”، قال جيبسون وهو يمسك بكلتا يديه كوباً من شاي المورمون – وهو نبات صحراوي بزهور برتقالية صغيرة لا يعتبر شاياً على الإطلاق، ولا حتى طعمه يشبهه. “هل تريد إرسال أفلامي إلى الفضاء؟ إلى الكائنات الفضائية؟ إلى كوكب آخر؟” قال يوستاس: “حسنًا”. “أن تدور بالقرب من كوكب آخر. لا أحد يعرف ما إذا كانت هناك أي حياة هناك. ولكن هذا ممكن.” قلت: “المنظار سيعمل على أي حال، وقد جمعنا بالفعل أكبر قدر ممكن من الأرشيف. إذا كان هناك أي شخص هناك، أو إذا وصل بعض البشر المستقبليين إلى هذا الحد، فيمكن أن يساعدهم المنظار على فك تشفير ما قمنا بحفظه. إنها مثل …” “كبسولة زمنية،” قالت ليتل جو وهي تفرك العرق عن رقبتها بينما حرصت على عدم المشاهدة. صرير كرسي جيبسون عندما استقرت. كانت الشمس تنزلق إلى الأسفل، والضوء يتسلل مغبرًا عبر المدخل، وأخيرًا، هبت نسمة من النسيم حركت الهواء في صحن الكنيسة. “ألن يستغرق الأمر قرونًا للوصول إلى هناك؟ وإذا اختفى المنظار، فمن سيحافظ على الحرم آمنًا؟” قال الإيروسكوب: “لقد تشعبت”. “سيبقى واحد مني – حسنًا، سيبقى الكثير مني – وسيرحل واحد مني. سأكون قادرًا على التحدث مع نفسي لفترة طويلة، على الرغم من أنه سيكون هناك فجوة كبيرة بين أجزاء وعيي في نهاية المطاف. سرعة الضوء، بعد كل شيء. لكنني كبير وصبور ويمكنني الانتظار”. قال ليتل جو: “لكننا بحاجة إلى الإرسال الآن”. “إن CubeSats في وضع يسمح لها بتلقي سلسلة من الإشارات خلال الساعتين المقبلتين، ونريد إخراجها من المدار لأن الفضاء شفاف في الغالب، وسيلاحظها شخص ما وهي تتجمع ويحاول أن يفعل شيئًا حيال ذلك.”
تم النشر: 2026-06-12 11:00:00
مصدر: www.technologyreview.com
