يتخذ ثومان إجراءات قانونية ضد فيندر
من أجل تنوع العلامة التجارية والابتكار: لماذا نتخذ إجراءات قانونية ضد طلب التوقف والكف من Fender. يعد ستراتوكاستر أحد أشهر القيثارات في تاريخ الموسيقى. على مدار عقود من الزمن، ألهمت شركة Fender عددًا لا يحصى من صانعي الآلات الموسيقية ومصنعي الجيتار لتطوير أفكارهم الخاصة والتفكير مسبقًا وإنشاء أدوات جديدة. وهذا هو بالضبط سبب متابعتنا للتطورات الحالية حول مطالب التوقف والكف الصادرة عن Fender ضد العديد من المصنعين والموزعين والتجار في أوروبا والولايات المتحدة الأمريكية بقلق بالغ. وقد حصلت Fender مؤخرًا على ما يسمى بالحكم الافتراضي في محكمة دوسلدورف الإقليمية ضد شركة صينية تتاجر في القيثارات من طراز S. ويستند هذا الحكم على المواعيد النهائية الفائتة، أي شكليات بحتة، ولا يمثل، في رأينا، مراجعة شاملة للمطالبات القانونية. وعلى هذا الأساس، تحاول شركة Fender الآن فرض مطالبة حقوق الطبع والنشر الأساسية على شكل جسم Stratocaster وتتخذ في الوقت نفسه إجراءات ضد التجار والمصنعين الأوروبيين. ومع ذلك، فإن المصنعين الأمريكيين الذين يبيعون أدواتهم في أوروبا يتأثرون أيضًا. وبعد دراسة متأنية، قررنا اتخاذ الإجراءات القانونية. لقد فعلنا ذلك لأننا مقتنعون بأن الأسئلة المطروحة هنا تتجاوز مجرد نزاع قانوني وتؤثر على مستقبل التنوع والابتكار والمنافسة في صناعتنا. تاريخ مشترك منذ عام 1954 كان عام 1954 عامًا مميزًا بالنسبة لعالم الجيتار: أطلق فيندر جهاز Stratocaster. كان عام 1954 أيضًا العام الذي تم فيه تأسيس Musikhaus Thomann. بعد وقت قصير من تأسيسها في عام 1954، تمكن الموسيقيون من شراء الآلات التي تحمل شعار Fender منا. منذ أكثر من 70 عامًا، ونحن نحمل أدوات Fender بكل اقتناع وتقدير كبير. الكثير منا يعزف على جيتار Fender بأنفسنا. من المفهوم أن الإجراء الحالي الذي اتخذته شركة Fender ضد شركاء الأعمال منذ فترة طويلة قد فاجأنا وخيب أملنا. الشكل يتبع الوظيفة إن نجاح ستراتوكاستر لا يرجع فقط إلى مدى جودة مظهرها. يضمن القرن العلوي التوازن المثالي، كما أن القطع تجعل من السهل اللعب في السجلات العلوية، كما أن ملامح الجسم تزيد من راحة اللعب. تم إنشاء شكل ستراتوكاستر لتزويد الموسيقيين بالأداة الأكثر عملية ومريحة قدر الإمكان. وهذا هو بالضبط سبب تبنيه وتطويره وإعادة تفسيره من قبل صانعي الآلات الموسيقية في جميع أنحاء العالم على مدار عقود. تعتمد العديد من الابتكارات في عالم الجيتار الحديث على هذا التطور. من ورش العمل الصغيرة إلى الشركات المصنعة القائمة، ساعدت أجيال من صانعي الآلات الموسيقية في التطوير المستمر لمفهوم الجيتار ذو النمط S. في موطن ستراتوكاستر، كان شكله يعتبر منذ فترة طويلة في المجال العام. إن الاستخدام المجاني لـ Stratocaster كنموذج لإبداعات الفرد كان ولا يزال الأساس لعدد لا يحصى من التطورات الإضافية التي استفاد منها عالم الجيتار بأكمله – بما في ذلك Fender نفسه. أحد الأمثلة الأكثر شهرة هو Frankenstrat الأسطوري لإدي فان هالين. ولدت هذه الآلة فكرة Superstrat، وبدأ التطور الذي ألهم أجيالًا من عازفي وصانعي الجيتار. ومن الصعب أن نتصور عالما يتم فيه القضاء على هذا النمو في مهده. لماذا اتخذنا هذا الإجراء؟ بالطبع، يؤثر علينا أيضًا التصعيد الحالي للوضع. نريد أن نكون قادرين على أن نقدم لك المجموعة الكاملة من عالم الجيتار في المستقبل. باعتبارنا بائع تجزئة وشركة مصنعة، فإننا نشهد تأثيرات التطورات الحالية من عدد من وجهات النظر. تأثرت علامتنا التجارية Harley Benton أيضًا. نحن، بالطبع، مهتمون بحل ادعاء Fender بانتهاك حقوق الطبع والنشر في إجراءات قضائية غير متحيزة. وبالمثل، لدى Fender الفرصة لتقديم جميع حججهم إلى المحكمة. وقد تشرع المحكمة بعد ذلك في الاكتشاف، وهو ما لم يحدث حتى الآن. ولكن بالنسبة لنا، لا يتعلق الأمر فقط بالتأثير على أعمالنا. يوضح رئيسنا التنفيذي هانز ثومان هذه النقطة: “لقد اعتدنا أن نكون متجرًا صغيرًا للموسيقى ونعرف بالضبط من أين أتينا. لقد كان التنوع والعدالة والتعامل باحترام مع بعضنا البعض دائمًا جزءًا من فلسفتنا. لا يملك العديد من المتضررين الوسائل المالية والقانونية لإجراء مثل هذا النزاع القانوني. لذلك نرى أنه من مسؤوليتنا توضيح هذه المسألة في المحكمة ليس فقط لشركتنا، ولكن لجميع الأطراف المعنية”. لقد ألزمنا أنفسنا عمدًا بالعديد من الشركات المصنعة الكبرى وصانعي الآلات الموسيقية والتجار الذين لا غنى عن عملهم لتنوع سوقنا، بغض النظر عما إذا كنا نحمل أدواتهم أم لا. يمثل مصنعو المتاجر المخصصة الشهيرة والعلامات التجارية التقليدية والمطورون المبتكرون مثل Tyler أو Tom Anderson أو Suhr أو LSL أو Maybach أو Pensa أو FGN أو PRS وغيرهم الكثير نظام الجيتار متعدد الأوجه الذي نقدره كثيرًا. ومن وجهة نظرنا، فإن هذا التنوع بالتحديد هو الذي أصبح على المحك بسبب التطورات الحالية. مناشدتنا لم يتم كتابة تاريخ ستراتوكاستر من قبل شركة واحدة وحدها. لقد تم تشكيلها من قبل الموسيقيين وصانعي الآلات الموسيقية والمطورين والمصنعين حول العالم. تنبع أهميتها بالنسبة لعالم الموسيقى أيضًا من العدد الهائل من الأشخاص الذين بنوا عليها وطوروا أفكارًا جديدة منها. نحن نرى هذا التنوع كأحد نقاط القوة العظيمة في صناعتنا. ولهذا السبب سنواصل اتباع المسار القانوني الذي اخترناه. ليس فقط لشركتنا الخاصة، ولكن أيضًا للعديد من المصنعين والتجار وصانعي الجيتار الذين شكلوا صناعتنا لعقود من الزمن وما زالوا يشكلونها. نحث شركة Fender على التوقف عن إصدار مطالبات الإيقاف والكف ضد المصنعين والموزعين والتجار والعودة إلى شراكة تعاونية عادلة. لأننا مقتنعون بهذا: مستقبل عالم الجيتار يعتمد على التنوع والابتكار وحرية الإبداع. فريق Thomann الخاص بك
تم النشر: 2026-06-24 20:08:00
مصدر: www.thomann.de
