في عيد ميلاده الثمانين، أحضر ترامب مباراة القفص إلى حديقة البيت الأبيض
كان العرض المثير الذي أقيم بمناسبة عيد ميلاد الرئيس ترامب الثمانين في بطولة القتال النهائي في الحديقة الجنوبية للبيت الأبيض مساء الأحد، بمثابة مشهد إعلامي جماهيري لم يسبق له مثيل في تاريخ الرئاسة. جلس ترامب إلى جانب زوجته ميلانيا ترامب في الحلبة، بينما كان المقاتلون يقتاتون على بعضهم البعض على بعد بوصات داخل قفص من ثمانية جوانب ملفوف بإعلانات العملات المشفرة. كان يجلس حوله جميع أبنائه الخمسة وأحفاده تقريبًا. وكان هناك آلاف آخرون على العشب تحت أداة غريبة الشكل ذات قوس فولاذي تزن 600 طن تسمى “المخلب”. كان البيت الأبيض يلوح في الأفق بشكل كبير فوق حفرة قتال مليئة بالمليارديرات وأعضاء مجلس الوزراء والمشرعين الجمهوريين. لقد كان كل هذا مشهدًا مذهلاً لأسباب عديدة: استخدام زخارف البيت الأبيض للقتال العنيف في القفص. رعاية الشركات. ثورات القسوة العرضية. في مرحلة ما، أخذ أحد المقاتلين الميكروفون وأطلق نكتة سيئة عن ميشيل أوباما أثناء وقوفها أمام المنزل الذي كانت تعيش فيه ذات يوم مع زوجها وبناتها وأمها. حتى بالنسبة لرئيس لديه ميل طوال حياته إلى مناورات بي تي بارنوم، كان هذا المسلسل فريدًا من نوعه. تم تخصيص جزء كبير من البيت الأبيض لهذا الإنتاج. تم تصوير المقاتلين وهم يخرجون عبر غرف مختلفة داخل المقر ويقومون بالإحماء حفاة الأقدام في غرفة المعاهدات الهندية بمبنى المكتب التنفيذي القديم على الجانب الآخر من الطريق. وكان من بين الحشد مليارديري التكنولوجيا والإعلام مارك زوكربيرج وديفيد إليسون. وكان السيناتور جون ثون من داكوتا الجنوبية، زعيم الأغلبية، حاضرا هناك، كما كان السيناتور تيد كروز من تكساس. وكان وزراء الخارجية والخزانة والدفاع والتجارة والأمن الداخلي حاضرين هناك. وكذلك كان الأمر بالنسبة لنائب الرئيس، ومدير مكتب التحقيقات الفيدرالي، وكارولين ليفيت، السكرتيرة الصحفية للبيت الأبيض، التي من المقرر أن تعود قريباً من إجازة الأمومة. ظهر كيد روك، وكذلك فعل روجر كليمنس وروبرت كرافت. وتوجه جيمس دولان، مالك نيويورك نيكس، إلى الرئيس لتقديم احترامه. وزحفت أضواء كليج عبر مبنى المكتب التنفيذي القديم وأشجار الماغنوليا والصفصاف الناضجة في أراضي البيت الأبيض. في بعض الأحيان كان الجو ساكنًا وصامتًا بشكل مخيف داخل المخلب بينما كان المقاتلون يدورون حول بعضهم البعض، في انتظار الانقضاض. ولكن بمجرد أن يأخذ الرجل طلقته ويبدأ الضرب حقًا، فإن المخلب سيعود إلى الحياة. في الجولة الأولى، انتصر مقاتل يُدعى دييغو لوبيز، وتسلق ليمتطي امتداد القفص أمام وجه الرئيس مباشرة ولكم بقبضته في الهواء. حدق به السيد ترامب وهو يبتسم. ودخل جو روغان إلى الحلبة بعد لحظة لإجراء تحليل بسيط بعد المباراة: “لقد قبضت عليه بخطاف أيسر جميل”. وفي أحد المقاطع، تحدث وزير الدفاع بيت هيجسيث والسيد ترامب عن القوة العسكرية الأمريكية، بينما أضاءت لقطات الانفجارات وإطلاق النار الساحة. طوال الوقت، كانت الغيوم العاصفة تحوم بشكل سينمائي فوق البيت الأبيض. وبمعنى ما، كان شجار عيد ميلاد السيد ترامب الثمانين في الحديقة بمثابة ذروة سلسلة من التحركات التي ظل يقوم بها طوال نصف حياته. وجاءت لحظة مؤثرة في أواخر الثمانينيات عندما نجح في استمالة الملاكم مايك تايسون للقتال في أتلانتيك سيتي. وكان السيد تايسون آنذاك بطل العالم للوزن الثقيل. اجتذبت نوباته أكبر المشاهير في ذلك الوقت إلى ممتلكات السيد ترامب. سيناترا. بيتي ونيكلسون. شون ومادونا. المال، والغرور، والدماء، والغرور، والضجيج، وفلاش الكاميرا، كلها ممزوجة معًا، في الصف الأول في الحلبة، وتم كتابة فصل أساسي من كتاب قواعد اللعبة الترامبية. لقد تعلم ترامب في تلك السنوات والسنوات التي تلتها من اثنين من أشهر المروجين للقتال في كل العصور، دون كينج (“فقط في أمريكا!”) وفينس ماكماهون (زوجته هي وزيرة التعليم الحالية لدينا). جاء ريستليمانيا إلى ترامب بلازا، وقام السيد ترامب بعمل العديد من النقش الكيفابي. (فهل من عجب أن يُمنح هالك هوجان فرصة للتحدث في المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري؟) السيد. وجد ترامب في نهاية المطاف دون كينغ جديدًا في دانا وايت، الرئيس التنفيذي لـ UFC. معًا، يفعل الاثنان ما فعله السيد ترامب دائمًا. أصبح المسرح أكبر من أي وقت مضى، والسياق أكثر سريالية، لكن الحيلة نفسها والغرائز التي تقف وراءها أصبحت مألوفة. المال، والغرور، والدماء، والغرور، والضجيج، وفلاش الكاميرا، كلها تمتزج في الحديقة الجنوبية للبيت الأبيض. أثار السيد ترامب وهو في الثمانين من عمره مشهدًا بنفس الطريقة التي تعلمها عندما كان في الأربعين من عمره. انتخب الأمريكيون مروجًا للقتال كرئيس، مرتين، وهذا ما حصلوا عليه. الشيء الوحيد الذي تغير على مر السنين هو طبيعة القتال نفسه. UFC هي نوع مختلف من ديربي التحطيم عن مباريات الملاكمة التي ترأسها السيد ترامب في الثمانينيات. بجانبها، المصارعة المحترفة هي فرقة باليه مدينة نيويورك. المثمن هو مكان للترفيه الوحشي، ومسابقة ملكة الألم الخام. إنها مصارعة الديوك مع الرجال كالطيور. بين النوبات، كانت النساء يرتدين ملابس Wonder Woman الضيقة يتجولن حول حافة الحلبة. وفي مرحلة ما، اقترب مقاتل منتصر يُدعى جوش هوكيت – وهو الشخص الذي أدلى بالتعليق حول السيدة أوباما – من حافة الحلبة، وانحنى إلى الأمام ولف سلسلة حول رقبة السيد ترامب. واستمر الأمر باستمرار. المزيد من الرجال يضربون بعضهم البعض. انتشر مقطع فيديو لكونور مكجريجور وهو يتحدث بصوت عالٍ على العشب. انطلقت الألعاب النارية من أطراف المخلب. وحلقت طائرات نفاثة في سماء المنطقة على ارتفاع منخفض. ووقعت عدة معارك على مدار المساء. في إحداها، كان رجل من فيلادلفيا ذو شعر أشقر مائل إلى الأسفل على ظهره، يحاول صد مقاتل يدعى بو نيكال. هبت عاصفة من الرياح ورفعت شعر الرئيس. وصل إلى أعلى ليربت عليه مرة أخرى حول جانبي رأسه. كان السيد نيكال يضرب الرجل من فيلادلفيا الآن. انتهت الجولة. صعد السيد نيكال وخرج من الحلبة، وانحنى وصافح الرئيس والسيدة الأولى. عاد السيد روغان إلى الحلبة ليروي. قال: “بو، أعرف مدى وطنيتك”. وشكر بو الرئيس على استضافته. وقال: “يتطلب الأمر شخصًا مميزًا حتى تكون لديه الجرأة للقيام بشيء كهذا”.
تم النشر: 2026-06-15 08:59:00
مصدر: www.nytimes.com
